nhãn đánh dấu kiểm
Teilstrichbeschriftung
đánh nhãn oor Duits
đánh nhãn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Beschriftung
Bezeichnung
Etikett
etikettieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó sẽ không giống như việc đánh nhãn " Thuốc giải cho Vincent.
Draussen in den WäldernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng chúng ta biết nhận dạng khuôn mặt không phải là không có sai sót và đánh nhãn khuôn mặt một cách chắc chắn vẫn còn là một thách thức.
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestted2019 ted2019
Hiện chỉ Đánh dấu có nhãn trong thanh công cụ Đánh dấu
Die Gemeinschaften tragen ein Kreditrisiko, weil einzelne Vertragspartner bei Fälligkeit ihrer Darlehen außerstande sein könnten, diese vollständig zurückzuzahlenKDE40.1 KDE40.1
Tôi cũng sẽ đánh dấu, một nhãn hiệu, lên chúng để cho biết chúng là của tôi.
Wo sind diese verdammten Ärzte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và khi bạn tìm thấy nhiều thứ này, họ sẽ đánh dấu một nhãn trên bản đồ ghi là: siphon cuối.
Der Höchsttarif für jede Strecke kann einmal jährlich nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Orkney Islands Council in Einklang mit dem Verbraucherpreisindex (alle Posten) des Vereinigten Königreichs oder einem Nachfolgeindex erhöht werdenQED QED
Từ trang xếp hạng người bán của bạn, nhấp vào bất kỳ liên kết nào có gắn nhãn Đánh giá của khách hàng qua Google .
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischsupport.google support.google
Huy hiệu sẽ bao gồm nhãn Đánh giá của khách hàng Google và xếp hạng người bán của bạn (tức là giá trị số và xếp hạng theo sao).
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommensupport.google support.google
Dù sao, trước khi đổi nhãn hiệu kem đánh răng, tôi muốn kiểm tra lại.
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thậm chí không phải việc cậu ta buộc tớ trốn hầu hết các buổi học trong nhà vệ sinh, hay cậu ta đấm mạnh vào tớ đánh bật cả nhãn cầu tớ.
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi bật, Konqueror sẽ hiển thị chỉ những Đánh dấu trên thanh công cụ Đánh dấu mà bạn đã nhãn để làm như thế trong bộ hiệu chỉnh Đánh dấu
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetKDE40.1 KDE40.1
Đợt di chuyển dài nhất từng được ghi nhận của một cá thịt trắng được dán nhãn đánh dấu là 388 km (241 dặm), từ Fort McMurray đến bờ biển phía bắc của hồ Athabasca ở Alberta, Canada.
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindWikiMatrix WikiMatrix
Nhãn kế thừa được đánh dấu bằng một biểu tượng đặc biệt ().
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem Ganzensupport.google support.google
Thuộc tính nhãn tùy chỉnh được đánh số từ 0 đến 4:
Warum bist du hier?support.google support.google
Nhãn kế thừa được đánh dấu bằng một biểu tượng đặc biệt ().
Wird ein solches Einvernehmen nicht erzielt, legt der Vorstand die betreffende Frage dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorsupport.google support.google
Các bài đánh giá như vậy không có nhãn "đã được Google xác minh".
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten Königreichssupport.google support.google
Biểu đồ bên dưới minh họa cách bạn có thể sử dụng nhãn để đánh giá hiệu suất của các danh mục tùy chỉnh trên tài khoản của mình.
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.support.google support.google
Ví dụ: bạn có thể gắn nhãn các trang về "sản phẩm có đánh giá 4 sao" hoặc "khách sạn có nhiều phòng trống" và chỉ nhắm mục tiêu các URL có các nhãn đó.
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.support.google support.google
Hãy đảm bảo đặt tên và gắn nhãn rõ ràng cho chính sách để dễ dàng đánh giá sau này.
Ist ein Dämonsupport.google support.google
Bạn có thể có tối đa 5 nhãn tùy chỉnh trong dữ liệu sản phẩm của mình, được đánh số từ 0 đến 4.
Also ist er jetzt für immer hiersupport.google support.google
Một cú đánh vô đầu hoặc bất cứ áp suất thái quá nào của nhãn cầu có thể khiến một mạch máu nhỏ tiết ra hồng cầu.
Nach den Worten Person, die die summarische Anmeldung abgibt wird folgender Absatz eingefügtjw2019 jw2019
Khi mở nhãn Thư rác, bạn sẽ thấy bất kỳ email nào đã bị bạn hoặc Gmail đánh dấu là thư rác.
Bei dieser Kontrolle ist ein Dokument mit Angabe aller technischen Merkmale des Schiffes sowie der Namen der an Bord befindlichen Personen zu übergebensupport.google support.google
Khi bạn trả lời bài đánh giá, câu trả lời của bạn sẽ xuất hiện bên dưới bài đánh giá của khách hàng trên Google Tìm kiếm và Maps dưới nhãn "Phản hồi từ chủ sở hữu".
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechensupport.google support.google
Việc học thánh thư hằng ngày đã trở thành thói quen vì mấy đứa con nhỏ thay phiên nhau dán nhãn hình màu đỏ lên trên tấm lịch để đánh dấu việc đọc thánh thư trong ngày đó chắc chắn đã hoàn tất.
StaatsangehörigkeitLDS LDS
Nếu tôi yêu cầu các bạn thử nêu ra mội nhãn hiệu cà phê -- một loại nào đó, một cách pha -- mà khiến các bạn hài lòng, sau đó tôi muốn các bạn đánh giá loại cà phê đó, điểm trung bình mà các bạn đánh giá cho loại cà phê đó có thể là khoảng 60 trong phạm vi từ 0 đến 100.
Genehmigt durch: ...ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.