phạt đền oor Deens
phạt đền
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
straffespark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phạt đền
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
Straffespark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trọng tài chỉ tay vào chấm phạt đền.
Uanset første afsnit skal oplysningerne om dataene vedrørende betalinger modtaget i regnskabsårene # og # meddeles mindst fire uger inden datoen for deres offentliggørelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bây giờ, tôi sút quả phạt đền.
Gruppe # omfatter fluida, der er defineret somOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và chấm phạt đền đã biến mất đâu đó giữa lớp bùn lầy.
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, særlig artikel #, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong những tình huống cố định, Henry là lựa chọn sút phạt và sút phạt đền đầu tiên tại Arsenal, và thường xuyên ghi bàn từ những tình huống này.
Således har den væsentlige forskel mellem de to metoder intet at gøre med deres mål, som er at støtte arbejdstageren, men vedrører deling af finansieringsomkostningerne til ydelserne mellem de forskellige stater, hvor lønmodtageren har udøvet enaktivitet, som giver vedkommende ret til at modtage bidragWikiMatrix WikiMatrix
13 Một mình Chúa Giê Su có thể đền trả hình phạt cho tội lỗi của chúng ta.
Jack døde for nogen tid sidenLDS LDS
Trong việc đền trả hình phạt cho tội lỗi của chúng ta, Chúa Giê Su Ky Tô đã không loại bỏ trách nhiệm cá nhân của chúng ta.
Steorider er forbudt her på skolen, BenLDS LDS
Đền thờ thánh này, mức phạt nhẹ nhàng này, đôi môi của tôi, hai đỏ mặt khách hành hương, sẵn sàng đứng
Christine det er alt hvad jeg ønsker afQED QED
Hãy viết lẽ thật sau đây lên trên bảng: Trong việc đền trả hình phạt cho tội lỗi của chúng ta, Chúa Giê Su Ky Tô đã không loại bỏ trách nhiệm cá nhân của chúng ta.
Det skal fra nu af fungere som skaber , hvis man skal anvende det udtryk, som især bruges i Belgien.LDS LDS
Trong đền thờ của các thần mình, chúng uống rượu mua bằng tiền phạt người khác’.
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarer til kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EUjw2019 jw2019
Luật pháp định rõ rằng nếu hai người đánh nhau mà lỡ làm cho người đàn bà hay thai nhi bị thiệt mạng, thì quan án phải cân nhắc các yếu tố và xem hai người cố ý đến độ nào, nhưng hình phạt có thể là “mạng đền mạng” (Xuất Ê-díp-tô Ký 21:22-25).
En moulin, en kløft i isen skabt af smeltevand-- som forsvinder ned i gletscherens dybjw2019 jw2019
Để được Đức Chúa Trời tha thứ, người ấy phải làm thêm ba điều: đền những gì mình đã lấy, trả tiền phạt 20 phần trăm cho nạn nhân và dâng con chiên đực làm của-lễ chuộc tội.
Alle patienter havde tidligere fået mindst to proteasehæmmerbaserede, antiretrovirale behandlingsregimer, og på inklusionstidspunktet svigtede en proteasehæmmerbaseret behandlingsregimejw2019 jw2019
“Sự bại-hoại” của những điều tai họa sẽ quấn vào đầu kẻ thờ hình tượng khi “cây gậy” trong tay Đức Chúa Trời—Nê-bu-cát-nết-sa và đoàn quân Ba-by-lôn—sẽ đánh phạt dân tộc Đức Giê-hô-va và đền thờ Ngài.
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdejw2019 jw2019
SỰ SỬA PHẠT của Đức Giê-hô-va qua việc hủy diệt Giê-ru-sa-lem và đền thờ vào năm 607 TCN cho thấy Ngài bất bình cực độ.
Han boede i et mexikansk kloster-- med alle de andre børnjw2019 jw2019
Khi các thầy tế lễ “cản-cự vua Ô-xia” và bảo vua “hãy đi ra khỏi đền thánh”, Ô-xia nổi giận cùng các thầy tế lễ và bị phạt bệnh phung.—2 Sử-ký 26:16-20.
Hr. Prodi siger, at hans reform, derblev påbegyndt i 1999, allerede virker.jw2019 jw2019
Lịch sử của dân Y-sơ-ra-ên cho thấy sự tàn phá xứ Giu-đa, thành Giê-ru-sa-lem và đền thờ ở đó vào năm 607 trước tây-lịch là một hình phạt xứng đáng như thế nào?
Uddatatypejw2019 jw2019
Vào năm 70 CN, Đức Chúa Trời dùng Cường Quốc Thế Giới La Mã để thi hành án phạt của Ngài và hủy diệt hệ thống mọi sự Do Thái, san bằng Giê-ru-sa-lem và đền thờ.
EF-typeafprøvning (modul B) som nævnt i bilag II, punkt #, og efter fabrikantens eget valgjw2019 jw2019
Nó đã ‘hại người mà không bị hại lại’; nó tàn phá các thành của Giu-đa, thậm chí tước đoạt báu vật từ đền thờ của Đức Giê-hô-va—và hành động như vậy mà dường như không bị trừng phạt!
definition af en energipolitik for Europa (...jw2019 jw2019
Bằng cách học kỹ về thời kỳ đó, chúng ta có thể xác định tại sao một số người bị hủy diệt trong những sự đoán phạt khủng khiếp đã xảy ra trước khi Ngài hiện đến và điều gì đã mang những người khác đến đứng tại đền thờ ở xứ Phong Phú và đặt tay họ lên những vết thương trên chân tay của Ngài.
Træk dig tilbage.Jeg kan ikke lide detLDS LDS
Sự hủy diệt thành Giê-ru-sa-lem và đền thờ cũng như việc Ba-by-lôn lật đổ nước của dân Giu-đa vào năm 607 trước tây-lịch thật là một hình phạt xứng đáng cho một dân tộc không khứng bước đi trong sự tin cậy nơi tài lãnh đạo của Đức Giê-hô-va.
Finansieringslikviditetsrisikoen vedrører evnen til at finansiere stigninger i aktiver og opfylde forpligtelser, efterhånden som de forfalderjw2019 jw2019
Như thế bữa tiệc của vua Bên-xát-sa kết thúc cách thê thảm, trừng phạt đích đáng ông ta và các đại thần —vì họ đã vênh vang sỉ nhục, xúc phạm và làm mất phẩm giá Đấng làm “Chúa trên trời” bằng cách lạm dụng những khí dụng của đền thờ lấy cắp từ nơi ngự thánh của Đức Giê-hô-va tại Giê-ru-sa-lem.
Uanset artikel # i forordning (EØF) nr. #/# skal dokumenterne vedrørende salg af blød hvede efter nærværende forordning, specielt eksportlicensen, udlagringsanvisningen, jf. artikel #, stk. #, litra b), i forordning (EØF) nr. #/#, udførselsangivelsen og eventuelt kontroleksemplar T#, være forsynet med en af angivelserne i bilag IIjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.