kiểm tra lại oor Italiaans
kiểm tra lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
rivedere
Anh ấy chỉ muốn kiểm tra lại một vài chi tiết của kế hoạch thôi.
Voleva solo rivedere alcuni dettagli del piano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh có muốn chúng tôi kiểm tra lại không?
Prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve (DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiếp tục trình bày và kiểm tra lại các thủ tục bất ngờ,.
Un connubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiểm tra lại hàm lượng tế bào T.
Marchio comunitario di cui trattasi: un marchio tridimensionale che rappresenta una renna di cioccolato per prodotti della classe # (domanda nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi sẽ bay đến Los Angeles để kiểm tra lại giao kèo của lsrael...
Allora ti perdonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi thậm chí còn kiểm tra lại.
Lo hai già fattoted2019 ted2019
Chúng ta sẽ kiểm tra lại Disco Volante.
ribadisce che nel prendere in considerazione l'uso della forza il Consiglio di Sicurezza deve sempre tener conto dei cinque criteri di legittimazione: serietà della minaccia, scopo appropriato, uso della forza come ultima risorsa, proporzionalità dei mezzi e valutazione delle conseguenze; conviene che i principi relativi all'uso della forza e alla sua autorizzazione vanno riconosciuti attraverso una risoluzione del Consiglio di Sicurezza; propone di dare al Consiglio di Sicurezza la possibilità, caso per caso, in maniera limitata nel tempo e per una situazione ben definita, di delegare i poteri che detiene in virtù del capitolo # della Carta delle Nazioni unite ad un'organizzazione regionale riconosciutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sơ Maria có thể kiểm tra lại đoạn phỏng vấn...
Avviso di posto vacante N. CDR/HCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đáng ra em nên kiểm tra lại.
Wow, davveroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu ông không tin, hãy cho cơ quan tình báo của ông kiểm tra lại.
Fino ad allora, stattene sedutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiểm tra lại lần nữa xem.
Integrare le diverse cultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chắc cậu muốn kiểm tra lại.
La modifica è notificata dal depositario a tutte le parti per ratifica, accettazione o approvazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu kiểm tra lại số liệu cẩn thận chưa?
Una cosa che dovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ kiểm tra lại.
Cosa te ne pare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiểm tra lại giúp tôi với?
La Comunità europea e la Svizzera dichiarano che intendono riesaminare congiuntamente, in particolare alla luce delle disposizioni dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phiền bà kiểm tra lại được không?
Questo è un beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiểm tra lại xem có án mạng nào không?
Vorrei proprio che mi lasciassero in paceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sẽ kiểm tra lại lần nữa, nếu cô muốn.
La disponibilità di informazioni trasparenti, aggiornate e comparabili su offerte e servizi costituisce un elemento fondamentale per i consumatori in mercati concorrenziali nei quali numerosi fornitori offrano serviziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghĩ tôi cần kiểm tra lại liều lượng thuốc.
Beh, sono arrivataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn mọi người ngồi xuống, và kiểm tra lại tất cả những gì mình có.
I Migliori di Detroit e ' un gruppo di cittadini costituito da oltre un migliaio di volontariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và Charles đang kiểm tra lại thiết kế
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nQED QED
Người đàn bà đó đến để kiểm tra lại cấy ghép cằm sau 6 tháng.
Proprio quelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy cần kiểm tra lại toàn bộ.
Dovrebbe aiutarci con l' estrema unzione di un nostro collegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó đều có khả năng kiểm tra lại.
Devo sapere chi cercareted2019 ted2019
Sau màn la làng vừa nãy, em nên kiểm tra lại phần đàn ông của anh ta.
Se e ' reale, e ' qui e si sta aprendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế nên tôi mới bảo kiểm tra lại.
Grazie, ragazziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
392 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.