bác gái oor Duits
bác gái
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
ich
Tôi nói với bác gái là chúc cho bác trai lành bệnh và tôi sẽ cầu nguyện cho hai bác và gia đình của họ.
Ich richtete viele Grüße aus und sagte ihr, dass ich für sie und ihre Familie beten wollte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy tin bác, bác gái sẽ yêu cháu.
B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]Literature Literature
Bác gái tôi cũng có cái vết đó trên người, khi xạ trị.
Das ÜblicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu có visa đi sang Mỹ, để sống với bác và bác gái.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.Literature Literature
Ít lâu sau đó, người con gái trẻ tuổi của bác gái tôi chết thình lình.
Mit welchem Ende?!jw2019 jw2019
Nể tình cậu là bạn 15 năm nay, tôi sẽ không nói gì cho bác gái
Obwohl der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen keine speziellen Studien mit Lamotrigin-Monotherapie nur bei Patienten mit primären generalisierten tonisch-klonischen Anfällen durchgeführt hat, bestätigen Daten aus kontrollierten Studien mit initialer Monotherapie (Studien UK#, UK#) die Wirksamkeit von Lamotrigin bei diesen Arten von AnfällenQED QED
Một bác gái lớn tuổi ngâm nga một bài hát do Nhân Chứng sáng tác trong Thế Chiến II.
Momentan ist dies der Fall, und ich hoffe, dass sich alle Beteiligten bemühen werden, jetzt und in Zukunft ein wirtschaftlich gerechtfertigtes und technisch auf dem neuesten Stand befindliches System in Betrieb zu haben.jw2019 jw2019
Tôi nói với bác gái là chúc cho bác trai lành bệnh và tôi sẽ cầu nguyện cho hai bác và gia đình của họ.
Da habe ich Sie aber drangekriegtLDS LDS
Ông cũng nói bác Alexandra không hiểu con gái nhiều, bác không có con gái.
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangenLiterature Literature
Cháu không biết cô ấy nói gì với bác, nhưng con gái bác đã hạ gục cháu.
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bác hiểu về con gái sao, bác Alfred?
API-DokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chị cho biết mẹ của chị 86 tuổi và có nhiều vấn đề về sức khỏe. Dù thế, bà thường tham gia thánh chức qua cách làm chứng này và vô cùng vui mừng khi điều khiển một cuộc học hỏi Kinh Thánh bằng điện thoại với một bác gái 92 tuổi!
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?jw2019 jw2019
Laoghaire là cháu gái bác, cháu biết chứ?
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù sao thì hầu như tối nào cháu cũng ở nhà con gái bác mà.
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt sein wie die gesamte AnlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu rất tôn trọng con gái bác, thưa bác.
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu chỉ là một thằng nhóc yêu say đắm con gái bác thôi.
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Âm nhạc của cháu đã giúp con gái bác rất nhiều.
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darQED QED
Bác là con gái.
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandented2019 ted2019
Con gái bác đã giúp cháu chậm lại.
Hört auf mit dem Scheiß!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con gái bác gọi quá nhiều đồ ăn Thái Lan.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con gái bác?
Wird immer so bleibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con gái bác phải cong đít lên hàng ngày... để lo trả hoá đơn, còn thằng ngốc này... ở nhà và dọn dẹp.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ma-thi-ơ 24:3-14) Không lâu sau, con gái của bác dạy chúng tôi Kinh Thánh.
INHABER DER ZULASSUNGjw2019 jw2019
Nhưng, vào lúc mười giờ sáng, khi cậu đến cửa hàng bác Catarinô thì cô gái đã đi khỏi làng.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztLiterature Literature
Con trai trở thành kỹ sư, con gái trở thành bác sĩ.
Ich brauch was zu trinkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiến sĩ Chasseur, cô ấy có giúp đỡ các bác chút chuyện về cô gái bị giết chết đó.
ist der Auffassung, dass im Licht einer transparenten Betriebsprämienregelung und der jüngsten Feststellungen des Rechnungshofs ein Höchstbetrag öffentlich gut vermittelbar wäre und politisch ansprechend erscheintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.