người tố cáo oor Engels
người tố cáo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
delator
denouncer
denunciator
impeacher
informer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhà báo, người làm chứng, người tố cáo, bất cứ ai đe dọa quyền lực của họ.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có người tố cáo cậu chơi gái!
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số người tố cáo rằng “ông thấy bằng trí tưởng tượng hơn là bằng kính khuyếch đại”.
No special someone?Literature Literature
Có thể sẽ có người tố cáo hắn.
It walks youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có rất nhiều người tố cáo, nhưng họ tố cáo sai đối tượng.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người tố cáo Chúa Giê-su không chứng minh được ngài đã phạm một trong hai tội này.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januaryjw2019 jw2019
+ 35 Quan nói: “Khi những người tố cáo ngươi đến đây, ta sẽ xem xét kỹ vụ kiện của ngươi”.
Why?Don t askjw2019 jw2019
Marlborough bị bắt và tống giam, nhưng rồi được thả ra sau khi người tố cáo bị phơi bày là kẻ mạo danh.
Oh, that' s ridiculousWikiMatrix WikiMatrix
Vì mô hình này, chức năng đầu tư của ông rất giống một người tố cáo các vụ tham nhũng hơn là các mối đầu tư tiêu biểu nhất.
You' il get them bothWikiMatrix WikiMatrix
Thí dụ, ông chối Đấng Christ ba lần trước mặt những người tố cáo ông là môn đồ của Chúa Giê-su người Na-xa-rét, lúc đó ngài đang bị kết án.
The sitting opened atjw2019 jw2019
30 Tuy nhiên, tôi hay tin có âm mưu hãm hại ông ta+ nên lập tức giải ông ta đến cho ngài và truyền cho những người tố cáo đến trình bày vụ này trước mặt ngài”.
So, you actually, like, " slept " slept?jw2019 jw2019
Người bị tố cáo không được lựa chọn.
The power grid is burned outjw2019 jw2019
Tôi đáp: “Tôi nghĩ là vì ông đã nghe người nào tố cáo tôi.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplacejw2019 jw2019
8 Lúc ấy, có mấy người Canh-đê đến tố cáo* những người Do Thái.
Man, Woman Screamingjw2019 jw2019
"Có vẻ Nghị định mới này về báo chí đã được soạn thảo để dằn mặt những người tố cáo tiêu cực và những nạn nhân bị ngược đãi để họ không hợp tác với báo chí," ông Robertson nói.
Alright.Well thanks alot for cominghrw.org hrw.org
Cuối cùng, và cũng là quan trọng nhất, là khả năng thông cáo vụ cưỡng hiếp chỉ khi người khác tố cáo cùng 1 tội phạm.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofted2019 ted2019
Họ điều độ trong việc dùng những thức uống có cồn để không bị người khác tố cáo là say sưa.
Hang it for a few days and we have a feastjw2019 jw2019
Vào tháng 4 năm 2006, công ty đã ra mắt "Đường dây nóng" cho mục đích bảo vệ người tố cáo và trả lời các câu hỏi liên quan đến "Tiêu chuẩn đạo đức của Mabuchi Motor" và ngăn chặn các hoạt động xung đột với Tiêu chuẩn.
That' s the main customer- service branchWikiMatrix WikiMatrix
Ly-sia báo cáo rằng Phao-lô ‘bị cáo mấy việc về luật-pháp người Do Thái, nhưng không tội nào đáng chết hay đáng tù cả’, đồng thời ra lệnh cho những người tố cáo Phao-lô phải trình đơn kiện lên tổng trấn Phê-lít.—Công-vụ 23:29, 30.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also informthat supervisory authority of the frequency and average cost of claimsjw2019 jw2019
Một trong những câu hỏi thú vị nhất đối với người tố cáo nội bộ là tại sao và trong hoàn cảnh nào làm người ta hành động ngay tại chỗ để ngăn chặn hành vi bất hợp pháp mà không thể chấp nhận được hoặc báo cáo nó.
Spock will have no truck with grief, ScottyWikiMatrix WikiMatrix
16 Điều này có thể được so sánh với sự kiện xảy ra cho một người bị tố cáo trước tòa, khi người đó nói với quan tòa: ‘Mạng sống tôi nằm trong tay ông’.
If you ever speak, whisper, breathe one wordjw2019 jw2019
Chính người của anh tố cáo anh đó.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng người mà cậu tố cáo giết sư phụ thật sự. Bất cứ ai muốn tiêu diệt tôi.
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người này đang tố cáo ngươi tội gì?”.
WheezyJoe, thank God you' re in timejw2019 jw2019
Những người này đang tố cáo ngươi tội gì?”
We' re not going to diejw2019 jw2019
257 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.