лампа oor Pools
лампа
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
lampa
pl
urządzenie będące sztucznym źródłem światła; wytwarzające światło;
Ця лампа добре виглядає.
Ta lampa wygląda ładnie.
oświetlać
oświecać
naświetlać
lampa
lampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І нарешті лампа-листок для Германа Міллера.
Nie czuję kolacjited2019 ted2019
Наш організм не має червоних ламп, котрі час від часу спалахують, чи сигналів тривоги, які б говорили нам, що час зупинитись або сповільнитись.
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesjw2019 jw2019
я розбив лампу.
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знайшла на припічку сірники й засвітила лампу.
Należy doprowadzić do odpowiednich wspólnych działań w odniesieniu do realizacji planu działań nauka a społeczeństwoLiterature Literature
Отже, потужність, яка витрачається на одну 100-ватну лампу розжарення, є достатньою для роботи мозків понад десяти мільйонів бджіл.
Udział procentowy danych aktualnych RR SOjw2019 jw2019
Єдиним джерелом світла були гасові лампи.
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniajw2019 jw2019
Він вимкнув лампу та витріщився на темну стелю, прислухаючись до стукоту перших крапель дощу в шибки.
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszLiterature Literature
Гаррі йшов вперед, тримаючи лампу над головою.
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?Literature Literature
* * * У кімнаті зовсім немає ламп.
Rusty nie ma #- ciu latLiterature Literature
Лампи в домі за її спиною засліплювали його, не даючи можливості точно прочитати вираз її обличчя.
Twoim chłopcom nic do tego, CartwrightLiterature Literature
Тоді зникло все: її письмовий стіл, лампа і відчинене вікно.
Ty to nazywasz zabawą?Literature Literature
Вона приготувала м’ятний чай у чайничку, дуже схожому на лампу, в якій я провів більшу частину останнього тисячоліття
Błąd graniczny dopuszczalny nie większe niżLiterature Literature
Стосовно цього - я не знаю, чи ви бачили недавно по CNN - Звання героя присвоїли молодому кенійському пастуху, який не міг вчитися ввечері у себе в селі, як решта дітей, тому що гасова лампа димить і подразнює йому очі.
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyted2019 ted2019
Вмикає його, чекає, доки нагріються лампи, а тоді обережно прокручує ручку налаштування вздовж доріжки, справа наліво.
Nie sir, nie odpowiadają przez radioLiterature Literature
Нащо запалювати лампи, коли темрява їх неминуче загасить?
Nie przeprowadzono badań dotyczących dawkowania u dzieci z zaburzeniem czynności nerek i (lub) wątrobyLiterature Literature
Над горішньою відкритою частиною клітки були підвішені дві великі гасові лампи зі скляними відбивачами.
Vickers oszacował koszty operacji na # milionów dolarówLiterature Literature
В той день остання куля, якою я вистрілив, попала в оранжеву лампу на вершині мішені, і всі здивувалися, а я особливо, коли вся мішень зайнялася вогнем.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na # r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe, określa kwoty na rokted2019 ted2019
Гвардієць грубо схопив її за руку і виволік в чорнильно-чорний коридор, тримаючи обидві лампи в одній руці.
Rumień wędrujący jest ukrytyLiterature Literature
Вудард також відомий своїми репродукціями «Машини сновидінь»—слабопсихоактивної лампи, яка експонувалася в музеях мистецтв у всьому світі.
Mina jej zrzednie!WikiMatrix WikiMatrix
Це було вже сутінки, і лампи просто бути освітленою, як ми ходив взад і вперед перед Брайоні Lodge, очікуючи прихід його пасажирів.
Gdzie ukradłeś?QED QED
Скільки ламп?
I mówiłem ci, byś uważałQED QED
Нам потрібна нова лампа.
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я приволік її до ліжка, й ми звалилися на нього, скинувши з нічного столика лампу і попільницю.
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąLiterature Literature
Ма нахиляється над Ліжком, щоб увімкнути Лампу, і та зі свистом освітлює все навколо.
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustLiterature Literature
Я підвівся й у світлі лампи ще раз відзначив, наскільки ми схожі одне на одного.
Nie wolałbyś mieszkać u niej?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.