ghi rõ oor Frans
ghi rõ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
explicite
vi
(luật học, pháp lý) ghi rõ
graver
Effacer les enregistrements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinh Thánh ghi rõ: “Sự cứu-rỗi thuộc về Đức Giê-hô-va”.
° un point #°, libellé comme suit, est ajoutéjw2019 jw2019
Các tài khoản đều có ghi rõ.
◦ Inscription des recettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ tài khoản của bạn không có quyền truy cập tài nguyên đã ghi rõ
Où vas- tu avec une robe pareille?KDE40.1 KDE40.1
Thư mục đã ghi rõ không tồn tại hoặc không có khả năng đọc
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesKDE40.1 KDE40.1
Chưa ghi rõ kích cỡ hay kích cỡ không hợp lệ
Il n' est pas empoisonnéKDE40.1 KDE40.1
Một việc cố xoá tài nguyên đã ghi rõ % # bị lỗi
Où est le corps du golfeur?KDE40.1 KDE40.1
Chưa ghi rõ lệnh tìm kiếm hay URL
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteKDE40.1 KDE40.1
Thí dụ, cuốn “Bách khoa Tự điển Tôn giáo” (The Encyclopedia of Religion) ghi rõ:
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonnejw2019 jw2019
Có lẽ tài nguyên đã ghi rõ không tồn tại
Il est applicable à partir de lKDE40.1 KDE40.1
Anh ta có giấy tờ hợp pháp ghi rõ điều đó.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mô hình chưa ghi rõ
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaKDE40.1 KDE40.1
Ghi rõ thư mục khtml
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursKDE40.1 KDE40.1
Giấy tờ có ghi rõ rồi.
Tu joues encore, mec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một việc cố thay đổi tên của tài nguyên đã ghi rõ % # bị lỗi
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéeKDE40.1 KDE40.1
Frank Lucas, ghi rõ trong hộ chiếu.
Qu' Allah bénisse ta journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tên công việc tự ghi rõ
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensKDE40.1 KDE40.1
Ghi rõ một ngôn ngữ riêng
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureKDE40.1 KDE40.1
Có lẽ thư mục đã ghi rõ không phải là rỗng
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesKDE40.1 KDE40.1
Trên thanh kiếm ghi rõ rằng ai rút được kiếm ra khỏi đá sẽ là vua.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementWikiMatrix WikiMatrix
Ghi rõ thư mục xuất
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursKDE40.1 KDE40.1
Hóa chất dùng làm vệ sinh nên để xa khỏi tầm tay trẻ con và ghi rõ ràng.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsjw2019 jw2019
Hồ sơ của chúng tôi có ghi rõ việc hiến máu của bà ấy mà.
Il lui a coupé le brasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phải ghi rõ ít nhất một sự giới hạn chế chỉ tiêu
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la CommissionKDE40.1 KDE40.1
Có lẽ thư mục đã ghi rõ không tồn tại
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finKDE40.1 KDE40.1
Truy cập tài nguyên đã ghi rõ, % #, đã bị từ chối
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.KDE40.1 KDE40.1
391 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.