Tính riêng tư tương đương nối dây
Wired Equivalent Privacy
nối dây oor Frans
nối dây
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
câblé
Trước đó, chúng ta sẽ nối dây điện, từ cái cây, đến nước biển
Avant minuit, on déroule ce câble de l'arbre jusqu'à l'eau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó được nối dây để truyền đi một tín hiệu.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mấy cái ghế này được nối dây điện.
On était très jeunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao không có nối dây lượng chất nổ đó.
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó được nối dây như thế nào?
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.jw2019 jw2019
Đã nối dây.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà có định nối dây hay gì đây?
Cela ne lui va pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clyde sẽ nối dây cho chúng ta.
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nối dây đi.
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ nối dây cho chúng ta để có thể nghe trộm The Jovi.
Il y a de l' or à trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abby nối dây vào điện thoại công cộng.
Sellés et prêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kết nối dây điện từ danh sách bơm nước làm mát tiêu chuẩn với thùng có nhãn " Dung "
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.QED QED
Nó là bom DIME với 6 thỏi C-4... nối dây cứng tới bảng trung tâm điều khiển.
Que t' importe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trước đó, chúng ta sẽ nối dây điện, từ cái cây, đến nước biển
OK, allons voir les radiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giọng nói: Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.
Continuez de chercherted2019 ted2019
Ừ, tôi sẽ nối dây.
Je peux faire ce que je veuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dây cáp loại nào được đặt xuyên lòng đại dương để nối dây điện thoại?
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquelssont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, desgrands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsjw2019 jw2019
Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.
Ceci... est de la laque rougeQED QED
Chỉ cẩn tìm đúng bộ đánh lửa, nối dây với nhau.
À Camp David pour le week- endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thách thức đầu tiên với Rejewski đó là phải tìm ra các cách nối dây bên trong hai đĩa mã hóa mới.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.Literature Literature
Thay vì phải lập trình, nối dây hay hàn mạch, littleBits cho phép bạn lập trình bằng những thao tác trực quan đơn giản.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.ted2019 ted2019
Các đèn LED này được nối dây với cảm biến có khả năng nhận biết sự hiện diện của các phân tử mùi trong không khí.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreQED QED
Theo Singh cho biết, sự biến dạng này là do thiết bị sonar không chính xác với giá rẻ được nối dây và hiệu chuẩn không đúng cách.
On va juste s' amuser un peuWikiMatrix WikiMatrix
Họ lấy DNA origami, sắp xếp thêm ống carbon nano làm một công tắc nhỏ, bạn thấy ở đây, nối dây lại, kiểm tra và chắc rằng nó là một công tắc.
Tu as épousé une incapableted2019 ted2019
Làm việc nhiều tuần, cấy công nghệ tổng hợp vào đầu tôi, cứu từng kí ức ông ấy có thể từ bộ não hữu cơ của tôi, nối dây tôi với năng lượng.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.