bánh mì nướng oor Frans
bánh mì nướng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
pain grillé
fr
pain normalement coupé en tranches et bruni par exposition à la chaleur
Tôi luôn dùng cà phê và bánh mì nướng trong bữa sáng.
Je prends toujours du café et du pain grillé pour le petit déjeuner.
rôtie
Tớ chỉ biết mỗi cách làm bánh mì nướng thôi.
Tout ce que je sais cuisiner, c'est des rôties.
toast
Và chắc chắn sẽ là vậy rồi, trước tiên ăn bánh mì nướng đã
Bien sûr que nous le devons, mais d'abord, un toast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ăn bánh mì nướng kiểu Pháp đi.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy thử làm bánh mì nướng với một máy cắt laser.
Le score live de Steve n' a pas été battuted2019 ted2019
Sau 2 phút, ta có bánh mì nướng và gương mặt hạnh phúc.
Les syndicats des profs sont aux Démocrates ce que Bibles et fanions sont aux Républicainsted2019 ted2019
Bánh mì nướng?
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bánh mì nướng của cô đây.
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ có bánh mì nướng với bánh ngọt thôi mà.
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính xác trong 5 giờ 17 phút nữa, chúng ta sẽ tấn công bánh mì nướng ( toast ) của kẻ thù.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy khi tôi mua một hộp bánh mì nướng, nghĩa là tôi mua 1, 4 hay 8 cái?
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésQED QED
Ngay cả nếu em làm thêm bánh mì nướng?
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bánh mì nướng.
Tu ne veux pas connaître la réponse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho tôi trứng tráng, thịt hun khói với bánh mì nướng vị quế.
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mật ong là món ăn ưa thích nhất của Tucker để phết lên bánh mì nướng.
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireLDS LDS
Chúng thích bánh mì nướng kiểu Pháp của tôi.
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bánh mì nướng, bánh muffin, bánh ngọt.
Je t' ai libéré de la mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary uống một ít trà và ăn một chút bánh mì nướng và một số mứt.
Moyens et principaux argumentsQED QED
Và chắc chắn sẽ là vậy rồi, trước tiên ăn bánh mì nướng đã
J' ai étudié la questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi luôn dùng cà phê và bánh mì nướng trong bữa sáng.
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bánh mì nướng cho hai người, tóc vàng lạ hoắc trong phòng tắm.
Etiquette du flacon flacon de # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bánh mì nướng?
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ chỉ biết mỗi cách làm bánh mì nướng thôi.
Il y a un homme... au fond de cette arrière-courOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một bánh mì nướng.
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bánh mì nướng.
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy cũng nói gì đó về về một mùi khét như là... bánh mì nướng.
Creasy est un artiste de la mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một chiếc bánh mì nướng cho vị chủ tịch mới của chúng ta.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông có muốn ăn bánh mì nướng mứt không, George?
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.