bài viết tốt oor Duits

bài viết tốt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

lesenswerter Artikel

Auszeichnung für lesenswerte Artikel

voorbeelde

Đây không phải là bài viết tốt! "
Das ist nicht gut geschrieben!

Đây không phải là bài viết tốt!"
Das ist nicht gut geschrieben!

Mục tiêu của chúng tôi là làm cho tác giả có bài viết tốt.
Unser Ziel ist es, den Autor gut erscheinen zu lassen.

Họ viết bài tốt về tôi đấy chứ..
Auf dem Cover ist eine nette Story über mich.

Google tối ưu hóa quảng cáo trong bài viết để đảm bảo chúng hoạt động tốt trên các trang bài viết của bạn.
In-Article-Anzeigen werden von Google optimiert, um sicherzustellen, dass sie auf Ihren Artikelseiten eine gute Leistung erzielen.

Hiển thị các bài viết càng mới càng tốt trong Đơn vị nội dung phù hợp của bạn.
In Ihren Anzeigenblöcken mit Contentempfehlungen werden nur die neuesten Artikel eingeblendet.

Bài viết thực sự tốt tôi được đọc trong lớp của tôi không phải từ những bài tập với hạn nộp lâu, mà từ những sinh viên đã viết như điên trong 40 đến 60 phút trước tôi với một chiếc bút chì.
Das wirklich gut Geschriebene aus meiner Klasse kam nicht aus den Aufgaben mit langer Frist, sondern aus den 40- 60 Minuten wilden Schreibens der Studenten mit einem Bleistift direkt vor mir.

Một bài viết cho biết: “Đối xử tốt với người khác có thể làm gia tăng đáng kể cảm giác hạnh phúc”.
Wie eine Studie belegt, geht verstärkte Großzügigkeit mit erhöhtem Glücksempfinden einher.

Mặc dù cố gắng đưa vào nhiều nội dung của bạn nhất có thể, nhưng chúng tôi không thể đảm bảo mọi bài viết sẽ được xuất bản hay các bài viết đó sẽ được xếp hạng tốt như thế nào.
Obwohl wir versuchen, möglichst viele Ihrer Inhalte aufzunehmen, können wir nicht garantieren, dass jeder einzelne Ihrer Artikel bei uns erscheint, und auch zum Rang können wir keine Garantien geben.

Điều gì đã giúp Đa-ni-ên và người viết bài Thi-thiên 119 giữ tình trạng thiêng liêng tốt?
Was half Daniel und dem Schreiber des 119. Psalms geistig stark zu bleiben?

Charlotte liệt kệ rất tốt, nhưng cô bé không chịu viết một bài thơ nào cả
Charlotte war sehr gut darin Listen zu schreiben, aber sie weigerte sich Gedichte zu schreiben.

Bài viết này sẽ mô tả những cách tốt nhất để thiết lập và quản lý các Chiến dịch ứng dụng của bạn nhằm đạt được hiệu suất tốt nhất có thể.
In diesem Artikel sind verschiedene Optionen aufgeführt, wie Sie App-Kampagnen einrichten und verwalten, um bestmögliche Leistungen zu erzielen.

Google tối ưu hóa quảng cáo để hoạt động tốt trong một bài viết hoặc bên ngoài khu vực nội dung chính của trang web và ứng dụng của bạn - nói cách khác, bên ngoài nguồn cấp dữ liệu.
Google optimiert die Anzeigen für eine gute Leistung in einem Artikel oder außerhalb des Hauptcontentbereichs Ihrer Websites und Apps, also außerhalb von Feeds.

Thử nghiệm của chúng tôi cho thấy quảng cáo trong bài viết có chiều rộng đầy đủ hoạt động tốt hơn trên thiết bị di động ở chế độ dọc.
Laut unseren Tests schneiden In-Article-Anzeigen auf Mobilgeräten im Hochformat besser ab, wenn sie in voller Breite dargestellt werden.

Câu chuyện bắt đầu khi Noemí, một học sinh trung học và cũng là một Nhân Chứng Giê-hô-va, được chỉ định viết một bài luận văn trong kỳ thi tốt nghiệp.
Alles begann damit, dass die Schülerin Noemí in ihrer Abschlussprüfung eine Abhandlung schreiben sollte.

Tốt nhất là nên đặt ngày giờ ở giữa tiêu đề và nội dung bài viết.
Platzieren Sie diese Angaben idealerweise zwischen der Überschrift und dem Artikeltext.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn sử dụng Chiến dịch ứng dụng, tốt nhất hãy bắt đầu bằng cách đọc bài viết giới thiệu về Chiến dịch ứng dụng.
Wenn Sie zum ersten Mal eine App-Kampagne nutzen, sollten Sie zuerst diesen Artikel lesen.

Nhiều bài báo trực tuyến nhấn mạnh rằng sự hiện diện của doanh nghiệp trên Google+ trợ giúp cho các doanh nghiệp đạt được các thứ hạng kết quả tìm kiếm tốt hơn trên Google vì các bài viết và chia sẻ trên Google+ sẽ được lập chỉ mục ngay lập tức bởi Google.
Viele Online-Artikel betonen, dass eine Präsenz auf Google+ Unternehmen einen Vorteil bei den Google-Suchresultaten bringt, weil Posten und Teilen auf Google+ von Google unmittelbar indexiert werden.

Bạn cũng có thể muốn xem ví dụ theo cách phổ biến của chúng tôi về sử dụng bài viết về quy tắc để thấy đề xuất cho những cách tốt để thiết lập quy tắc.
Im Artikel zu gängigen Methoden für automatisierte Regeln finden Sie Tipps zum Erstellen von Regeln.

Ông ấy sẽ trả tiền vì cảm thấy mình đang làm một việc tốt, tiền sẽ vào túi mọi người và họ sẽ viết những bài báo.
Leute bekämen Geld, weil er sich für einen netten Kerl hielt, und das Geld würde an Leute gehen, die die Artikel schreiben.

Vì dễ gian lận: Trả lời cho bài điều tra trên một sinh-viên trẻ tuổi đã viết: “Mọi người chờ đợi tôi phải được điểm tốt nên dù tôi đã sẵn sàng cho bài thi trong lớp tôi cũng cố gian lận cho chắc...
Weil es so einfach ist: Auf die zuvor erwähnte Umfrage eingehend, schrieb ein Schüler: „Man ist stets dem Druck ausgesetzt, andere durch gute Noten zu übertreffen, und selbst wenn ich mich auf eine Prüfung vorbereitet habe, betrüge ich vielleicht doch. . . .

Ngoài kia có một số ví dụ rất tốt về các trường học -- tờ New York Times gần đây mới viết bài về một trường học.
Es gibt bereits tolle Beispiele von Schulen -- die New York Times hat neulich von einer solchen Schule berichtet.