tống biệt oor Engels
tống biệt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
see off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tống biệt?
There, it' s doneWikiMatrix WikiMatrix
Sau đó, chị Ella bị tống vào phòng biệt giam trong ba ngày.
Poor thing.Poor thingjw2019 jw2019
Sau một đợt tái trang bị tại Falmouth từ tháng 7 đến tháng 10 năm 1942, St Albans lại hoạt động cùng Đội Hộ tống Đặc biệt cho đến cuối năm 1942.
There' s no rushWikiMatrix WikiMatrix
Ko muốn Tweener " được " tống vào khu biệt giam, Vì gã sẽ ko xử được thằng nhóc nếu nó bị giam ở đó.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mong rằng hắn sẽ sống tốt và đã được hộ tống ra khỏi cổng biệt thự
Sometimes I don' t want herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không bảo vệ đặc biệt, không hộ tống.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay khi Hải quân Quốc gia Khmer vừa được tái cấu trúc mới vào cuối năm 1971 đã đủ kinh nghiệm để bắt đầu tự đảm trách hộ tống riêng biệt và các hoạt động tuần tra chiến đấu, không ngừng mở rộng tài sản hải quân và các cơ sở hỗ trợ rất cần thiết.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?WikiMatrix WikiMatrix
Nhưng nếu giả sử chúng ta kích hoạt họ bởi ý nghĩ chúng ta sẽ chia rẽ, mọi người đang khác biệt hơn, thì họ sẽ phân biệt chủng tộc, đồng tính hơn, họ muốn tống khứ những kẻ dị biệt.
Keep the rhythm goingted2019 ted2019
Chàng trai trẻ này là Alexander Hubert, bị bắt giữ trong một vụ bắt cóc tống tiền năm 2011 bởi một nhóm biệt kích của quân đội Mỹ.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 5 tháng 1, Penelope rời Malta cùng Lực lượng K hộ tống con tàu phục vụ đặc biệt Glengyle đi Alexandria (Chiến dịch 'ME9'), và quay trở về vào ngày 27 tháng 1, hộ tống chiếc tàu tiếp liệu Breconshire.
Why isn' t your name in the database?WikiMatrix WikiMatrix
Cậu nghĩ tống giam gã bác sỹ cặn bã này thì có gì khác biệt sao?
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ tận mắt chứng kiến anh bị xét xử với tội danh tội phạm quấy rối đặc biệt nghiêm trọng và bị tống cổ vào tù với thời gian tối đa
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau cái chết của Amata Kabua khi vẫn đương chức, người anh em họ của ông là Imata Kabua đắc cử tổng tống trong một cuộc bầu cử đặc biệt vào năm 1997.
It' s our teamWikiMatrix WikiMatrix
Mục tiêu của người chơi là phải hoàn thành từng chặng đường sự nghiệp, mở khóa và mua lại nhiều tài sản của tất cả mọi người, và trở nên đủ giàu có để tống cổ Malcolm ra khỏi biệt thự của hắn và di chuyển Sim của mình vào trong.
I don' t see how he can under the circumstancesWikiMatrix WikiMatrix
Phi đội đặc biệt thứ hai thực hiện nhiệm vụ hộ tống cho các chiến dịch quân đội và các hoạt động chống tàu ngầm.
Sir, you match the description of the murdererWikiMatrix WikiMatrix
Sau khi bãi đổ bộ được cũng cố, chiếc tàu khu trục quay lại hoạt động tuần tra và hộ tống tại khu vực Tây Địa Trung Hải, đặc biệt là trong vịnh Genoa.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabWikiMatrix WikiMatrix
Và tôi đã di chuyển trong máy bay C- 130 tới thăm các tướng chỉ huy trong những căn cứ trên núi và đàm phán với họ về cách để quét sạch Al Qaeda khỏi Afghanistan hộ tống tôi là lực lượng biệt kích mà cả chính họ cũng có một trung đội thủy quân Hoàng gia yểm trợ bởi vì tình thế lúc đó rất nguy hiểm.
How nice for youQED QED
Trong đêm 26–27 tháng 5, được tàu khu trục Hero (chỉ huy: Trung tá Hải quân H.W. Biggs) và tàu khu trục Australia HMAS Nizam (chỉ huy: Thiếu tá Hải quân M.J. Clark) hộ tống, Abdiel đã cho đổ bộ 800 lính biệt kích Commandos lên vịnh Suda.
Might as well be youWikiMatrix WikiMatrix
Nó quay trở về Guadalcanal vào ngày 30 tháng 8, hộ tống các tàu vận chuyển chở lực lượng Biệt kích Thủy quân Lục chiến, và cho đến ngày 12 tháng 9 đã tiến hành các cuộc đột kích ban đêm vào các sà lan đối phương ngoài khơi Guadalcanal.
Luckily...... some things doWikiMatrix WikiMatrix
Vào tháng 12, nó được biệt phái để tăng cường cho Đội hộ tống 36, một đội tìm-diệt tàu ngầm dưới quyền Trung tá Hải quân Frederic John Walker để hộ tống cho Đoàn tàu HG 76 đi sang Gibraltar.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameWikiMatrix WikiMatrix
Một dịp đặc biệt trong giai đoạn này khi nó hộ tống cho USS Potomac (AG-25) vào tháng 3 năm 1941, khi chiếc thuyền buồm đưa Tổng thống Franklin D. Roosevelt đến khu vực quần đảo Bahamas trong một kỳ nghỉ.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?WikiMatrix WikiMatrix
Ngày 9 tháng 1 năm 1942, Jintsū rời Davao tham gia cuộc chiếm đóng Celebes, hộ tống các tàu vận tải đang vận chuyển Lực lượng Đổ bộ Đặc biệt Hải quân Sasebo Số 1.
That' s a direct orderWikiMatrix WikiMatrix
Chiếc tàu tuần dương được phân công nhiệm vụ hộ tống trong thành phần Lực lượng Đặc nhiệm 38, đặc biệt là với Đội đặc nhiệm 38.3 dưới quyền chỉ huy của Chuẩn Đô đốc Gerald F. Bogan, được xây dựng chung quanh các tàu sân bay Essex, Ticonderoga, Randolph, Monterey và Bataan.
Leo, you are a very sweet, really funny guyWikiMatrix WikiMatrix
Tàu hộ tống Kiểu 22 nguyên thủy của Hải quân Hoàng gia là một ví dụ về tàu frigate chống tàu ngầm chuyên biệt.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.WikiMatrix WikiMatrix
Vào tháng 2 năm 1945, sau khi hộ tống Đoàn tàu JW-64 đi đến Polyarnoe, nó được biệt phái từ đây trong thành phần một lực lượng giải cứu nhằm vận chuyển 500 cư dân trên một hòn đảo Na Uy, vốn bị quân Đức bỏ mặc không còn lương thực hay tàu đánh cá, đến nơi an toàn.
Look, honey, I love youWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.