từ phản nghĩa oor Engels
từ phản nghĩa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
antonym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Từ chối phản bội lại chính nghĩa.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ quisling đã trở thành một từ đồng nghĩa với kẻ phản bội.
You know what I meanWikiMatrix WikiMatrix
Trong một số từ điển, cả chữ đồng nghĩa (những từ có nghĩa tương tự nhau, nhưng hơi khác nhau) lẫn chữ phản nghĩa (những từ có nghĩa hơi trái ngược nhau) đều được liệt kê bên dưới mỗi chữ.
You' il be involved artisticallyjw2019 jw2019
Đa số thành viên nghi ngờ chính phủ, từ chối chủ nghĩa tiêu thụ và phản đối chiến tranh Việt Nam.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeWikiMatrix WikiMatrix
Cụm từ này không có nghĩa là những kẻ phản nghịch sẽ chiếm một tỉ lệ lớn trong vòng nhân loại.
I believe in ghostsjw2019 jw2019
Còn hai định nghĩa sau chỉ phản ảnh cách mà từ ngữ “phúc âm” được dùng ngày nay.
I will not speculate as to what might have happenedjw2019 jw2019
Một số động từ khác có hình thức phản thân không mang nghĩa phản thân, ví dụ như ir (đi) và irse (đi mất).
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantWikiMatrix WikiMatrix
Sự phản đối bên trong nước cộng hòa đến từ phe dân tộc chủ nghĩa, cùng với phe phản đối phế nô mạnh mẽ tại Hoa Kỳ, khiến cho quá trình thu nhận Texas vào Liên bang bị chậm lại.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeWikiMatrix WikiMatrix
Tên Svir bắt nguồn từ tên gọi của Sông Svir, trong khi Refleks có nghĩa là phản xạ.
In another six months, there won' t be much of a lakeWikiMatrix WikiMatrix
Nghĩa vụ quân sự có hiệu lực từ năm 1909, và sự phản đối giảm xuống trong thời chiến.
Just text me the directions!WikiMatrix WikiMatrix
Rosenmüller viết: “Người ta đặt tên cho Nim-rốt dựa theo từ [ma·radhʹ], ‘hắn nổi loạn’, ‘hắn phản bội’, theo nghĩa của tiếng Hê-bơ-rơ”.
There has been some discussion ofjw2019 jw2019
(Ô-sê 6:7) Từ Hê-bơ-rơ được dịch là “phỉnh-dối” cũng có nghĩa là “lừa gạt, phản bội”.
You fucked up, manjw2019 jw2019
Tuy nhiên, thuật ngữ này còn có nghĩa "sự phân tách chức năng tâm thần", phản ánh từ biểu hiện của bệnh.
There are some things I value more than my lifeWikiMatrix WikiMatrix
Olympus Mons được các nhà thiên văn học phát hiện từ cuối thế kỷ 19 dựa trên suất phản chiếu Nix Olympica (Latin nghĩa là "tuyết Olympus").
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaWikiMatrix WikiMatrix
Sự đối lưu này có nghĩa là Heli được sinh ra từ phản úng nhiệt hạch của Hidro sẽ không tập trung tại nhân, mà nó được tuần hoàn trong ngôi sao.
Life' s hard, loverWikiMatrix WikiMatrix
Sau sự kiện này, nhiều trang truyền thông đưa ra phân tích về chiếc váy, với những lời gợi ý của BBC News trải dài từ chủ đề phản thời trang, chủ nghĩa nữ quyền, sự lão hóa và phân hủy, cũng như thái độ của xã hội đối với thịt.
What are you doing, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Do sự phản đối từ những người dân tộc chủ nghĩa Mã Lai, Liên hiệp bị bãi bỏ và bị thay thế bằng Liên bang Malaya, thể chế này phục hồi vị thế tượng trưng của các quân chủ tại các bang Mã Lai.
I' m sorry.Do I know you?WikiMatrix WikiMatrix
Trong văn cảnh này, từ diện mạo có nghĩa là vẻ mặt của một người, có phản ánh thái độ, tâm trạng hoặc trạng thái thuộc linh của người đó.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLDS LDS
Để diễn tả phản ứng của Chúa Giê-su, Giăng dùng từ Hy Lạp mang ý nghĩa một sự xúc động bộc phát tự nhiên từ trong lòng.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?jw2019 jw2019
Thần thoại này phản ánh được gốc từ nguyên của tên thần Pan (Πάν) với từ Hy Lạp mang nghĩa "tất cả" (πᾶν).
I find that attractive in a male.AlasWikiMatrix WikiMatrix
Một lối sống như vậy phản ánh sự khôn ngoan đến từ Đức Chúa Trời, có nghĩa áp dụng cách thực tiễn sự hiểu biết và thông sáng có được nhờ học Kinh Thánh.
its production takes place in this geographical areajw2019 jw2019
Cùng phân tích nào: 'quang'nghĩa là từ mặt trời và 'xúc tác' là một chất dùng để đẩy nhanh phản ứng.
On the other side of these bars will be baitted2019 ted2019
Furthermor, permittivity và tính thấm là một trong những phản ứng có ý nghĩa với các điện và từ trường của một nguồn ánh sáng bức xạ tương ứng, trong số những mô tả khác.
Who" s in there?WikiMatrix WikiMatrix
Được thành lập sau Chiến tranh thế giới lần thứ nhất bởi những người theo lý tưởng chủ nghĩa xã hội phản đối chiến tranh dưới sự lãnh đạo của Rosa Luxemburg, đảng từ bỏ chủ nghĩa Luxemburg và dần hướng theo Chủ nghĩa Lenin và Chủ nghĩa Stalin.
She overwhelmed me and I knew moreWikiMatrix WikiMatrix
Có nhiều cách để tóm tắt: dùng một ví dụ, một câu Kinh-thánh, trình bày cũng điểm đó nhưng dưới một khía cạnh khác, dùng sự so sánh hay tương phản, những ý tưởng song song, các từ đồng nghĩa hay đặt câu hỏi.
Before the revolutionjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.