Giải vô địch bóng đá các câu lạc bộ châu Á
AFC Champions League
câu lạc bộ oor Duits
câu lạc bộ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Klub
Anh có nhớ địa chỉ của câu lạc bộ đó không?
Erinnerst du dich an die Adresse von diesem Klub?
Verein
Hãy tưởng tượng rằng các em muốn bắt đầu một câu lạc bộ hoặc đội thể thao mới.
Stell dir vor, dass du einen neuen Verein oder eine neue Sportmannschaft gründen willst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Câu lạc bộ ban đầu là đội bóng của All Nippon Airways.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernWikiMatrix WikiMatrix
Tuần tới là kỉ niệm 10 năm câu lạc bộ tennis Top Spin của chúng ta!
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenQED QED
Đối thủ truyền thống của Aston Villa là câu lạc bộ Birmingham City.
Couscous, auch zubereitetWikiMatrix WikiMatrix
Và câu lạc bộ thoát y đéo phải văn phòng đâu con!
Sie laufen auch den Vereinbarungen, die 1979 getroffen und 1986 ratifiziert wurden, zuwider, die in Rechtstexten festgeschrieben sind, die primäre Quellen des Gemeinschaftsrechts sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câu lạc bộ bi-a?
Haben sie den Mörder erwischt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thành viên mới nhất trong câu lạc bộ bệnh dịch của tháng chốn biên giới này đó.
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cầu thủ đặt bút ký vào bản hợp đồng 5 năm với câu lạc bộ.
Ich verlange nur, dass Sie... nach der Überzeugung handeln, die Sie so vertraten...Und an die sie so fest glaubenWikiMatrix WikiMatrix
Tôi đã chuyển đổi những phòng trên lầu thành câu lạc bộ tập thể
Wie hatten Sie gern Ihr Steak?opensubtitles2 opensubtitles2
Năm 1981, Mears từ chức chủ tịch, kết thúc 76 năm của gia đình ông tại câu lạc bộ.
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeiWikiMatrix WikiMatrix
Tôi đến những câu lạc bộ khiếm thính.
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVted2019 ted2019
Chà, dù sao thì tôi cũng phải đưa con tôi đến câu lạc bộ máy tính.
In kürzester Zeit war Jean- Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở đây có nói rằng câu lạc bộ là sỡ hữu của David Ryder.
Herausforderung angenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh có nhớ địa chỉ của câu lạc bộ đó không?
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẽ có một câu lạc bộ.
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rời khỏi câu lạc bộ của tao.
Im Sinne diesesTitels gelten alsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoặc bọn tớ sẽ quan hệ trong phòng tắm ở câu lạc bộ.
Victor will seinen SohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông cũng là huấn luyện viên đầu tiên làm được điều đó với 2 câu lạc bộ khác nhau.
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinWikiMatrix WikiMatrix
Ở câu lạc bộ họ sẽ bực bội khi em không xuất hiện tối nay.
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy gia nhập câu lạc bộ của chúng tôi!
Wo sind diese verdammten Ärzte?QED QED
Màu áo sân nhà Arsenal trở thành nguồn cảm hứng cho ít nhất ba câu lạc bộ khác.
Beta-CarotinWikiMatrix WikiMatrix
Well, câu lạc bộ bị mất điện.
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chào mừng tới câu lạc bộ.
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là câu lạc bộ nào? và thứ năm là ở Dubstep.
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung (ABl. C # vom #.#.#, SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với câu lạc bộ sách?
Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (siehe Randnummern # bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 2006, ông được bổ nhiệm làm Huấn luyện viên trưởng của Câu lạc bộ.
Diese weißen Zellen unterstützen normalerweise den Körper bei der Abwehr von InfektionenWikiMatrix WikiMatrix
617 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.