nhảy cái
sauter · sauter une femelle
cái nhảy oor Frans
cái nhảy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
bond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó hoảng sợ khi thấy rằng cái nhảy của nó xuống khỏi xe đã làm đổ chiếc xe gắn máy đầu tiên.
Maria est là?LDS LDS
Cái trò nhảy múa hát hò này... chẳng qua là để lấy lại khách hàng thôi.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Cười) "Hãy cho cái đó nhảy trong áo phông ướt đẫm của em.
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.ted2019 ted2019
Tớ thích cái điệu nhảy vừa xong đấy.
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là cái cách nhảy của người du cư.
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ngạc nhiên thấy cái cách nhảy phóng đãng như vậy trong một ngôi nhà quá đẹp như vầy.
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong 20 năm tới, nếu con cái ta nhảy vào một điểm bất kì trong đại dương, chúng sẽ thấy gì?
Adrienne est jalouseted2019 ted2019
Cái người đang nhảy ấy.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái thằng đã nhảy với Tina?
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là thằng con trai của chó cái Cái thằng đã nhảy với cô ấy!
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu không có cái đang muốn nhảy ra khỏi lồng ngực à?
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái giá của nhảy khỏi mái nhà, tôi đoán vậy.
J' en ai assez de cette merde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những cái lá chết nhảy một vũ điệu ba lê.
Continuez à jouerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái hôm ở sàn nhảy đó...
lci, il y en a uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái này giống điệu nhảy cổ vũ của cháu.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreQED QED
Anh nên nghĩ tới cái đó trước khi nhảy bổ vô đây.
Qu' en dites- vous, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn vừa nhảy tới cái bàn một.
Raphaël VanthuyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em sẽ nhảy qua cái vòng của hắn chớ?
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi rất thích nhảy từ cái cây đấy xuống hồ.
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thậm chí không còn nhớ cái thằng... người tuyết nhảy xổ vào tao hôm qua.
Ouais, à part euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái xe có thể nhảy tưng tưng.
Ce projet immobilier va contrarier papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và đó là hành vi nhỏ đặc biệt này, cái điệu nhảy, mà chúng tôi cho là quan trọng, bởi vì nhìn xem con bọ hay dừng lại rồi lại tiếp tục đi theo hướng ban đầu
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direQED QED
- Của chính anh, cũng như con ngựa đang dậm chân là của tôi và cái con đang nhảy nhót kia là của Athos. - Mẹ kiếp!
Est- ce que ça va?Literature Literature
Anh sẽ hứng chịu nhiều lời nhục mạ... giải pháp cuối cùng cho anh là leo lên một cái ghế để nhảy khỏi ban công
Walter Claes, directeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.