vải may sơ mi
shirting
sơ mi oor Frans
sơ mi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
chemise
Các thầy trợ tế mặc áo sơ mi trắng và đeo cà vạt.
Les diacres portent une chemise blanche et une cravate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sơ mi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
chemise
fr
vêtement en tissu pour le haut du corps
Các thầy trợ tế mặc áo sơ mi trắng và đeo cà vạt.
Les diacres portent une chemise blanche et une cravate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh mặc một cái áo sơ mi màu trắng, với cà vạt và đôi giày mới.
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.LDS LDS
Có phải họ đang mặc áo sơ mi lumberjack và quần jean?
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.QED QED
Không phải về áo sơ mi hay da.
Non-transposition dans le délai prescritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái áo sơ mi này 200 đô đó.
Je n' ai volé que quelques piècesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ đặt áo sơ mi của tôi về anh ta. "
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieQED QED
Chị nói: “Cái áo sơ mi này là cái áo đầu tiên ... tôi [nhận được].
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteLDS LDS
Anh ấy mỉm cười trong chiếc áo sơ mi trắng, bộ com lê và cái cà vạt.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).LDS LDS
“‘Tại sao em không mặc áo sơ mi, hở Jim?’
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheLDS LDS
" Mang chiếc áo sơ mi đỏ cho ta. "
Tu arranges toujours toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và nếu như có thể, cả 1 chiếc sơ mi sạch nữa.
Comment peux- tu faire ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Chúa ơi, tôi thích cái áo sơ mi của anh.
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áo khoác đẹp, cà vạt nữa, lại còn sơ mi xịn.
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy mặc một chiếc áo sơ mi xanh với hoa vàng.
Le secrétariat, utilisant les informations quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế, hãy tả cho khán giả nhiệt độ chiếc sơ mi của anh.
Même un juif aurait pas le culot de dire çaQED QED
Tôi đang tuân phục vì tôi mặc một cái áo sơ mi và cái quần dài?
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.Literature Literature
Áo sơ mi trắng và quần màu xanh đậm thật là hợp với nhau.
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtLDS LDS
Áo sơ mi của tôi màu gì?
de savoir que tu ne lui suffit plusted2019 ted2019
Hai BENVOLIO, hai, một áo sơ mi và áo khoác.
Mais on est au téléphone làQED QED
Mẹ nói thế vì anh trai mẹ đã bị bọn Sơ mi đen tra tấn ở Italia.
Bien, merci d' être venuLiterature Literature
Hắn mặc sơ mi, thắt cà vạt phải không?
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế là chúng tôi tạo ra loạt ảnh 99 tấm trên áo sơ mi
Je ne sais pasQED QED
Mẹ giúp Eli mặc quần đẹp của nó, áo sơ mi trắng, và một cái cà vạt.
On peut finir les questions en basLDS LDS
Ở thế kỷ 19, sơ mi là một loại áo lót bằng vải dệt mặc sát da thịt.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airWikiMatrix WikiMatrix
Người cha mặc một cái áo sơ mi trắng sạch sẽ.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceLDS LDS
Họ còn cố gắng xếp cà-vạt và áo sơ-mi cho hợp với bộ đồ com lê.
Je peux pas me pointer avec ma gueulejw2019 jw2019
370 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.