trondheim oor Engels
trondheim
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
trondheim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một số địa điểm nổi tiếng ở Na Uy cũng được đưa vào trong phim, bao gồm Akershus Fortress ở Oslo, Nidaros Cathedral ở Trondheim và Bryggen ở Bergen.
Then we' il make an appointment at the genetics labWikiMatrix WikiMatrix
Các dịch vụ còn lại bao gồm các dịch vụ bay trên các sân bay chính ở miền Bắc Na Uy, và các dịch vụ từ Sân bay Sandefjord, Torp đến các sân bay chính khác, và một số các dịch vụ quốc tế từ Oslo / Gardermoen, Sandefjord / Torp, Kristiansand / Kjevik, Stavanger / Sola, Bergen / Flesland và Trondheim / Vaernes.
I decided to protect my baby from this type of environmentWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng trong quá trình mở rộng lãnh thổ, người Viking cũng tiếp nhận Thiên Chúa Giáo. Dân số mở rộng nhanh chóng cho đến năm 1349 (Oslo: 3,000; Bergen: 7,000; Trondheim: 4,000) khi bị giảm một nửa do bệnh dịch cái chết Đen và mất mùa, đói kém.
mission # % complete. well, there you are. game overWikiMatrix WikiMatrix
Ngày 30 tháng 4, quân Đức tiến từ Oslo và Trondheim đã liên kết được với nhau.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textilematerialsWikiMatrix WikiMatrix
Chúng tôi có nhiệm vụ hộ tống trong vùng giữa Trondheim và Oslo, hộ tống tàu chở quân đội, đạn dược, hoặc hàng hóa.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''jw2019 jw2019
Họ là nhóm di dân lớn nhất tại Kristiansand, và lớn thứ hai tại Bergen và Trondheim.
It' s probably just guiltWikiMatrix WikiMatrix
Nó được đặt tên là cuộc hành quân Hammer, và quân Đồng Minh dự tính sẽ đổ bộ tại Namsos về phía bắc (lực lượng Maurice), tại Åndalsnes ở phía nam (lực lượng Sickle), và chính tại lân cận Trondheim (lực lượng Hammer).
Ahh, you married?WikiMatrix WikiMatrix
Trong khi nông nghiệp truyền thống, từng là thương mại chính, Klæbu hiện nay nhiều chức năng hơn như là một vùng ngoại ô của Trondheim, nơi có nhiều cư dân của Klæbu làm việc hoặc đi học.
That' s good, that' s just sweetWikiMatrix WikiMatrix
Hầu hết cư dân, trừ trường hợp công nhân khu vực nông nghiệp và công chúng, có công việc bên ngoài đô thị ở Trondheim, Orkanger, hoặc Melhus.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?WikiMatrix WikiMatrix
Nhiều người làm việc tại thành phố Trondheim, một thành phố cách 20 phút lái xe về phía bắc từ Melhus.
Now, you listen very carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Nó được sử dụng vào nhiệm vụ hộ tống đoàn tàu chuyển binh lính, bao gồm Lữ đoàn Bộ binh 148 được đổ bộ lên Åndalsnes, đe dọa các vị trí của quân Đức tại Trondheim từ cả phía Bắc lẫn phía Nam (Chiến dịch Sickle).
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runWikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 7 tháng 4 năm 1940, Scharnhorst và Gneisenau đã hình thành nên lực lượng hỗ trợ chủ yếu cho cuộc chiếm đóng Narvik và Trondheim tại Na Uy trong quá trình Chiến dịch Weserübung.
Without facts, you must remain silentWikiMatrix WikiMatrix
Trong năm 1939, Đô đốc Erich Raeder đã nhiều lần chỉ ra mối nguy hiểm tiềm tàng của việc Anh giành lấy thế chủ động và đi trước trong việc tiến hành xâm chiếm Scandinavia - một khi Hải quân Hoàng gia Anh có được những căn cứ tại Bergen, Narvik và Trondheim, thì biển Bắc hầu như đóng kín đối với Đức, và Hải quân Đức sẽ rơi vào tình trạng nguy hiểm ngay cả tại vùng Baltic.
I spent all my misery years agoWikiMatrix WikiMatrix
Ngày 12 tháng 2 năm 1942,các chiếc Bristol Beauforts được phái đi đánh chặn tàu tuần dương Đức Prinz Eugen ngoài khơi Trondheim, Na Uy.
I' il wait at the crossroadsWikiMatrix WikiMatrix
Các tàu khu trục này nằm trong thành phần một phân hạm đội Đức do tàu tuần dương hạng nặng Admiral Hipper dẫn đầu đang trên đường đổ bộ binh lính xuống Trondheim như một phần của Chiến dịch Weserübung, cuộc xâm chiếm Na Uy của Đức Quốc xã.
You can' t shush meWikiMatrix WikiMatrix
Lyng sinh ra ở Trondheim với thương gia Markus Hartman Lyng (1872-1938) và Martha Maria Helberg (1885-1959), và tốt nghiệp với cand.jur.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himWikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 13 tháng 6 năm 1940, Electra hộ tống cho tàu sân bay HMS Ark Royal để tung ra cuộc không kích xuống Trondheim, Na Uy.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps themost diverse in the universeWikiMatrix WikiMatrix
Östersund nằm trong nội địa Scandinavia và kết nối với Sundsvall ở phía đông ở bờ biển Thụy Điển, và Trondheim ở phía tây ở bờ biển Na Uy.
its qualitative and quantitative composition is not as statedWikiMatrix WikiMatrix
Vào ngày 1 tháng 5 năm 1940, Afridi được bố trí cùng các đơn vị khác của hạm đội ngoài khơi vũng biển Namsen, chờ đợi để triệt thoái 5.400 người trong số 12.000 binh lính Anh và Pháp tại miền Trung Na Uy sau những nỗ lực thất bại của phe Đồng Minh nhằm chiếm Trondheim.
Those days are goneWikiMatrix WikiMatrix
Hiệp định đầu hàng chính thức được ký tại khách sạn Bristol ở Trondheim lúc 17h00 ngày 10 tháng 6 năm 1940.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headWikiMatrix WikiMatrix
14: Quân Anh-Pháp bắt đầu đổ bộ tại Namsos, phía bắc Trondheim thuộc Na Uy.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsWikiMatrix WikiMatrix
Trên thực tế, các tàu này của Đức, vốn thuộc Nhóm 2, chỉ tiến hành hoạt động trì hoãn quanh co nhằm đến được Trondheim vào đúng thời điểm đã định trước.
You offend me, sirWikiMatrix WikiMatrix
Thế nhưng những cuộc đột kích liên tục bằng không quân đã khiến cho họ không thể tiến hành bất cứ một hoạt động tấn công nào, và ngày đến 21 tháng 4 lực lượng Maurice đã bị sư đoàn số 181 của Đức từ Trondheim đến tấn công.
I know it' s been a while, but I' m in a jamWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng rồi kế hoạch này đã nhanh chóng bị sửa đổi, do người ta nhận thấy rằng cuộc tấn công trực diện vào Trondheim là quá mạo hiểm và như vậy chỉ có hai mũi tấn công ở phía bắc và phía nam được triển khai.
How do I know this isn' t just another trick?WikiMatrix WikiMatrix
Đến tháng 6, nó hộ tống các tàu khu trục HMS Antelope và HMS Electra bị hư hại, vốn va chạm với nhau đang khi hộ tống cho tàu sân bay HMS Ark Royal trong chiến dịch không kích Trondheim, quay trở về cảng.
Just having drinks with my familyWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.