bạn tri kỉ
alma gemela
tri kỉ oor Spaans
tri kỉ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
alma gemela
Anh biết đấy, Elena và em, bọn em cũng từng là tri kỉ.
Sabes, Elena y yo fuimos almas gemelas, también.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông muốn nói chuyện về bạn tri kỉ?
No puedo dejarlo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẽ thế nào nếu anh và Elena không thực sự là tri kỉ?
Convenio sobre la lucha contra la corrupción enla que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sasha Fierce vào năm 2008, được lấy cảm hứng từ "bạn tri kỉ tưởng tượng" của mình, Sasha Fierce.
Quizá le esté pidiendo demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
Cô ấy là tri kỉ của tao đấy.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi tớ nghĩ về cậu, người bạn tri kỉ.
Esto es un anuncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không nghĩ số mệnh đã định Elena đến với anh để làm tri kỉ suốt đời.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta đã muốn cô ta là tri kỉ ngay lần đầu tiên gặp
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh biết đấy, Elena và em, bọn em cũng từng là tri kỉ.
¿ Entonces lo inventó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã là người tri kỉ với cha anh.
Siempre voy a ser honesta contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House không muốn mất một bạn tri kỉ.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn là người bạn tri kỉ
Ooh, ¿ podemos jugar todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Vanier nói rằng công việc của ông ấy cũng giống như bao người khác -- người bạn tri kỉ, đáng kính của ông -- đức mẹ Teresa không phải người tiên phong trong việc thay đổi thế giới mà là người đầu tiên thay đổi về cách nhìn nhận chính mình.
¡ Es jodidamente barato!ted2019 ted2019
chúng ta cần kéo dài khung thời gian để đánh giá sự cân bằng trong cuộc sống nhưng chúng ta cần kéo dài nó mà không rơi vào cạm bẫy của " tôi sẽ có cả cuộc đời khi tôi nghỉ hưu, khi các con tôi có thể tự lập khi vợ tôi bỏ tôi, sức khỏe tôi xuống dốc, tôi chẳng có lấy một tri kỉ, hay một thú vui sót lại."
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránted2019 ted2019
Nhưng tôi đã không được học cách vươn lên Tôi không được học làm sao để có những quyết định đúng đắn về giáo dục và các cơ hội mà bạn nên đưa ra để có cơ hội trong nền kinh tế tri thức thế kỉ 21.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciated2019 ted2019
Ở Pháp, số lượng cử tri tham gia bầu cử thấp ở mức kỉ lục.
¡ Volteenla!ted2019 ted2019
Cũng giống như tôi, ông là cựu sinh viên của trường đại học Ibadan, thành viên trẻ tuổi của thành phần tri thức ưu tú trong kỉ nguyên độc lập.
Yo te llevo a tited2019 ted2019
Những nhà tri thức, chính khách Hồi giáo của thế kỉ 19 đã nhìn thấy những điều đó ở Châu Âu.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?QED QED
Đáng chú ý là xu hướng nổi trội vào đầu thế kỉ 20 giữa những người tin vào Hồi giáo, nhà tri thức và nhà nghiên cứu tôn giáo.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoQED QED
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.