раціональність oor Italiaans
раціональність
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
razionalità
зводить раціональність до абсурду
assume razionalità ad un livello quasi assurdo,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Раціональність
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
razionalità
Старійшина Вудрафф, який тоді служив як головний Церковний провідник на Британських островах, публічно спростував цю заяву у статті, озаглавленій “Раціональність Спокути”.
L’anziano Woodruff, che allora era l’autorità presiedente nelle Isole britanniche, confutò pubblicamente questa dichiarazione in un articolo, intitolato «Rationality of the Atonement» (razionalità dell’Espiazione).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Раціональність історії є наслідком належного переписування Тори», сказав Діоталлеві.
Che avete li '?Literature Literature
Постґейт твердить, що з огляду на це наука, якій, на його думку, притаманні раціональність, об’єктивність і дисципліна, «моральніша» за релігію.
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di Williamsjw2019 jw2019
Для демократії може бути важко вижити за такого розвитку подій, бо зрештою, демократія не базується на людській раціональності, вона базується на людських почуттях.
esperienza di lavoro nell'ambito di sistemi produttivi connessi alla produzione animale, vegetale e alimentare (approccio globale), di preferenza nel settore della produzione biologicated2019 ted2019
Старійшина Вудрафф, який тоді служив як головний Церковний провідник на Британських островах, публічно спростував цю заяву у статті, озаглавленій “Раціональність Спокути”.
La società palestinese rischia di trarre la conclusione che l’accettazione delle regole del gioco democratico non le ha recato che ulteriori sventure.LDS LDS
Усе це не примножує раціональності чи наукової цінності експерименту.
Sono spiacente!Literature Literature
Тож аби спростити завдання для свого енергетичного тіла, ти повинен утриматись від раціональності.
Sarà disponibile a promuovere la formazione di operatori elettorali in Mozambico, professionisti o volontari, e la sensibilizzazione della popolazione, in particolare dei giovani in età scolare, nei confronti delle norme e dei valori democratici?Literature Literature
Наміром є схвилювати аудиторію використовуючи невизначені фрази без аналізу їх сутності чи намагання визначити їх раціональність чи прикладність.
Sto pensando a... rapporti con la stampaWikiMatrix WikiMatrix
Я працювала з цими колекціями і мені спала на думку ось така іронія, що люди приходили сюди, аби побачити криваву, примітивну дикунську культуру, якою вони марили та яку уявляли, не розуміючи, що вони бачили насправді, і весь цей час ця величезна кількість - я маю на увазі сотні тисяч черепів в наших музеях по всій Європі та Штатах - є свого роду наріжним каменем цієї просвітницької гонки за науковою раціональністю.
Non potete toccarmi quited2019 ted2019
Тож нам довелося врахувати з точки зору практики та раціональності.
Non posso.E ' colpa tua e di Uriel se lui e ' li ' dentroted2019 ted2019
Цей процес зводить раціональність до абсурду і переступає через всі стереотипи, які зазвичай пов'язані з тим, що в народі знане як раціональний висновок.
Quarto, che cosa pensa il Commissario della mancanza di una disposizione relativa ai veicoli esistenti?QED QED
Жінки досягли неймовірних успіхів як працівники, але й досі кількість жінок у вищих ешелонах влади та бізнесу дуже мала. І, якщо замислитись над якостями вправного виконавчого директора або сенатора, перше, що спадає на думку, це раціональність, надійність та компетентність. В нашій культурі це більше асоціюється з чоловіком, а не з жінкою, і міф про ПМС робить свій внесок в це.
Ricordo la seconda, ho perso il fiatoted2019 ted2019
Єдине пояснення я вбачаю в тому, що заклик Маркса до раціональності анітрохи не важить для Тойнбі.
Sì, sulla BuckinghamLiterature Literature
Загалом доцільно буде розглянути комерційну раціональність реструктуризації в цілому.
Ogni fase del processo produttivo deve essere monitorata documentando per ognuna gli input (prodotti in entrata) e gli output (prodotti in uscitaLiterature Literature
Моя раціональність і далі захищалася, відкладаючи мої заняття сновидіннями.
Prova di aderenza di eventuali rivestimentiLiterature Literature
Його еґо, як і рівень інтелекту та ступінь раціональності, не можна виміряти за загальноприйнятою шкалою.
Guerra, rivoluzione, calamità naturali, incidenti nucleari, ecc., esclusi i cosiddetti «rischi di catastrofe commerciale» (accumulazione catastrofiche delle perdite su singoli paesi o acquirenti) che possono essere coperti da una riassicurazione sullLiterature Literature
Дон Хуан вважав, що існування неорганічних істот — головний супротивник нашої раціональності.
Accordo sul regolamento delle obbligazioni reciproche in materia di assicurazioni sociali, con riferimento al punto # dell’allegato # del trattato di pace, concluso con scambio di note del # febbraio # (riconoscimento dei periodi assicurativi maturati prima del # dicembre #); l’applicazione di tale disposizione è limitata alle persone coperte da tale accordoLiterature Literature
Тюрми можуть бути джерелом інновацій та раціональності, відродження вимираючих видів та екологічного відновлення.
Lei ha rimesso in gioco Coltonted2019 ted2019
Але погодьтеся, що ми віднаходимо іманентну раціональність історії».
Aggiungere # ml della soluzione di azometina-HLiterature Literature
Це аж ніяк не означає всеохопну владу держави, це невеликий адекватний тест на раціональність, і я хотів би, щоб він застосовувався в медіа, які, зрештою, задають тон і впливають на зміст значної частини демократичного дискурсу.
Non per noi, stavamo morendo di fameted2019 ted2019
Але, я думаю, більшість з нас погоджується, що держава повинна відігравати певну роль в запровадженні обов'язку відповідальності, і ключовою має бути раціональність.
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robated2019 ted2019
А тому нам слід дуже підозріло ставитися до неї та до її показної раціональності.
Ci sto arrivandoLiterature Literature
Саймон описує ряд вимірів, за якими «класичні» моделі раціональності можуть бути зроблені дещо більш реалістичними, при цьому дотримуючись досить жорсткої формалізації.
Una famiglia giovane porterebbe un po " di vita in paeseWikiMatrix WikiMatrix
Концепція обмеженої раціональності переглядає це припущення з огляду на те, що на практиці ідеально раціональні рішення часто неможливі через обмежені обчислювальні ресурси доступні для їх прийняття.
Voglio tornareWikiMatrix WikiMatrix
Проте вони не конче — «речі у собі», як визначає об’єкти сучасна раціональність.
Gli aiuti sarebbero stati utilizzati per la ristrutturazione del cantiere e dunque in conformità agli obiettiviLiterature Literature
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.