вікно запиту oor Italiaans

вікно запиту

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

finestra Query

voorbeelde

Я увів у пошуковому вікні запит
Allora ho scritto nella casella di ricerca

Щоб виконати програму kfmclient від імені користувача jim, з показом піктограми & konqueror; у діалоговому вікні запиту на пароль, виконайте команду
Esegue kfmclient come utente jim e mostra l' icona di & konqueror; nella finestra della password

У Вікні запитів у мережі показано список скриптів, які визначено як у рамках проекту, так і локально або лише для окремої програми. Приклад такого скрипту, який працює з Інструментами мов Google, а також файл проекту для нього можна знайти за адресою
La Vista interrogazione web elenca gli script definiti per progetto e quelli definiti a livello di programma. All' indirizzo puoi vedere uno script d' esempio (e il suo file di progetto) che funziona con gli Strumenti per le lingue di Google

Вкладка Додаткові надає вам змогу надіслати запити до професійних астрономічних баз даних у інтернеті щодо інформації стосовно поточного об’ єкта. Щоб скористатися послугами певної бази даних, просто виділіть її у списку і натисніть кнопку Переглянути, щоб побачити результати пошуку за вашим запитом у вікні переглядача інтернету. Запит буде надіслано за основною назвою об’ єкта, який ви використовували для відкриття діалогового вікна відомостей. Ви можете надсилати запити до таких баз даних
La scheda Avanzate ti permette di interrogare database astronomici professionali su Internet alla ricerca di informazioni sull' oggetto corrente. Per utilizzare questi database è sufficiente selezionare quello desiderato nella lista, e premere il pulsante Visualizza per vedere i risultati dell' interrogazione in una finestra del browser web. L' interrogazione è eseguita usando il nome principale dell' oggetto in questione. Sono disponibili i seguenti database

Програма Xsetup виконується після запуску або відновлення початкового стану сервера X, але перед запитом вікна входу. На цьому етапі можна змінити тло для користувача root (якщо вимкнено параметр UseBackground) або відкрити інші вікна, які мають з’ явитися на екрані разом з вікном входу
Il programma Xsetup è avviato dopo l' avvio di & X-Server; o la sua reinizializzazione, ma prima che venga mostrata la schermata di benvenuto. Questo è il posto dove cambiare lo sfondo dello schermo (se l' opzione UseBackground è disabilitata) o far comparire altre finestre che debbano apparire sullo schermo assieme alla finestra di benvenuto

Якщо видалити цю історію, попередні запити не відображатимуться в підказках у вікні пошуку.
Dopo aver eliminato la cronologia delle ricerche, le ricerche effettuate precedentemente non verranno più mostrate come previsioni nella casella di ricerca.

Запити на завершення роботи від гнізд певних дисплеїв виконуються, якщо існує поточний сеанс для цього дисплея. Такий запит може відкрити діалогове вікно з проханням підтвердження і/або автентифікації
Le richieste di spegnimento da parte dei socket per singolo display vengono eseguite quando la sessione corrente su quel display termina. Una richiesta del genere può provocare la comparsa di un pop-up di conferma e di autenticazione

Про будь-які проблеми або запити на вдосконалення & dolphin; ви можете повідомити авторові за допомогою діалогового вікна звітів про помилки. Доступ до цього вікна можна отримати за допомогою пункту Довідка Надіслати звіт про помилку... головного меню програми
Segnala qualsiasi problema o richiedi nuove funzionalità all' autore di & dolphin; attraverso la finestra di segnalazione bug. Questa è accessibile dal menu Aiuto Segnala bug... dell' applicazione

Цей параметр задає програму, яку буде запущено (від імені користувача root) після отримання DirectQuery або BroadcastQuery & XDMCP;, якщо цей вузол було налаштовано для отримання запитів керування дисплеями & XDMCP;. Інформацію, виведену цією програмою, може бути показано у вікні засобу вибору. Якщо не буде вказано жодної програми, буде надіслано рядок Willing to manage
Specifica un programma eseguito (come root) quando un DirectQuery o un BroadcastQuery di & XDMCP; è ricevuto e questo host è configurato per offrire la gestione di un display & XDMCP;. L' output del programma può essere mostrato nella finestra di scelta. Se non viene specificato un programma, viene inviata la stringa Willing to manage

За допомогою виринаючого меню об’ єкта ви можете відкрити Вікно з детальною інформацією про об’ єкт, у якому ви знайдете дані про розташування об’ єкта, або зможете надіслати запит до величезних баз даних у мережі для пошуку астрономічних даних професійного рівня і посилань на літературу щодо об’ єкта. Ви навіть можете додати власні посилання на ресурси інтернету: посилання, зображення і текстові примітки. Ці можливості роблять & kstars; графічним інтерфейсом до журналів спостережень та вашим власним астрономічним записником
Dal menu a comparsa di un oggetto puoi accedere alla sua finestra di informazioni dettagliate, dove è possibile esaminare dati sulla sua posizione e interrogare un enorme patrimonio di banche dati con osservazioni astronomiche professionali e riferimenti alla letteratura scientifica. Puoi anche aggiungere i tuoi collegamenti Internet, le tue immagini e le tue annotazioni, fino a trasformare & kstars; in un taccuino grafico per i resoconti delle tue osservazioni e le tue annotazioni astronomiche