Звикання oor Italiaans
Звикання
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
abitudine
uk
зменшення реакції на подражнювач
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
звикання
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Другий недолік у тому, що позитивні емоції викликають звикання.
E ' tuo il bambino?ted2019 ted2019
Та ось, що я зрозумів лише зараз: справа не в графіці, звуці, сюжеті та емоціях - влада над реальністю, ось що вражає та викликає звикання.
Le imprese che non sono titolari di quote per il # e che desiderano richiedere alla Commissione una quota per usi essenziali per il periodo compreso tra il #o gennaio e il # dicembre # devono contattare la Commissione entro e non oltre il #o luglio #, presentando il modulo di registrazione per la banca dati Main-ODS reperibile al seguente indirizzoQED QED
Порнографія викликає звикання і є згубною, однак ми можемо піднятися над нею.
Le seguenti disposizioni della legge sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Aussenwirtschaftsgesetz, di seguito: l'AWG) e del regolamento sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Außenwirtschaftsverordnung, di seguito: l'AWV) adottato il # dicembre # sono rilevanti in questo contestoLDS LDS
Багаторазовий перегляд порнографії, особливо в супроводі самостимуляції, може викликати пристрасть, навіть звикання.
La tempesta si è calmataLDS LDS
“Сатана став майстром, використовуючи силу звикання до порнографії, щоб обмежити здатність людини бути веденою Духом.
Ha detto lo stesso di teLDS LDS
Кофеїн викликає звикання.
Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ті ліки, що не викликають звикання, не допомагають
Allora lo ammettiLiterature Literature
Порнографія викликає дуже сильне звикання.
Questo e '... un ospedale?LDS LDS
Наприклад, звикання до кокаїну
Fammi tornare dentroLiterature Literature
Отож, звикання - це не завжди погано.
Era su quel tetto che lanciava bastoncini di zucchero e animaletti di pezza sullastrada, quando quest' uomo, Adrian Monk, un insoddisfatto ex detective della omicidi, che era stato allontanato dal servizio per problemi psichiatrici, è corso sul tetto e ha sparato al signor Kenwhorty senza apparenti ragionited2019 ted2019
Це може викликати звикання.
Condizioni per la concessione di un contributo finanziario della ComunitàLDS LDS
У процесі розв’язання економічних проблем часом виникали нові проблеми: туга за домом, чужа мова, звикання до нової їжі, інших звичаїв, пристосовування до нових друзів або звикання до іншого способу мислення.
Vedo che non sono ancora riuscito a convincerla della cosa miracolosa che é accadutajw2019 jw2019
Під час свого звикання до людської форми вона зустрічає дівчат, що є точнісінькими двійниками її друзів із Понівіля, і які допомагають їй зупинити Сансет Шіммер та відвоювати корону.
e non devono essere presi fino ad almeno # ore dopo ORACEAWikiMatrix WikiMatrix
Порнографія викликає звикання і є руйнівною.
Ma con chi parlo?LDS LDS
Постійний перегляд порноматеріалів призводить до звикання, якого майже не можливо позбутися.
approva la proposta della Commissione quale emendataLDS LDS
Та я визнаю, дорогий земляче, я зробив знижку на той тягар звикання зі втратою статусу.
DICHIARAZIONEted2019 ted2019
Постійний перегляд порноматеріалів призводить до звикання, якого майже неможливо позбутися”5.
Precauzioni speciali per l impiegoLDS LDS
Та все ж дозвольте поділитись кількома своїми секретами боротьби зі звиканням, які усі ми можемо використовувати.
Preparazione, metodo e documentazione relativa alla prova del prodottoted2019 ted2019
Якщо я дотримуюсь цієї заповіді, я вільний від звикання до шкідливих речовин і у мене не виникне залежність від них.
Funziona sul serio?LDS LDS
Вивчення нової мови, звикання до іншої культури і небажання людей його слухати похитнули його дух.
Il fatto di essere qui è una prova.AspettaLDS LDS
Не можна забувати про небезпеку побічної дії ліків або звикання до них.
Gli intenditori per il primo giro!Svelti! Deliziose!jw2019 jw2019
З причини швидкого звикання до порнографії і шкоди, якої вона може завдати тілу і духу, слуги Господа неодноразово попереджали нас стерегтися неї.
Ora ti senti cosi ', ma credo che sia la volonta ' del Signore che tu dia ai tuoi figli un futuro miglioreLDS LDS
Звикання виникає тоді, коли людина стає залежною від “викиду” хімічних речовин, які утворює тіло під час перегляду людиною порнографії.
Non che tu non sia bellissima cosi ' come seiLDS LDS
Татоеба викликає звикання.
Dovremmo rivedere le nostre normative in materia di trasporti e logistica, utilizzare materiali e tecnologie edili eco-compatibili, ridurre l'uso di materiali e sostanze chimiche nell'industria, rivedere i metodi di imballaggio usati nel settore del commercio al dettaglio e sviluppare le colture biologiche.tatoeba tatoeba
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.