cầu lông oor Duits

cầu lông

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Badminton

sport onsydig

Federball

naamwoord manlike

Thể thao ngoài trời như đi xe đạp, những trò chơi banh như quần vợt, bóng chuyền, và cầu lông.
Man könnte im Freien etwas Sport treiben: eine Radtour machen oder Tennis, Federball oder Volleyball spielen.

Cầu lông

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Badminton

noun Noun

Ballsportart mit einem Federball, im Einzel und Doppel gespielt

Soortgelyke frases

quả cầu lông
Federball

voorbeelde

Khan "Bob" Malaythong (sinh 10 tháng 4 năm 1981 ở Vientiane, Lào) là 1 vận động viên cầu lông người Mĩ.
Khankham „Bob“ Malaythong (* 10. April 1981 in Vientiane, Laos) ist ein US-amerikanischer Badmintonspieler laotischer Herkunft.

Nhưng tôi có chơi cầu lông!
Aber ich habe Badminton gespielt!

Cầu lông vũ: Quả cầu có 16 lông vũ gắn vào đế cầu.
Der Federball muss 16 an der Basis befestigte Federn haben.

Ừ, ta không nhớ là có cầu lông đấy.
Tja, an dieses Badminting kann ich mich nicht erinnern.

Cầu lông tại Thế vận hội Mùa hè 2004 được tổ chức từ ngày 14 đến ngày 21 tháng 8 tại Goudi Olympic Complex.
Dass Herreneinzel bei den Olympischen Sommerspielen 2004 wurde vom 14. bis 21 August in der Goudi Olympic Hall ausgetragen.

Thể thao ngoài trời như đi xe đạp, những trò chơi banh như quần vợt, bóng chuyền, và cầu lông.
Man könnte im Freien etwas Sport treiben: eine Radtour machen oder Tennis, Federball oder Volleyball spielen.

Năm 2005, cùng với Markis Kido, anh chiến thắng tại nội dung đôi nam ở Giải vô địch cầu lông châu Á và Indonesia Mở rộng.
2005 gewann er zusammen mit Markis Kido die Badminton-Asienmeisterschaft und die Indonesia Open.

Hiệp hội cầu lông quốc tế, ban đầu lấy tên là International Badminton Federation (IBF) hiện nay đổi thành Badminton World Federation (BWF), được thành lập năm 1934 với Canada, Đan Mạch, Anh, Pháp, Hà Lan, Ireland, New Zealand, Scotland, và xứ Wales là các thành viên sáng lập.
Der Verband wurde als International Badminton Federation (IBF) 1934 von Dänemark, England, Frankreich, Irland, Kanada, Niederlande, Neuseeland, Schottland und Wales gegründet.

Và sứa lược, loài vật có lông mao như những cọng lông mi cầu vòng.
Und Rippenquallen, klimpern ihre Zilien wie Regenbogenwimpern.

Ông cầu nguyện cho bộ lông chiên để ngoài trời qua đêm bị ướt đẫm sương nhưng đất xung quanh bộ lông vẫn khô ráo.
Er betete, daß ein über Nacht ausgelegtes Vlies mit Tau benetzt werden, der Erdboden hingegen trocken bleiben möge.

Một trong những sắc lệnh yêu cầu tất cả đàn ông phải cạo lông mu của mình.
Eines ihrer Edikte war die Regel, dass alle Männer ihr Schamhaar rasieren müssen.

Tên bảo vệ xe lửa, lông lá đầy mình cao 2 mét, cầu xin:
Der Zugbegleiter, dem die Haare zu Berge standen, flehte mich an:

Những con chim màu vàng đỗ xuống bãi cỏ và rỉa lông rỉa cánh dưới vòi phun nước lấp lánh màu cầu vồng.
Unter den Bäumen sproßten saftige, feuchte, krause Pflanzen und Gewächse mit silberschimmernden Blättern und Stielen.

Người thông thái đưa ra một yêu cầu: Kẻ thóc mách đi lấy một cái gối bằng lông vũ và cắt ra, thả lông vũ bay trong gió.
Der Weise bat ihn nur um eines: Er solle doch ein mit Federn gefülltes Kissen aufschneiden und die Federn im Wind verstreuen.

Mỗi lời cầu nguyện chung gia đình, mỗi đoạn thánh thư mà gia đình cùng đọc và mỗi buổi họp tối gia đình là một nét vẽ bằng bút lông trên bức tranh của tâm hồn chúng ta.
Jedes Mal, wenn die Familie gemeinsam betet, gemeinsam die heiligen Schriften liest oder den Familienabend abhält, wird ein Pinselstrich auf die Leinwand unserer Seele gesetzt.

" Tất cả những gì tôi yêu cầu của đất nước này là để cho một mình, và tôi sẽ đi ra ngoài một cách hòa bình, nhưng " ông dừng lại, và lông mày của mình tối tăm và khuôn mặt của mình làm việc, - " Tôi đã có một người em gái bán rằng thị trường New Orleans.
" Ich bitte dieses Landes ist Ruhe gelassen zu werden, und ich werde gehen friedlich, aber, " Er hielt inne, und seine Stirn und sein Gesicht verfinstert war, - " Ich habe eine Schwester verkauft in dass New Orleans Markt.