Сержант-майор
Sergente maggiore
майор oor Italiaans
майор
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
maggiore
it
grado militare utilizzato in molte forze armate
Вона була у званні майора в армії, лікарем, високоавторитетним фахівцем у своїй галузі.
Ella aveva il grado di maggiore medico nel corpo ausiliario femminile ed era molto rispettata nella sua professione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Майор
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Maggiore
Майор - наша найсучасніша зброя, тільки якщо вона справна.
Il Maggiore è la nostra arma più sofisticata solamente se è intatta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— голосно сказав Ядасон. — Пане майоре, ворог знищений!
Dichiarazioni di voto oraliLiterature Literature
Ми встановили місцезнаходження Майор у мережі.
Siamo attesi su PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можливо, вона могла б здобути деякі додаткові відомості про майора Полґрейва, але чи це їй допомогло б?
Vuoi un caffè?Literature Literature
— Пане докторе, — сказав майор, — ви довели, що ви справжній німець.
Oh, grande Zeus, re sopra ogni altro...... ti affidiamo Polidoro, principe di TroiaLiterature Literature
Федерико Майор, колишній генеральний директор Організації Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури, застерігає, що до 2035 року «сучасні міста поповняться ще трьома мільярдами душ».
prima parte: lettera ajw2019 jw2019
Може, майор Шоукросс хотів сина?
Rivoltomi al Presidente Schmid ho avuto questa risposta: "Lei ha ragione, ma non posso legare le mani ai presenti in Aula."Literature Literature
Він навіть двічі телеграфував синові й один раз — майорові Цоґлауеру.
Qualora i soggetti partecipanti al settimo programma quadro CE oppongano resistenza alle verifiche o alle ispezioni in loco, le autorità israeliane, operando in conformità con le norme e i regolamenti nazionali, prestano assistenza agli ispettori della Commissione nella misura ragionevolmente necessaria per consentire loro di portare a termine le verifiche o le ispezioni in locoLiterature Literature
— Майор Фрідріх Кальдор до ваших послуг, сер
Ne ha fatte gia ' incazzare un bel gruppetto, giusto?Literature Literature
– Справді так, – погодився доктор Ґрем, якому багато разів доводилося вислуховувати занудні спогади майора
All’IFRIC è stato chiesto di stabilire che cosa costituisce, nel contesto dello smaltimento dei RAEE, il fatto vincolante, in conformità con il paragrafo #, lettera a), dello IAS #, per la rilevazione di un accantonamento per i costi di gestione dei rifiutiLiterature Literature
Майор Майор збрехав, і брехня пішла йому на користь.
in caso di concessione di scopertoLiterature Literature
Полковник Шредер не любить майора Венцеля.
Gemere come se stessi godendo!Literature Literature
Отже, доля майора була визначена.
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparenteLiterature Literature
Ще одна від майора Бланта надійде вранці.
Il Derby, il Preakness e il BelmontLiterature Literature
— Він ваш, Паганелю, — відповів майор, — і я дуже за ним шкодую.
Nomi dei principali dirigenti (direttori generali, capi di dipartimento, amministratori dei servizi di contabilità, responsabile degli affari doganali eccLiterature Literature
Я тепер дуже поспішаю,— сказав майор,— маю сьогодні невідкладні справи.
C' è un' auto sospetta targata CharlestonLiterature Literature
Дивізію очолив генерал-майор Персі Гобарт, який вважався «танковим експертом».
Mi ha chiamato, vero?WikiMatrix WikiMatrix
Майор спокійно плив уперед стилем, який схвалив би будь-який учитель плавання.
Sì, sta partendo... proprio.... adessoLiterature Literature
Майоре, зберіть своїх людей і повертайтеся.
Vorrei chiedere alla Commissione se l'attuazione del cielo unico europeo rispetterà lo scadenzario indicato.Literature Literature
Про це читаємо в книжці Ель Темпло Майор: „У одній з цих [ямів] знайшли останки пожертвованих дітей разом із образом бога дощу.
Su, calmati adessojw2019 jw2019
Центр управління викликає майора Тома, твої схеми вийшли з ладу, щось пішло не так.
Non si tratta di un problema di morale o di opinioni individuali, signora Commissario; è un problema di legalità.ted2019 ted2019
У кімнаті стояли стіл для Чилтона і стільці для сенаторки Мартін, її помічника та майора Бахмана.
Non hai mai avuto questa sensazione?Literature Literature
У східній частині міста мешкав майор у відставці, який вже давно не любив Свідків Єгови, хоча, на його превеликий жаль, його син став Свідком.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
Просто з вами все не так, як було з майором Дулутом.
Cioe ', cosa, hanno un super udito?Literature Literature
На борту яхти разом із лордом Гленарваном була його молода дружина леді Гелена й двоюрідний брат — майор Мак-Наббс.
Era la Santa Madre di DioLiterature Literature
В огрядного майора це займало близько одинадцяти, а я завжди був десь за квартал від нього.
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.Literature Literature
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.