Kính hiển vi điện tử
Elektronenmikroskop
Kính hiển vi oor Duits
Kính hiển vi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Mikroskop
de
Gerät, das es erlaubt, Objekte vergrößert anzusehen oder bildlich darzustellen
Quý vị có thể dùng kính hiển vi và nhìn thấy chúng trên bề mặt.
Man kann sich ihre Oberfläche mit einem Mikroskop anschauen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kính hiển vi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Mikroskop
Quý vị có thể dùng kính hiển vi và nhìn thấy chúng trên bề mặt.
Man kann sich ihre Oberfläche mit einem Mikroskop anschauen.
Vergrösserungsgerät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi có kính hiển vi.
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi quan sát mô dưới kính hiển vi
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellenQED QED
Một lần nữa, đây là thứ họ sẽ thấy bên dưới kính hiển vi /
Scheisse, Brian!QED QED
Em muốn nhìn nó dưới kính hiển vi, với ánh sáng mạnh hơn.
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không cần kính hiển vi cũng thấy lớp tế bào.
Hervorragend beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kính hiển vi, thủ tục theo chuẩn WHO, đạt 40- 60% độ tin cậy.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeQED QED
Đây là tế bào sống được nhìn qua một chiếc kính hiển vi.
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnented2019 ted2019
Đây là kính hiển vi.
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta cũng đang bị soi dưới kính hiển vi.
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có người chọn kính hiển vi làm công cụ nghiên cứu
Natürlich gibt es AusnahmenQED QED
Quý vị có thể dùng kính hiển vi và nhìn thấy chúng trên bề mặt.
Aluminium/Aluminium-Blisterpackungented2019 ted2019
Lấy một ít máu xem dưới kính hiển vi.
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông sử dụng kính hiển vi để nghiên cứu về các bộ phận sinh sản của động vật.
Uncool, deine PflegeelternLiterature Literature
Ồ, đó là một cái kính hiển vi.
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có những đầu dò kính hiển vi linh hoạt để đưa vào cơ thể
Partikelfilter mit aktiver RegenerierungQED QED
Đôi lúc họ gửi hình chụp lúc họ dùng kính hiển vi cho bạn
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißtQED QED
Và tôi bắt đầu chụp những bức ảnh với cái kính hiển vi 3 chiều.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenQED QED
Và cũng với Kính hiển vi X quang
Mit ihren Schreiben vom #. August # (eingegangen am #. August #), vom #. November # (eingegangen am #. November #), vom #. Februar # (eingegangen am #. März #) und vom #. Mai # (eingegangen am #. Mai #) hat die Ständige Vertretung der Republik Italien bei der Europäischen Union der Kommission die ergänzenden Informationen übermittelt, die sie mit ihren Schreiben vom #. Februar # (Nr. AGR #), vom #. Oktober # (Nr. AGR #), vom #. Januar # (Nr. AGR #) und vom #. April # (Nr. AGR #) von den italienischen Behörden verlangt hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng hãy nhìn nhị và nhụy bằng kính hiển vi.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG)Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses Magermilchpulversted2019 ted2019
Tơ đang được nhả ra, nhìn qua kính hiển vi
Er ist groß, flach und graujw2019 jw2019
Kính hiển vi, thủ tục theo chuẩn WHO, đạt 40-60% độ tin cậy.
Nach Artikel # Absatz # des Vertrags sind die der Europäischen Union zur Verfügung zu stellenden Mittel in Gemeinsamen Aktionen festzulegented2019 ted2019
Và tôi bắt đầu chụp những bức ảnh với cái kính hiển vi 3 chiều.
Halb so wild.Hol den Diamantented2019 ted2019
Khi xem dưới kính hiển vi, chúng có hình như chiếc bánh tiêu lõm ở giữa.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenjw2019 jw2019
Chúng tôi lấy một lam kính hiển vi
Es geht nicht um heute MorgenQED QED
138 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.