Дискретна математика
matematica discreta
математика oor Italiaans
математика
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
matematica
uk
наука, яка первісно виникла як один з напрямків пошуку істини у сфері просторових відношень і обчислень, для практичних потреб людини рахувати, обчислювати, вимірювати, досліджувати форми та рух фізичних тіл
it
scienza dello studio dei numeri
«Іван склав іспит з математики?» — «Так, і склав на п’ять».
"Ivan ha dato l'esame di matematica?" - "Si, l'ha dato e l'ha passato con 10".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Це відомо ще до біполярної математики.
E ha pensato che il sito web sulle sua maglietta fosse piuttosto divertenteLiterature Literature
Можете вчити математику.
Consegna del Premio Sacharov (seduta solenneted2019 ted2019
Ми записуємо іх за допомогою математики, і бачимо, що у записах використовується дуже схожа математика.
Devono inoltre essere inserite nelle relazioni i dati sulle risorse destinate alle promozioni, che possibilmente dovrebbero essere pari o superiori al #% di quelle destinate allo sviluppo e alla revisione dei gruppi di prodottiQED QED
Зрештою 1972 року я повернувся до Сан-Дієго й почав викладати математику в каліфорнійському містечку Коронадо.
le spese mediche del personale locale assunto con contratti di diritto locale, le spese per i consulenti medici e odontoiatri e le spese legate alla politica sull’AIDS nel luogo di lavorojw2019 jw2019
Ті, які кажуть, що математика і не повинна чомусь слугувати, чи ті, які кажуть, що математика насправді стоїть за всім?
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedeted2019 ted2019
Важко обійтися без математики.
auspica che questo strumento finanziario sia reso più performante dando maggiore importanza a una programmazione più pertinente e mirata e alla partecipazione dei partner e della società civile a tutte le tappe del ciclo di gestione dei progetti; invita i governi dei PSEM a porre in atto tutte le azioni necessarie per un migliore utilizzo dei fondi comunitari, in particolare di quelli destinati alla ricerca, alla formazione professionale, al potenziamento delle infrastrutture e dei servizi pubblici locali e alla riorganizzazione del sistema produttivo industriale e agricolo; invita la Commissione e gli Stati membri ad adoperarsi per rispettare l'equilibrio tra i vicini dell'Est e quelli del Sud e ad accordare la priorità ai finanziamenti di natura regionale, segnatamente a quelli Sud-SudLiterature Literature
– Чаро, це Бет Лон, новий друг... Мвен Мас обернувся і побачив, що математик зник.
Sono io, E.JohnsonLiterature Literature
Ц - це і є фундаментальною, " справжньою " математикою, якою ми займемося.
Ciò comporta un grave problema vista la difficoltà di prenotare un posto su un aereo successivo in partenza di sera o il giorno seguente.QED QED
Жадібні алгоритми, в загальному випадку, не дають мінімально можливе число кольорів, однак вони використовуються в математиці як техніка доказів інших результатів, що належать до розфарбування, а також у комп'ютерних програмах для отримання розмальовки з невеликим числом кольорів.
È stato riassegnatoWikiMatrix WikiMatrix
Піфагор, знаменитий грецький математик VI сторіччя до н. е., гадав, що душа безсмертна і може переселятись.
Non posso continuare cosìjw2019 jw2019
Ви уявляєте себе математиком; ви уявляєте себе фізиком -- кимось, хто розуміє динаміку цієї рідини.
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuireted2019 ted2019
Втім, охоронці цього міста не були ані математиками, ані діалектиками.
Io non ci staròLiterature Literature
Отже, теорія ігор є галуззю прикладної математики, використовується переважно в економіці і політології, трохи в біології, що дає нам математичну систематику суспільного життя, і вона передбачає, що робитимуть люди, і чого вони очікують від інших у випадках, де дії кожної людини впливають на інших людей.
Come pensavo, sig.Evansted2019 ted2019
Отже, філософія математики повинна розглядати сучасне наукове розуміння людського тіла як фундаментальної онтології і відмовитися від самореференційних спроб накласти операційні компоненти математики на щось інше, ніж на "м'ясо".
Non so di cosa parliWikiMatrix WikiMatrix
Теоретично, я займаюся математикою.
State lanciando sassolini contro un gigantetatoeba tatoeba
Помилкою, яку робити не варто - ставати математиком.
Azioni del programma trasversaleQED QED
І це поступово стало дуже важливою галуззю математики: алгебраїчна топологія, геометрія.
Attrezzature di telecomunicazione per il Centroted2019 ted2019
Це не означає, проте, що вони відмовилися від математики.
Sono un' attrice, JulianLiterature Literature
Я хочу сказати, що ймовірність і статистика — це математики ігор і азартних розваг.
NeuroBloc può essere diluito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio # mg/ml (# %ted2019 ted2019
У 1623 році народився французький геніальний математик і винахідник Блез Паскаль.
Strano tipo di guerraLDS LDS
Я знаю, що ми вивчили це на уроці математики, але дане позначення присутнє повсюди в культурі - премія X, Х-файли, Проект Х, TEDx.
Il GEPD comprende la necessità di raccogliere un’ampia serie di informazioni, inclusi dati personali, come sopra specificato, ma rileva che si devono prevedere regole rigorose in materia di conservazione e di diffusione di tali datited2019 ted2019
Знаєш, я не певний щодо цього, малюк, обдумай це знову, малюк, ти такий здібний в математиці, чому б тобі не - "
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azioniQED QED
Геній математики
Statuto dei funzionari delle Comunità europee, in particolare l'articolo # dell'allegato VIIjw2019 jw2019
Існують такі типи мислення: візуальне фото- реалістичне мислення, як у мене; мислення схемами у музикантів та математиків.
Nella comunità internazionale e nella stessa Bosnia-Erzegovina cresce la consapevolezza circa la necessità di snellire e modernizzare l'amministrazione del paese, anche se questo processo, perlopiù portato avanti grazie alle pressioni internazionali, non è sostenuto in modo uniforme dai responsabili politici delle due entità che compongono lo Stato della Bosnia-ErzegovinaQED QED
Мабуть, найвідомішим прикладом вавилонської математики є табличка Plimpton 322, названа так через те, що має номер 322 в Плімптонській колекції Колумбійського Університету.
Quando sta con me invece e ' calma e si comporta normalmente a parte la balbuzie che e ' dovuta ad un trauma avuto da bambinaWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.