Спектральне ущільнення каналів
Wavelength Division Multiplexing
ущільнення oor Italiaans
ущільнення
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
compattazione
guarnizione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ущільнення нас.
Al fiume ti butti tu, io no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я відчув крижане застигання плоті, жахливе згортання, мертвотне ущільнення всього мого тіла.
dichiarazioni scritte per l'iscrizione nel registro (articolo # del regolamentoLiterature Literature
• Опух будь-якого розміру (крихітний або великий) або ущільнення у молочній залозі.
Voglia accettarla... come un segno della nostra amiciziajw2019 jw2019
Дехто каже, що він не просто тонізує, але й діє заспокійливо на серце, є ефективним засобом проти артеріосклерозу, тобто ущільнення стінок артерій.
Ma la tacca dei mattoni non dovrà diminuirejw2019 jw2019
Наступна категорія - це окремі фіброгландулярні ущільнення. Далі - гетерогенна щільність і виражена щільність.
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.ted2019 ted2019
На щастя, ущільнення виявилося доброякісним.
Signora Presidente, mi dichiaro favorevole alla proposta.QED QED
Він пояснює, що «утворення, лімітація, ущільнення й усунення кров’яного згустку» становлять інтегральну біологічну систему.
Trevor, dov' è Julie?jw2019 jw2019
Але після деяких труднощів, відкривши свою сумку, він почав нишпорити в ньому, і в даний час витягнув роду томагавк і ущільнення шкіри гаманець з волоссям на.
Lo sai che è meglio che non chiudiQED QED
Об'єднання і пов'язані з ним методи, такі як ущільнення купи, можуть використовуватися при зборі сміття.
I poliziotti possono salvare Flora!WikiMatrix WikiMatrix
Вона прийшла до мене після того, як у неї виявили ущільнення в молочній залозі.
QUESTIONARIO PER LA COMUNICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE FONDAMENTALI DEGLI IMPIANTIQED QED
Найсерйозніша з них — системна, або дифузна. Вона характеризується швидким процесом ущільнення шкіри, який починається на кистях та обличчі й поширюється далі на руки й тулуб.
Non più di due gocce prima di andare a lettojw2019 jw2019
Коли ці бляшки утворилися, то відбувається ущільнення стінок артерій, і тому кількість збагаченої киснем крові, яка проходить через артерії, зменшується.
Vorrei sottolineare i seguenti punti: il settore delle TIC deve assumere un ruolo chiave anche nella cooperazione allo sviluppo.jw2019 jw2019
Самостійне обстеження молочних залоз повинно проводитися регулярно щомісяця, жінці слід ретельно стежити, чи немає чогось підозрілого у вигляді молочних залоз чи на дотик, як, наприклад, ущільнення або опухи.
La piridossina alla dose di # mg al giorno e i corticosteroidi sono stati utilizzati per la profilassi e il trattamento della PPE, tuttavia queste terapie non sono state valutate in studi clinici di fasejw2019 jw2019
З часом бляшки розростаються, відбувається ущільнення стінок артерій і звуження їх просвіту, що призводить до недостатнього кровопостачання серця.
E ' morto da moltojw2019 jw2019
Артеріосклероз, або «ущільнення стінок артерій», вважається основною причиною смерті в багатьох країнах.
Perche ', Erica?jw2019 jw2019
● ґуля або ущільнення в області пахви чи грудей;
Che succede qui?jw2019 jw2019
Коли масивні зорі в скупченні прискорюються завдяки цьому процесу, вони можуть сповільнювати ущільнення ядра й обмежувати його.
Va bene, signor poliziotto.-... andatevene da qui o vi arresto!- Compreso il coso!- D' accordoWikiMatrix WikiMatrix
На початку ХІХ століття Уільям Катлі, імпортер тропічних рослин, побачив декілька бульбовидних стебел, які використовувались як матеріал для ущільнення вантажу.
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòjw2019 jw2019
Вона прийшла до мене після того, як у неї виявили ущільнення в молочній залозі.
Per poter trarre conclusioni provvisorie in merito all'esistenza di un nesso di causalità tra le importazioni oggetto di dumping e il pregiudizio subito dall'industria comunitaria, la Commissione ha esaminato in primo luogo l'incidenza delle importazioni oggetto di dumping originarie del paese interessato sulla situazione di tale industria, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento di baseted2019 ted2019
У пасивних курців ущільнення артерій було на 20 відсотків більшим, ніж у тих, хто не наражався на вплив тютюнового диму.
delle condizioni alle quali è stata permessa l’uscita delle merci dal territorio doganale della Comunità in esenzione totale o parziale dai dazi all’esportazionejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.