khả nghi, đáng ngờ, mờ ám
胡散臭い
đáng ngờ oor Japannees
đáng ngờ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
きな臭い
クセモノ
不審
得体の知れない
怪しい
ja
〈値する[当]+[疑]〉
Cảnh sát đang cảnh giác cao độ và các nhóm hỗ trợ thực tập sinh kỹ năng người nước ngoài cũng cảnh báo thực tập sinh không nên tham gia các cuộc tụ tập đáng ngờ.
警察は厳しくに警戒しており、外国人技能実習生支援グループも、怪しい集会に参加しないように研修生に警告しています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
不審
怪しい
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gmail quét mọi thư để tìm nội dung đáng ngờ.
つまり 1302 年 前後 の 幕府 ・ 得宗家 を 支え る 主要 メンバー の 家 の 形成 が 『 吾妻 鏡 』 の 中 に きちんと 織り込 ま れ て い る こと が 解 る 。support.google support.google
Hoạt động trong Gmail của bạn có thể đáng ngờ nếu:
過 所 ( かしょ ) と は 、 中国 の 漢代 より 唐代 の 頃 に 用い られ た 通行 許可 証 。support.google support.google
Hoạt động tài chính trong tài khoản của bạn có thể đáng ngờ trong những trường hợp sau:
その メンバー が 幕府 の 主要 ポスト に 顔 を 揃え る の は 1302 年 で あ る 。support.google support.google
Khi bạn nhận được email có vẻ đáng ngờ, đây là vài điều cần kiểm tra:
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 く 。support.google support.google
Chúng ta có bị cám dỗ trong lĩnh vực các trò giải trí đáng ngờ không?
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介 する 。 )jw2019 jw2019
Hoạt động trên Blogger của bạn có thể đáng ngờ nếu:
たかが くだらん探偵物なのにsupport.google support.google
Sự trục trặc đó có phần đáng ngờ.
簾中 抄 ( れん ちゅう しょ う ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 藤原資隆 が 著 し た 故実 書 『 簾中 抄 』 の 鎌倉 時代 の 写本 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrome có thể giúp bạn tìm các chương trình đáng ngờ hoặc không mong muốn trên máy tính.
−彼の名前は... −言うんじゃないsupport.google support.google
Hoạt động trên Google Drive của bạn có thể đáng ngờ nếu:
良暹 ( りょうぜん 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。support.google support.google
Các giáo phái với những người lãnh đạo đáng ngờ và những tín đồ cuồng tín dấy lên.
その 子孫 が 家 に 伝わ る 文書を 資料 と し て 提出 し た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
Hoạt động trên Google Photos của bạn có thể đáng ngờ nếu:
イザナギ と イザナミ 男女 の 神 、 夫婦support.google support.google
Tìm hiểu cách nộp đơn khiếu nại chính phủ về một trang web đáng ngờ.
寂し さ に 悲しみ を 加 へ て 、 地勢 魂 を 悩 ま す に 似 たり 。 」 と 形容 し た 。support.google support.google
(1 Sa-mu-ên 15:13-15, 20, 21) Lòng xấu xa cũng tìm cách để thanh minh cho hạnh kiểm đáng ngờ.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Sự thờ phượng đáng ngờ trong thời xưa
秋、 想い を おさえ きれ な い 夕霧 は 人目 を 忍 ん で 落葉 の 宮 に 意中 を 明か す が 、 彼女 は これ を 受入れ な い 。jw2019 jw2019
Tuyệt nhiên chẳng có gì đáng ngờ
長澤 松平 氏 の 紙幣 は 、 上述 の よう に 諸国 で 独自 に 発行 さ れ た ため 、 いずれ も 発行 地 の 札 様式 の 影響 を 強 く 受け て い る 。ted2019 ted2019
Hoạt động trên YouTube của bạn có thể đáng ngờ nếu:
ほら... マンダラゲの根だよsupport.google support.google
Không tên'chỉ điểm'nào của chú đang hành xử đáng ngờ sao?
(エリカ) お腹空いちゃったなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gmail tự động xác định các email đáng ngờ và đánh dấu là thư rác.
”次の創始者いでよ”support.google support.google
Có gì đáng ngờ không, Frank?
また 漢学 に も 通 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tránh mua hàng trực tuyến, đặc biệt nếu người bán biểu hiện các hành vi đáng ngờ sau:
天平 17 年 - 恭仁 京 から 平城 京 へ 遷都support.google support.google
Tôi biết là rất đáng ngờ,
この 乱 で は 、 大分 恵 尺 ( えさか ) ・ 大分 稚臣 ( わか み ) 等 の 九州 の 豪族 が 活躍 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.