Đơn thức oor Spaans

Đơn thức

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans

monomio

expresión algebraica

voorbeelde

Thực đơn thức ăn mang về.
Menúes de comida.

Cảm thấy như ở nhà mình, không cảm thấy cô đơn, thức giấc nửa đêm và thấy nàng đang ở cạnh mình.
Sentirse en su casa; no sentirse solo; despertarse en medio de la noche y encontrarla al lado, que no se ha marchado.

Sự tiếp nhận những thông tin đơn giản, cần ý thức đơn giản.
Procesamiento de información simple, conciencia simple.

Đĩa đơn chính thức đầu tiên trích từ album là "Don't Believe in Love".
El sencillo más destacado del álbum es la canción Don't Believe in Love.

Bàng xếp hạng đĩa đơn chính thức của Áo Ö3 Austria Top 40 Austrian chart archive
Chart Oficial de los sencillos de Austria Austria Ö3 Top 75 Archivo de los Austria Chart

Đúng như vậy, một chương trình rất đơn giản. mà thực chất chỉ là một biểu thức đơn giản
Entonces un programa muy simple, sería literalmente una simple expresión.

Sau đó, "Eyes Open", cũng của Taylor Swift, được phát hành như một đĩa đơn chính thức cho album vào 27 tháng 3 năm 2012.
"Eyes Open", también de Taylor Swift, fue lanzado como sencillo el 27 de marzo de 2012.

Đây là 1 biểu thức đơn giản, thậm chí cho những người không thích các biểu thức, nó khá quen thuộc
Ahora bien, esta sencilla ecuación, incluso para los que no les gustan las ecuaciones, es algo a lo que están acostumbrados.

Video âm nhạc được phát hành vào ngày 22 tháng 10 năm 2013 nhưng lại không bao giờ được phát hành như một đĩa đơn chính thức.
El vídeo fue lanzado el 22 de octubre de 2013, pero nunca como un sencillo oficial.

Ví dụ đơn giản như thức ăn nhé.
Por ejemplo, la comida.

Nó đơn giản là thức ăn ngon.
Es un alimento muy bueno.

NTP không có liên quan đến các giao thức đơn giản hơn là DAYTIME (RFC 867) và TIME (RFC 868).
NTP no debe ser confundido con el protocolo daytime (RFC 867) o el Time Protocol (RFC 868).

Sự xưng tội có lẽ bắt đầu chỉ là một nghi thức đơn thuần.
La confesión puede comenzar como un simple rito.

Ý thức đơn giản là điều mà cảm giác như thứ gì đó.
La conciencia es simplemente lo que se siente como algo.

Quý khách muốn xem thực đơn hay thưởng thức những món do bếp trưởng giới thiệu?
¿Quieren la carta o prefieren el menú del chef?

Một công thức... đơn giản đôi khi có thể mang lại rất nhiều tiền.
Una simple... fórmula puede a veces traer mucho dinero.

Giờ thì hãy giả sử ta có biểu thức đơn giản này: X "x" W =Y.
Así que vamos a suponer que esto es solo una fórmula simple, X "x" W = Y.

Không có một công thức đơn giản cho nơi nào.
No existe una receta sencilla para un lugar.

Sáu trong số 18 phân tử nước trong đơn vị công thức này là nước kết tinh.
Seis de las 18 moléculas de agua en esta unidad de fórmula son agua de cristalización.

Được rồi, tất cả hãy nhớ, ta không tồn tại như một đơn vị chính thức
Recuerden todos: oficialmente no existimos en la unidad.

Thực đơn phong phú, thức ăn bổ dưỡng và tốt cho sức khoẻ.
Cocina internacional, comida saludable y nutritiva.

Dưới đây là công thức đơn giản để chuyển đổi pixel màn hình (px) thành pixel mật độ (dp):
A continuación, se incluye una sencilla fórmula para convertir píxeles de pantalla (px) en píxeles de densidad (dp):

Đây chỉ là một cái tỉ lệ thức đơn giản mà bạn có thể đã học trong hóa học.
Se trata de análisis dimensional que realmente has aprendido en química.