tuổi hai mươi oor Frans
tuổi hai mươi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
vingtaine
Tôi khởi nghiệp với việc buôn bán ở tuổi hai mươi, đặt biệt hàng cotton,
J'ai commencé comme trader, quand j'avais une vingtaine d'années,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào giữa tuổi hai mươi, tôi chuyển tới Istanbul, thành phố ưa thích của tôi.
Alors Nathan vientted2019 ted2019
Anh có hứng thú và quan tâm Phật giáo khi đang ở độ tuổi hai mươi.
Elle arrêtait pas de bavasserWikiMatrix WikiMatrix
Ở tuổi hai mươi, Cliburn giành giải thưởng Leventritt và ra mắt tại Đại sảnh Carnegie.
On a un Ned Campbell comme client?WikiMatrix WikiMatrix
Kyambadde bắt đầu làm việc trong Cơ quan Dân sự Ugandâ năm 1979, ở tuổi hai mươi bốn (24).
Alors:Vas- y tout court!WikiMatrix WikiMatrix
Giờ đây em đang sắp đến tuổi hai mươi và em đã có một số chọn lựa sai và rất là khổ sở.
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésLDS LDS
Ajahn Brahm đã xuất gia tại Bangkok ở tuổi hai mươi ba bởi Somdet Kiaw, vị Trụ trì quá cố của Wat Saket.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.WikiMatrix WikiMatrix
Tôi sẽ không bao giờ biết được tuổi hai mươi của mình, tuổi mười tám của tôi đã mất tăm, mà tôi chẳng bao giờ sống nó.
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la CommissionLiterature Literature
Sau này bà lấy làm hối tiếc vì hành động đó, nói riêng với một người bạn: "Ở tuổi hai mươi ba, con người ta không có lý trí."
Je voulais te le dire en personne, vu que tuy as contribuéWikiMatrix WikiMatrix
Almanzo qua đời vào năm 1949 ở tuổi chín mươi hai và Laura qua đời vào năm 1957 ở tuổi chín mươi.
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?Literature Literature
Vào một sáng Chủ Nhật, một thanh niên tuổi ngoài hai mươi đến gặp tôi là giám trợ của anh ấy.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieLDS LDS
Các tín hữu độc thân gần hai mươi tuổi hoặc hơn hai mươi tuổi chưa nhận được sự kêu gọi đi truyền giáo và chưa hứa hẹn kết hôn trong đền thờ thường không được giới thiệu để tiếp nhận lễ thiên ân của họ.
T' as un problème?LDS LDS
Khi chết ở Buchenwald, cậu hai mươi hai tuổi.
Je viens juste de l' appelerLiterature Literature
Đó là một thanh niên hai mươi hai tuổi.
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %Literature Literature
Tôi khởi nghiệp với việc buôn bán ở tuổi hai mươi, đặt biệt hàng cotton, nếu có thị trường tự do cạnh tranh, thì chính là thị trường đó, nơi các ông mang cà vạt nhưng làm việc như nô lệ chiến đấu theo nghĩa đen với cơ bắp để có lợi nhuận.
Je me fous du meetingted2019 ted2019
Khi nghe tin mình trở thành một giáo sư tuổi chưa đầy hai mươi, Champollion đã choáng váng đến mức ngất xỉu.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?Literature Literature
Năm hai mươi tuổi, Bacon được gởi đến Trinity College ở Cambridge.
lls lui ont fait mal à la têteLiterature Literature
Tôi chưa từng đến một bảo tàng nghệ thuật nào mãi đến những năm hai mươi tuổi.
Tu as eu l' ergotQED QED
– Ta nghĩ rằng con vừa tròn hai mươi tuổi.
D' accord, mais vous devez me protégerLiterature Literature
Cách đây nhiều năm tôi làm phép báp têm cho một thanh niên trẻ, hai mươi tuổi.
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesLDS LDS
Quesnel và Damien, hôm nay vừa tròn hai mươi tuổi, đã kịp chuồn đi.
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquenceLiterature Literature
Dù sao thì, khi những năm tháng tuổi hai mươi đã vụt qua, khi tôi nhận thức được nhiều hơn là mình không thể đạt được phần đầu của ước mơ thời thơ ấu, chính ở phần thứ hai, đó là khả năng chuyển tải thành công tới mọi người bất cứ kiến thức nào tôi thu nhận được là nơi tôi thực sự nhận ra sự vô vọng trong hành trình của mình.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeted2019 ted2019
Dù sao thì, khi những năm tháng tuổi hai mươi đã vụt qua, khi tôi nhận thức được nhiều hơn là mình không thể đạt được phần đầu của ước mơ thời thơ ấu, chính ở phần thứ hai, đó là khả năng chuyển tải thành công tới mọi người bất cứ kiến thức nào tôi thu nhận được là nơi tôi thực sự nhận ra sự vô vọng trong hành trình của mình.
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.QED QED
Gabrielle d’Estrées trở thành bạn và người yêu của Henri trong năm 1591, khi cô hai mươi tuổi.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.WikiMatrix WikiMatrix
Hơn nữa, D' Artagnan chưa đầy hai mươi tuổi, do đó chưa quên thói học trò.
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."Literature Literature
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.