Elizabeth II của Anh
Élisabeth II du Royaume-Uni
elizabeth oor Frans
elizabeth
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
élisabeth
Nghe nè, tôi xin lỗi, dù bất cứ ai là Elizabeth, cô không phải là tôi.
Je suis désolé, mais je ne suis pas Élisabeth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uy quyền của chúng ta có được từ Elizabeth và từ Chúa.
Madame va descendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth Gates được chẩn đoán với một khối u não khó trị vào tháng Tư năm ngoái.
C' est ma dernière chance avec HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong khi chị Elizabeth tiếp tục công việc rao giảng thì tôi được mời đến giúp đỡ cha tôi, bấy giờ là người duy nhất dịch các ấn phẩm về Kinh Thánh sang tiếng Kannada.
Je suis sopranojw2019 jw2019
Bộ phim nhận được nhận xét tích cực, Elizabeth Weitzman của New York Daily News nhấn mạnh rằng “Blunt chưa từng trông thoải mái như lúc này, sự ăn ý cô và Segel mang lại cảm giác ấm áp.”
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineWikiMatrix WikiMatrix
Hãy xem qua tủ quần áo, em họ Elizabeth.
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ có bốn người con: Megan Jane (sinh năm 1998), cặp sinh đôi Jack Scott và Holly Anna (sinh 2000), và Matilda Elizabeth (sinh 2002), sống ở Battersea.
quel est votre avis?WikiMatrix WikiMatrix
Elizabeth, cô có nói tới toàn bộ vấn đề khiêu dâm, quá nhiều cảnh khỏa thân và cảnh cuộc sống và thứ không phù hợp trong những con mắt thời đại.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidted2019 ted2019
Lên 5 tuổi, Samantha đã viết một lá thư cho Nữ hoàng Elizabeth II để nói rằng cô thích bà.
Sous-régions de Vinho Regional BeirasWikiMatrix WikiMatrix
Elizabeth Murray khiến tôi ngạc nhiên khi thú nhận về những tác phẩm ban đầu của mình.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.ted2019 ted2019
Tớ đang ở trong phòng tắm của Elizabeth.
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth, đã đề cập ở trên, không kiên nhẫn với chính mình vì căn bệnh của chị.
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.jw2019 jw2019
Elizabeth nói rằng cho đến thời gian này, bà đã luôn luôn tin rằng Sách Mặc Môn là chân chính, Tiên Tri Joseph Smith đã được phép của Thượng Đế để làm điều ông đã làm, rằng sứ điệp của ông là kế hoạch về cuộc sống và sự cứu rỗi.
Comme en cours de sciencesLDS LDS
Bài chi tiết: Thuộc địa hải ngoại của Anh (trước 1707) Năm 1578, Nữ vương Elizabeth I đã ban một giấy phép cho Humphrey Gilbert tiến hành các cuộc khám phá và thám hiểm hải ngoại.
Tu penses que c' est que le fric?WikiMatrix WikiMatrix
Trong sự tung hô của dân chúng, Mary chiến thắng tiến vào Luân Đôn, với cô em cùng cha khác mẹ, Elizabeth, ở bên cạnh.
ExactementWikiMatrix WikiMatrix
Amy Elizabeth Fisher (sinh ngày 21 tháng 8 năm 1974) là một phụ nữ Mỹ đã được giới truyền thông gọi là "Long Island Lolita" vào năm 1992, khi đó cô ở tuổi 17, cô đã bắn và gây thương tích nặng nề cho Mary Jo Buttafuoco, vợ của người tình bất hợp pháp của cô là Joey Buttafuoco.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.WikiMatrix WikiMatrix
Công chúa Elizabeth (là Nữ hoàng hiện tại) nhận vương miện này từ mẹ của mình vào sinh nhật thứ 18 của bà.
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.WikiMatrix WikiMatrix
Elizabeth, chúng là cướp biển đó.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô là con nuôi của Nữ hoàng Elizabeth II của Anh.
Dispositions finalesWikiMatrix WikiMatrix
Người chị cả của William, Elizabeth Ann, đã qua đời vào năm bảy tuổi trong một cơn động kinh vào ngày 7 tháng 9 năm 1859, có thể đã góp phần gây trầm cảm của Mary Jane.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéWikiMatrix WikiMatrix
Elizabeth, họ chuẩn bị giết tôi.
Le capitaine veut le drapeauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trên hòn đảo xa xôi, Elizabeth phát hiện ra cách mà Jack trốn thoát: hòn đảo được bọn buôn rượu dùng để chứa rượu Rum.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier#, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #,conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinWikiMatrix WikiMatrix
Chồng của Elizabeth cũng là một trưởng lão, và thật là một niềm vui đối với tôi khi họ, con cái và cháu của họ tức bốn người chắt chít của tôi sống gần tôi ở Preston, Lancashire.
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous lesaisselles et dans les cheveux. "jw2019 jw2019
Liz Benson hay Elizabeth Benson (sinh năm 1966) là tên của một nữ diễn viên người Nigeria chuyên diễn trong các bộ phim Nollywood (nền công nghiệp điện ảnh của Nigeria).
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesWikiMatrix WikiMatrix
Will, tôi đã bảo anh bao nhiêu lần... hãy gọi tôi là Elizabeth
Mais moinsque les grands bleusopensubtitles2 opensubtitles2
Elizabeth đã kể với tôi tại sao cô ấy yêu ông.
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.