đồng hồ hệ thống oor Japannees

đồng hồ hệ thống

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

システム クロック

voorbeelde

Bạn có thể giữ điện thoại luôn mở khóa trong thời gian dài khi kết nối với một thiết bị tin cậy, chẳng hạn như đồng hồ Bluetooth hoặc hệ thống loa trên ô tô.
Bluetooth 搭載のスマートウォッチや車載スピーカー システムなどの信頼できるデバイスに接続しているときに、スマートフォンのロックを解除したままにすることができます。

Chúng ta có thể ví một lương tâm đã được rèn luyện như hệ thống đèn báo trên đồng hồ xe hơi.
訓練された良心は,自動車の計器パネルにある警告灯に似ているかもしれません。

Năm 1980, Đài quan sát Hoàng gia đã thông qua việc thiết lập một hệ thống thời gian dựa trên đồng hồ nguyên tử của chùm đồng hồ Cesium.
1980年、香港王立天文台はセシウム・ビーム原子時計に基づく計時システムを導入した。

Khi xem xét một hành động nào đó mà chúng ta đang làm hay định làm dưới ánh sáng các tiêu chuẩn và giá trị của Kinh Thánh, lương tâm phát tín hiệu cảnh báo như hệ thống đèn trên đồng hồ xe hơi.
聖書的な規準や価値観と,今行なっている事柄もしくは行なおうかと考えている事柄とを比較して,計器パネルの表示灯のように警告を発するのです。

Vào năm 1966, đồng hồ quả lắc trong Đài quan sát Hoàng gia Hồng Kông đã được thay thế bằng một hệ thống dao động tinh thể.
1966年、香港王立天文台の振り子時計は、水晶振動子の計時システムに置き換えられた。

Vành ngoài của đồng hồ có màu đen, được khắc chữ số Gô-tích mạ vàng theo hệ thống Czech ngày xưa, phân chia một ngày thành 24 giờ bắt đầu vào lúc mặt trời lặn.
外側の黒い輪には,日没を起点として,1日を24時間に分ける昔のチェコのやり方にしたがって,金色のゴシック体の数字が書かれています。

Vì những khuếch-trương rộng lớn của những hệ-thống thông-tin và vận-tải, chỉ trong vòng vài tiếng đồng hồ là người ta biết được những gì xảy ra ở bên kia trái đất.
高度に発達した通信システムと迅速な輸送網のおかげで,わたしたちは地球の裏側で起きている事柄を数時間後には知らされます。

Và nó dẫn tuyến sống với 24 tiếng đồng hồ giữ trước để bạn có thể thấy mối quan hệ thay đổi và một vài thông tin dân số qua hệ thống dữ liệu mạng điện thoại và biểu lộ bản thân
24時間前の情報を随時発信しています 通信会社から配信されてくる 人口統計学上のデータとの 関係性の変化が分かります