ngày hôm kia oor Spaans
ngày hôm kia
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
anteayer
À, cô gái đi xe ngựa tới đây ngày hôm kia.
De la chica que llegó anteayer en la diligencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi 22 tuổi, ngày hôm kia.
Sí, lee ésta tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày hôm kia ở khách sạn Weber.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con chim đó đã lảng vảng quanh đây từ ngày hôm kia.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiếc xe này liên quan đến 1 vụ đụng-xe - rồi-bỏ-chạy ngày hôm kia.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basadoen aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giống như hôm qua thôi, và ngày hôm kia. Hôm kia nữa.
Bien, gracias, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đi qua lối này ngày hôm kia.
En Sand Creek pasado mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô nương, xin lỗi chuyện ngày hôm kia.
Ahora sí haremos negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Như ngày hôm qua, như ngày hôm kia.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta nhớ đã trông thấy hắn lảng vảng gần đó ngày hôm kia.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À, cô gái đi xe ngựa tới đây ngày hôm kia.
Maddy, ¿ qué haces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại khách sạn Weber ngày hôm kia.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhân tiện, một phóng viên đã gọi cho tôi ngày hôm kia và anh ta nói anh đã thấy trên Wikipeida rằng ngày sinh nhật của tôi là 22 tháng 8, 1949, và vì một số lý do vặt vãnh nào đó trên Wikipedia, họ có luôn cả ngày mất của tôi.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíted2019 ted2019
Hôm kia là ngày ăn chay, thế mà họ chỉ có thịt. - Sao cơ?
No puedo creer que su mujer se haya ido con élLiterature Literature
Ngày hôm sau, khi mấy người kia đến gần Giốp-bê thì Phi-e-rơ ở trên sân thượng nhà ông Si-môn.
Vomitando seguramentejw2019 jw2019
Ngày hôm nọ có một lão già cày ruộng đằng kia tìm thấy mấy đồng tiền cổ.
¿ Por que harías eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con bé biến hôm nay thành ngày may mắn với đám thất bại kia.
Nada más venganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ “Hôm kia [nêu rõ ngày nào], chúng ta được biết là Đức Chúa Trời hứa sẽ làm cho những người thân đã khuất của chúng ta trở lại sống trên một Địa-đàng trên đất.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechajw2019 jw2019
Sổ nhật ký ngoài kia đề là Krantz có một khách viếng thăm ngày hôm qua.
Iré a buscar a GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đa số khách hàng của Mania ngày hôm sau quay lại đều mua chiếc xe kia, chiếc mà họ không cần, chiếc đắt tiền hơn rất nhiều.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosted2019 ted2019
Anh nói đúng, hôm nay là ngày 15, nhưng anh không còn lợi thế hơn những người kia.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày hôm đó ông nói, nếu có ai đánh ông, ông sẽ đưa má kia ra.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ảnh thắc mắc không biết ảnh sẽ nghe bác sĩ tuyên bố cái chết của mình hay ảnh có thể đọc được những gì báo chí nói về ảnh ngày hôm sau... i / i... từ thế giới bên kia không.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi nó đọc câu chuyện ngụ ngôn về người con trai hoang phí, tôi nghe câu chuyện đó vào ngày hôm ấy khác hơn tôi đã từng nghe câu chuyện đó trước kia.
No está aquíLDS LDS
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.