ngăn dòng oor Engels
ngăn dòng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cố ngăn dòng nước mắt, tôi hát cho đứa bé nghe bài “Tôi Là Con Đức Chúa Cha”.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLDS LDS
Tôi nghĩ rằng một cái gì đó đã ngăn dòng điện dẫn đến cây đại phong cầm đó.
On account of... you know... the whole historical context ofLDS LDS
Ngăn dòng chảy, vậy là kết thúc mọi thứ.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đập Sirindhorn ngăn dòng sông Dom Noi nằm ở huyện này.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.WikiMatrix WikiMatrix
Cố ngăn dòng nước mắt, tôi hát cho đứa bé nghe.
Could you get somebody to come and clear this away?LDS LDS
Vì các con hải ly làm đập ngăn dòng chảy vào Vịnh Galveston, một số khu vực sẽ lụt lội.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Để ngăn dòng người đào tẩu, chính phủ Đông Đức đã xây dựng Bức tường Berlin, nhờ thế đóng hoàn toàn Tây Berlin với Đông Berlin và Đông Đức, ngày 13 tháng 8 năm 1961.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Nếu bạn cho nước từ vòi chạy vào tâm thất phải (tâm thất trái cũng hoạt động, nhưng không rõ bằng) bạn sẽ thấy van tâm thất cố gắng đóng để ngăn dòng chảy.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.ted2019 ted2019
Và cô quay mặt về phía ngăn dòng của cửa sổ của vận chuyển đường sắt và nhìn ra màu xám mưa bão, nhìn như thể nó sẽ đi mãi mãi và bao giờ hết.
years of non- stop bureaucracyQED QED
Mi-ca là một khoáng sản cách điện rất tốt dùng để ngăn cản dòng điện.
Consider it... an act of friendshipted2019 ted2019
Tôi không ngăn những dòng nước mắt ; chỉ là tôi không khóc được .
We' re having that for dinnerEVBNews EVBNews
Anh chỉ nghĩ về đời mình, và anh sẽ không cố ngăn cản dòng ký ức.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Mi- ca là một khoáng sản cách điện rất tốt dùng để ngăn cản dòng điện.
It' s a city?The last human cityQED QED
Đôi khi không có cách gì ngăn được dòng đời.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
Không có dãy núi ở Bắc Á để ngăn chặn dòng không khí từ Bắc Cực chảy xuống như ở đồng bằng của Siberia và Turkestan.
Hold on, hold on, i got somethingWikiMatrix WikiMatrix
Ngăn chặn dòng chảy của nguồn cung cấp trên đường đã giúp thúc đẩy sự chiếm đóng của Myanmar của Đế quốc Nhật Bản vào năm 1942.
I can help you in many waysWikiMatrix WikiMatrix
Giống như một người với bàn tay yếu ớt của mình dang ra để ngăn dòng sông Missouri đang chảy, hay làm cho dòng sông này chảy ngược về nguồn, thì chằng khác chị ngăn cản không cho Đấng Toàn Năng đổ sự hiểu biết từ trời lên đầu Các Thánh Hữu Ngày Sau vây.
Doc, give me the keysLDS LDS
Giống như một người với bàn tay yếu ớt của mình dang ra để ngăn dòng sông Missouri đang chảy, hay làm cho dòng sông này chảy ngược về nguồn, thì chẳng khác chi ngăn cản không cho Đấng Toàn Năng đổ asự hiểu biết từ trời lên đầu các Thánh Hữu Ngày Sau vậy.
Yeah, they' re FrenchLDS LDS
“Mexico” là một đòn tấn công vào kế hoạch Operation Intercept của Tổng thống Richard Nixon (nhằm ngăn chặn dòng chảy marijuana từ Mexico vào Hoa kỳ).
Different name, different guyWikiMatrix WikiMatrix
Một cuộc tấn công trực tiếp vào phòng tuyến của người Danes đã thất bại nhưng trong năm sau đó, Alfred đã tìm ra cách ngăn trở dòng sông để ngăn chặn các lối ra của tàu Đan Mạch.
How much did you search?WikiMatrix WikiMatrix
Con lai thường bộc lộ các điểm nét và đặc trưng của cả bố và mẹ, nhưng thường vô sinh, làm ngăn trở dòng gen giữa hai loài.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutWikiMatrix WikiMatrix
Các u nang nằm trong não thất có thể ngăn chặn dòng chảy của dịch não tủy và xuất hiện với các triệu chứng tăng áp lực nội sọ.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagWikiMatrix WikiMatrix
Việc thi công trên đoạn này bị đình chỉ một năm sau đó khi Bộ Giao thông Pennsylvania tìm cách ngăn chặn dòng axit trôi xuống từ chỗ đó.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?WikiMatrix WikiMatrix
Việc tháo nước khỏi những vùng đầm lầy để lấy đất canh tác và xây dựng các công trình thủy lợi lớn để trồng lúa nhiều vụ đã gây ảnh hưởng tiêu cực lên hệ thống liên kết sinh thái và đa dạng sinh học tại đây, và việc ngăn dòng nước chở phù sa và dưỡng chất cuối cùng đã làm giảm năng suất cây trồng.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.worldbank.org worldbank.org
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.