sự trời oor Frans
sự trời
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
endurcissement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các sự Đức Chúa Trời sự tin cậy lớn làm sao! (Châm-ngôn 4:18; II Phi-e-rơ 1:19).
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifjw2019 jw2019
Ngài là Đức Chúa Trời của sự mặc khải và Đức Chúa Trời của sự sáng tạo.
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesjw2019 jw2019
Phụng sự Đức Chúa Trời của sự tự do
Elle aime les gens gentilsjw2019 jw2019
Liên quan đến việc phụng sự Đức Chúa Trời, có sự thay đổi nào vào năm 33 công nguyên?
Je vous en prie... ne parlons plus de celajw2019 jw2019
□ Liên quan đến việc phụng sự Đức Chúa Trời, có sự thay đổi nào vào năm 33 công nguyên?
Qu' est- ce qui se passe ici?jw2019 jw2019
Phụng sự Đức Chúa Trời của sự tự do Tháp Canh, 15/7/2012
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.jw2019 jw2019
Quyết định để phụng sự Đức Chúa Trời của sự hòa bình
J' aime tout, pourvu que l' argent suivejw2019 jw2019
1, 2. (a) Tại sao phụng sự Đức Chúa Trời đòi hỏi sự nhịn nhục?
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgejw2019 jw2019
Phụng sự Đức Chúa Trời mang lại sự mãn nguyện và sự sung túc về tâm thần.
Ce n' est peut- être pas ce que tu crois Inosukejw2019 jw2019
Chúng ta có thật sự dâng cho Đức Chúa Trời sự thờ phượng thánh khiết không?
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionjw2019 jw2019
Dân sự của Đức Chúa Trời “tìm sự hòa-bình mà đuổi theo” như thế nào?
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldatstués seraient- ils encore vivants?jw2019 jw2019
Xin Chúa nhắc lòng chúng con lên ước ao những sự trên Trời.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesWikiMatrix WikiMatrix
Ông ta có thể ảo tưởng rằng ông ta đang phụng sự Chúa trời.
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là một chính phủ thật sự trên trời sẽ mang lại nhiều thay đổi lớn dưới đất.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation de la société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionjw2019 jw2019
Những người phụng sự Đức Chúa Trời phải yêu mến sự thật.
Mais jusqu' à quelle heure?jw2019 jw2019
Hãy nới rộng kho tàng của bạn về việc phụng sự Nước Trời
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant ljw2019 jw2019
9 Con người được tự do chọn phụng sự Đức Chúa Trời hoặc không phụng sự Ngài.
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFAjw2019 jw2019
Tại sao một số người thật sự lên trời
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriquejw2019 jw2019
(Cười) "Đồ vô tích sự." "36 tháng trời chỉ biết bú mẹ!"
Ce type... il a tué mes frèrested2019 ted2019
Dưới sự cai trị của Nước Đức Chúa Trời, sự già nua sẽ không còn nữa.
Comment t' as fait pour t' en remettre?jw2019 jw2019
Tại sao trong dân sự Đức Chúa Trời không được phép có sự thiên vị?
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.jw2019 jw2019
Dưới sự cai trị của Nước Đức Chúa Trời, sự bình an sẽ được thịnh hành.
Si un plus grand nombre d’importations commerciales étaient admissibles à l’option de dédouanement du PAD, l’investissement requis par les entreprises pour l’inscription en vaudrait plus la peine.jw2019 jw2019
5 Giê-su giao phó xong sứ mạng rao giảng trên khắp thế giới thì ngài khởi sự lên trời.
Le frère de David est mortjw2019 jw2019
2 Bởi vì việc phụng sự Nước Trời là một kho tàng, chúng ta nên ước muốn nới rộng nó.
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulinejw2019 jw2019
21879 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.