xì mũi oor Duits

xì mũi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

rotzen

werkwoord

schnauben

werkwoord

schnäuzen

werkwoord

voorbeelde

Và Feely – tiểu thư Khăn xì mũi – còn chưa nhận thấy là chúng đã biến mất tong nữa kia.
Und Feely - Fräulein Rotzfahne - war nicht mal aufgefallen, dass ihr heißgeliebter Lippenstift verschwunden war.

Họ xì mũi với giấy lụa mềm mại có kích thước bằng bàn tay, họ không bao giờ dùng thứ này hai lần, vì họ vứt chúng đi sau khi dùng xong, and they were delighted to see our people around them precipitate themselves to pick them up.
Sie putzen ihre Nase mit weichem, seidigen Papier von der Größe einer Hand, das sie niemals zweimal benutzten und das sie nach dem Gebrauch auf den Boden werfen, und sie waren erstaunt, dass sich unsere Leute um sie herum darin zu übertreffen suchten, diese aufzuheben.

Khi samurai samurai Hasekura Tsunenaga đến thăm Saint-Tropez, Pháp năm 1615, ông thu hút sự chú ý với thanh kiếm sắc vnes và những giấy xì mũi dùng một lần của mình: "Họ không bao giờ đụng tay vào thức ăn, thay vào đó họ dùng hai que nhỏ giữ bằng ba ngón.
Als der Samurai Hasekura Tsunenaga im Jahre 1615 Saint-Tropez in Frankreich besuchte, waren seine Manieren und Auftreten eine Sensation: „Sie berühren die Nahrung niemals mit ihren Fingern, sondern benutzen stattdessen zwei kleine Stäbchen, die sie mit drei Fingern halten.

Kent, lỗ mũi anh đang xì khói kìa.
Kent, deine Nasenflügel beben.

Cô gái có chỏ mũi vào vài vụ xì căng đan đình đám
Das Mädchen hat ein paar große Skandale geknackt

Cách mà họ thổi khói từ xì gà của họ ra khỏi mũi và miệng đặc biệt đã dẫn đến kết luận rằng họ rất bị kích thích.
Die Art und Weise, in der sie alle blies den Rauch aus ihren Zigarren aus ihren Nasen und Münder insbesondere führte zu der Schlussfolgerung, dass sie sehr gereizt.