Kính hiển vi
Mikroskop
Hiển Vi Kính oor Duits
Hiển Vi Kính
vi
Hiển Vi Kính (chòm sao)
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Mikroskop
vi
Hiển Vi Kính (chòm sao)
de
Mikroskop (Sternbild)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và chúng thật sự ở vi kích thước; bạn cần một kính hiển vi để nhìn chúng.
Selbstverständlich!ted2019 ted2019
Công trình nghiên cứu dựa trên thấu kính mà ông thực hiện là nền tảng cho việc nghiên cứu và sự ra đời của mắt kính, kính hiển vi cũng như kính thiên văn.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des Mobiliarsjw2019 jw2019
Thật không may, nếu bạn muốn học về vi sinh vật, chỉ nhìn chúng bằng kính hiển vi không thôi là chưa đủ.
Der Eintrag wurde durch die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission nach Maßgabe des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# geändertted2019 ted2019
Nó giống như là xây một cái kính hiển vi hay một cái kính viễn vọng và khám phá ra các cấu trúc mới về hành vì của chúng ta quanh việc giao tiếp
Hast du' s nicht mal versucht?QED QED
Từ năm 1674, người ta có thể quan sát được vi sinh vật dưới kính hiển vi, nhưng những nguy hiểm của chúng vẫn chưa được hiểu hết.
Kannst du bitte Mom anrufen?jw2019 jw2019
Chúng tôi có kính hiển vi.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi quan sát mô dưới kính hiển vi
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habenQED QED
Một lần nữa, đây là thứ họ sẽ thấy bên dưới kính hiển vi /
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochenQED QED
Em muốn nhìn nó dưới kính hiển vi, với ánh sáng mạnh hơn.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không cần kính hiển vi cũng thấy lớp tế bào.
Willst du einen Ring kaufen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kính hiển vi, thủ tục theo chuẩn WHO, đạt 40- 60% độ tin cậy.
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert SüdkalifornienQED QED
Đây là tế bào sống được nhìn qua một chiếc kính hiển vi.
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oder aufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalen Organisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO, gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekteden Anforderungen dieser Richtlinie entsprechented2019 ted2019
Đây là kính hiển vi.
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta cũng đang bị soi dưới kính hiển vi.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có người chọn kính hiển vi làm công cụ nghiên cứu
Alles wird gutQED QED
Quý vị có thể dùng kính hiển vi và nhìn thấy chúng trên bề mặt.
von höchstens # Mio. EUR haben undted2019 ted2019
Lấy một ít máu xem dưới kính hiển vi.
Ich kann den drei von der Kommission gesetzten Schwerpunkten zustimmen, nämlich: Analyse der Geschlechterproblematik und deren Einbeziehung in die vorrangigen Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft, stärkere Einbeziehung der Geschlechterproblematik in die regionalen und nationalen Projekte und Programme sowie Aufbau von Kapazitäten für den Bereich Gleichstellung innerhalb der Kommission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông sử dụng kính hiển vi để nghiên cứu về các bộ phận sinh sản của động vật.
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHLiterature Literature
Ồ, đó là một cái kính hiển vi.
Die Wiederaufnahme des syrischen und libanesischen Problemsist ein wichtiges Element.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có những đầu dò kính hiển vi linh hoạt để đưa vào cơ thể
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbieter von Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über die nötigen finanziellen Mittel verfügenQED QED
Đôi lúc họ gửi hình chụp lúc họ dùng kính hiển vi cho bạn
Und auf Sie bin ich nicht scharfQED QED
Và tôi bắt đầu chụp những bức ảnh với cái kính hiển vi 3 chiều.
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellenQED QED
Và cũng với Kính hiển vi X quang
Das ist nicht nur ein Song von Ricky MartinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.