Điện tích oor Frans
Điện tích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
charge électrique
fr
propriété fondamentale de la matière qui lui permet d'interagir par le biais de champs électromagnétiques
Thậm chí còn nhanh hơn vì tôi đã giảm độ sát thương... của bộ điện tích.
D'autant plus vite que j'ai réduit le traumatisme de la charge électrique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
điện tích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
charge
Thậm chí còn nhanh hơn vì tôi đã giảm độ sát thương... của bộ điện tích.
D'autant plus vite que j'ai réduit le traumatisme de la charge électrique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thậm chí còn nhanh hơn vì tôi đã giảm độ sát thương... của bộ điện tích.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó có khối lượng rất nhỏ và mang điện tích âm.
On ne va pas mourirQED QED
Có từ tính và điện tích khác nhau.
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euted2019 ted2019
Chúng còn có cả tính đặc trưng hay sự giống nhau về điện tích và từ tính.
Oui...On pensait aller chasserted2019 ted2019
Đơn vị đo điện tích hệ SI mang tên ông, coulomb.
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesWikiMatrix WikiMatrix
Thí nghiệm giọt dầu của Robert Millikan cho thấy điện tích âm thể hiện tính lượng tử (1909).
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsWikiMatrix WikiMatrix
Và những lực này tác dụng lên, hấp dẫn, những vật thể có điện tích.
Suite de la procédureQED QED
Khi nó đụng cái máy này, nó phụ thuộc vào khối lượng và điện tích của protein.
C' est quoi, tout ce boucan?ted2019 ted2019
Phản vật chất của nó là positron, có khối lượng y hệt, nhưng lại mang điện tích dương.
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéeted2019 ted2019
Mọi điện tích sẽ tồn tại ở mặt phía ngoài của một vật rỗng.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationWikiMatrix WikiMatrix
Điện tích trong một ion tương đương với số proton trong ion trừ cho số electron.
Personne d' autres n' aurait été blesséted2019 ted2019
và những điện tích có thể chỉ ở một nơi cụ thể nào đó
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer lecorps, pour toujoursted2019 ted2019
Cô bé: -- cho nó một điện tích dương hoặc âm.
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesQED QED
Đuôi kia chứa các hạt ion mang điện tích, và chúng theo từ trường của hệ mặt trời.
une ravissante épouse.ted2019 ted2019
Những điện tích dương này giống như thể lực của một người vậy.
Commentaires sur les observations des intéressésQED QED
một linh kiện điện tích liên kết, hay gọi tắt là CCD.
Je ne le suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điện tích có thể đo trực tiếp bằng các électromètre.
J' ai les jetons, FrankWikiMatrix WikiMatrix
Thí nghiệm chùm ca-tốt của Joseph John Thomson tìm ra điện tử và điện tích âm của nó (1897).
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!WikiMatrix WikiMatrix
Nhưng ngoại trừ sự đối lập về điện tích, cả hai hạt đều giống hệt nhau và rất bền.
• Est-ce que le commerce électronique est important?ted2019 ted2019
Trong tĩnh điện học hạt có điện tích q nằm trong điện trường E chịu một lực bằng F = qE.
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementWikiMatrix WikiMatrix
LPS cũng làm tăng điện tích âm của màng tế bào và giúp ổn định tổng thể cấu trúc màng.
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'EuropolWikiMatrix WikiMatrix
Cố bé: Tổng số electron không bằng tổng số proton -- Australia Cô bé: -- cho nó một điện tích dương hoặc âm.
Événements Voici les événements les plus récents concernant laPIayantlieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.ted2019 ted2019
Nhanh chóng cởi bỏ quần áo của các bạn, chúng tôi sẽ bắn các hạt điện tích lên cơ thể bạn.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.