Nước sốt cà chua
Ketchup
sốt cà chua oor Frans
sốt cà chua
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
ketchup
Lúc mà cậu làm đổ lọ sốt cà chua và dọn nó đi với khách của Monica?
Quand tu as nettoyé le ketchup avec les serviettes de bain?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Cách chống yêu tinh. “ Sốt cà chua sẽ thiêu đốt da thịt như axit
Pourquoi vous me regardez comme ça?opensubtitles2 opensubtitles2
ý anh là mấy tấm bìa đó... cới sốt cà chua hả?
Elle sait qu' il reviendra iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và sốt cà chua.
Il est donc primordial que notre attitudedans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc mà cậu làm đổ lọ sốt cà chua và dọn nó đi với khách của Monica?
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dấm, mì ống, nước sốt cà chua nấm!
DécapsuléeQED QED
Tôi mún thịt viên sốt cà chua!
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sốt cà chua ".
Les composantes du programme de formation offertes au sein d'établissements d'enseignement sont soumises aux dispositions relatives au contrôle de la qualité qui sont applicables à ces établissementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sốt cà chua hay sốt nâu?
La Commission prend une décision dans un délai dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà mẹ cũng chả cẩn thận lắm với nước sốt cà chua tự làm.
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nước sốt cà chua truyền thống thì rất loãng.
Il vit pour Ramen et les Red BullQED QED
Liệu sốt cà chua có giết được bọn yêu tinh không?
serait entaché d'excès de pouvoir, serait contraire aux lois ou aurait été irrégulièrement adoptéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gồm nấm, sốt cà chua -- vân vân.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "ted2019 ted2019
Chà, bà mẹ thì tự làm món sốt cà chua.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy lấy thêm ít hambơgơ, dưa ngâm và nước sốt cà chua.
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sốt cà chua.
La vie fait plus malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong kịch nghệ, dao không phải là dao thật và máu cũng chỉ là sốt cà chua.
Ça va être un cauchemarted2019 ted2019
" Sốt cà chua sẽ thiêu đốt da thịt như axit.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cũng có thể chỉ là sốt cà chua hoặc trong trường hợp này, là sốt cà chua nấm.
Tiens, pour te protéger papaQED QED
Họ có một khái niệm, một khái niệm lý tưởng về việc nước sốt cà chua phải như thế nào.
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financièreset juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitQED QED
Họ không chỉ có nước sốt cà chua mà còn có cả cô phục vụ bàn mà tôi từng gặp đó.
Tu penses queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu cổ nghĩ đó là sốt cà chua thì hãy nói với cổ là trong đầu cổ chỉ toàn bã đậu.
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cử 2 người ra ngoài để tìm niềm vui trong việc phác họa loại thuốc mới và 2 người trở về với sốt cà chua.
Tu peuxrester avec moi, à Los AngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phóng viên BBC đã nói với họ rằng "Cách tốt nhất là đặt một sợi spaghetti vào một hộp nước sốt cà chua và đợi".
Il n' y a pas qu' une seule raisonWikiMatrix WikiMatrix
Có thể là sốt cà chua, mà bất cứ cái gì có thể cho ra ngoài -- cát, bột, và bất kì cái gì tương tự.
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementted2019 ted2019
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.