từ ở trong ấy oor Engels
từ ở trong ấy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
wherein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vâng, ông ấy quản lí tôi từ khi tôi ở trong tinh hoàn của ông ấy
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.opensubtitles2 opensubtitles2
Vâng, ông ấy quản lí tôi từ khi tôi ở trong tinh hoàn của ông ấy.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một trong bốn tác phẩm ấy, Zadok the Priest, luôn được chọn để trình diễn trong tất cả lễ đăng quang ở Anh kể từ thời điểm ấy.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.WikiMatrix WikiMatrix
Cô ấy có giữ một bức thư tay từ một cậu bé ở Châu Phi ở trong ví nói rằng cám ơn cô ấy.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ phụng sự trong hội thánh mà họ đã ở đó từ nhỏ, và hầu hết bà con đều sống trong khu vực ấy.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsjw2019 jw2019
Và mỗi một phụ nữ ở trong khán phòng này đều được hưởng lợi từ kế hoạch ấy.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!QED QED
Thế mà cứ như cả một thế kỷ đã trôi qua từ lúc sự việc khó chịu ấy xảy ra ở trong vườn.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Cô ấy thích Tae-joon trong ánh nhìn đầu tiên, sau khi chứng kiến anh ấy bế chú chó con từ trong chiếc hộp bỏ đi ở công viên về nhà nuôi.
It won' t be longWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng chúng đã được tiêm một mẫu ADN nhân bản từ thứ ở trong gói đồ mà cô đang cầm ấy, như là một cuộc thử nghiệm.
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là lần đầu mà Pellerin trở lại Việt Nam kể từ khi ông ấy phục vụ ở quân đội Mỹ trong suốt chiến tranh .
Then they stopped, suddenlyEVBNews EVBNews
Ông đã nghe thông điệp ấy từ Đức Giê-hô-va, Đấng ở trong quan hệ giao ước với những kẻ lãnh đạo đó.
Better call the clubjw2019 jw2019
Từ lúc đó, và vì bây giờ tôi đã ở trong thế giới thú vị ấy, tôi muốn khám phá tất cả.
HOW TO STORE FERTAVIDQED QED
Cậu ta đã thực sự thành công trong sáu năm kể từ ngày đầu tiên tôi gặp cậu ấy ở toà án Roxbury.
He' s crazy.Let' s goted2019 ted2019
Và trong 80 người bạn cùng bơi với tôi hôm ấy, đến 65 người ở vào độ tuổi từ 9 đến 13 .
I think the Jews believe that, as wellted2019 ted2019
Câu hỏi từ một người chị gái không nói cho chúng ta biết cô ấy đã ở đâu trong suốt 25 năm qua.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facebook sống trong một cái hộp thật to chứa đầy máy tính, và nhiều tấm ảnh, từ ngữ và những gương mặt đều được lưu trong ấy và cái hộp ấy nằm ở Oregon
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersQED QED
Vào tháng Hai năm 1991, chúng tôi đã gặp Kamla Persand, là người từ quần đảo Mauritius, trong khi chị ấy đang theo học trường y ở Bordeaux, Pháp.
You can' t prove any of thisLDS LDS
Nếu ở trong hoàn cảnh của cô gái, hẳn bạn sẽ biết ơn nếu cô ấy từ chối cách nhẹ nhàng, phải không?
Hold me tightjw2019 jw2019
Người đứng tại phố ở trước cửa Nước, đọc trong quyển ấy từ rạng-đông cho đến trưa, có mặt các người nam và nữ, cùng những kẻ có thể hiểu được. Cả dân-sự lắng tai nghe đọc sách luật-pháp”.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endjw2019 jw2019
Vào cuối năm ngoái, ngày 16 tháng 12, anh ấy nhận một lệnh trục xuất từ chính quyền bang Rio de Janeiro là anh ấy có hai tuần để rời khỏi nơi mà anh đã ở trong hai năm qua.
I think Meg has one of the booksted2019 ted2019
Stewart Brand đang ở đây, và một trong các ý tưởng của trò chơi này đến từ anh ấy với một điều khoản Coevolution quarterly dựa trên sức mạnh hòa bình
What' s going on?ted2019 ted2019
Trong tâm trí tôi, cô đến từ Lebanon, mặc dù về mặt giấy tờ thì cô ấy lớn lên ở ngoại ô Accra.
I' il settle up with Moncrieffeted2019 ted2019
137 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.