Phim hoạt hình oor Spaans

Phim hoạt hình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans

animación

naamwoord

proceso utilizado para dar la sensación de movimiento a imágenes o dibujos o a otro tipo de objetos inanimados

Cô gái mặc áo len, chọn phim hoạt hình?
Esa de la rebequita, buscando entre las pelis de animación.

phim hoạt hình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans

dibujos animados

naamwoord

Anh ấy xuất phát từ việc lồng tiếng phim hoạt hình đến làm ở ngân hàng quốc tế.
Pasó de doblar dibujos animados a la banca internacional.

animación

naamwoord vroulike

Cô gái mặc áo len, chọn phim hoạt hình?
Esa de la rebequita, buscando entre las pelis de animación.

Soortgelyke frases

Xưởng phim hoạt hình
Estudio de animación

voorbeelde

Nhưng chuyện này không bắt đầu từ rô bốt mà từ phim hoạt hình.
Pero esta historia no empieza con la robótica empieza con la animación.

Tôi bắt đầu làm phim hoạt hình như nào nhỉ?
¿Cómo comencé con las tiras?

Nhưng tôi yêu phim hoạt hình này từ báo "Người New York".
Pero me encanta esta viñeta del New Yorker.

Trẻ em có thể học được những bài học quan trọng từ loạt phim hoạt hình này.
Los niños pueden aprender lecciones valiosas con esta serie de dibujos animados.

Bài hát cũng xuất hiện trong bộ phim hoạt hình Hotel Transylvania.
Por otro lado, también fue guionista en la película Hotel Transylvania.

Illuminati xuất hiện trong phim hoạt hình Planet Hulk.
El Gran Maestro aparece brevemente en la película de animación Planet Hulk.

Cô gái mặc áo len, chọn phim hoạt hình?
Esa de la rebequita, buscando entre las pelis de animación.

Phim hoạt hình thường là những câu truyện ngắn.
Las tiras cómicas son, básicamente, historias breves.

Đây không phải là phim hoạt hình đâu.
Esto no es una animación o algo similar.

Như phim hoạt hình và cứt, thủy tinh găm đầy trên cổ hắn.
Ese loco le llenó el maldito cuello de vidrio.

Nó giống như một phim hoạt hình dành cho người lớn ấy
Es como un dibujo animado para adultos.

Vài ngày sau, cảnh tượng đó được tái hiện trong một phim hoạt hình chính trị ở Washington.
Unos días después, la escena fue inmortalizada en una caricatura política en Washington.

Mỗi buổi tối tôi đều xem phim hoạt hình đó
Yo veo esa caricatura todas las noches.

Chi phí làm phim hoạt hình truyền thống vào khoảng 10,000 đến 80,000$ một phút.
En la TV tradicional, la animación cuesta, digamos, entre 80.000 y 10.000 dólares el minuto.

Sản xuất phim hoạt hình ko theo quy tắc nào hết.
La animación no tiene reglas.

Tôi cũng tham gia vào các sê-ri phim hoạt hình tên là "Những loài thụ phấn".
También estoy trabajando en una serie animada llamada "Los polinizadores".

Chi phí làm phim hoạt hình truyền thống vào khoảng 10, 000 đến 80, 000$ một phút.
En la TV tradicional, la animación cuesta, digamos, entre 80. 000 y 10. 000 dólares el minuto.

Lái xe đi miết đến Virginia chỉ để xem phim hoạt hình thì quả là kỳ lạ.
Conducir todo el camino hasta Virginia para ver la película de Elmo es extraño.

Tiến sĩ Heinz Doofenshmirtz là một nhân vật phản diện trong series phim hoạt hình Phineas and Ferb.
El Dr. Heinz Doofenshmirtz es un villano de la serie de Disney Channel Phineas y Ferb.

Đây là phim hoạt hình về cấu trúc của phi x 174.
Esto es un dibujo de la estructura de Phi X-174.

Moana là bộ phim hoạt hình hoàn toàn bằng máy tính đầu tiên của Clements và Musker.
Moana será Musker y primera película totalmente animada por computadora de Clements.

Làm tôi nhớ lại một bộ phim hoạt hình trên New Yorker.
Me acuerdo de una caricatura de "The New Yorker".

Tắt phim hoạt hình đi!
Bájale a esos dibujos animados.