đứt hơi oor Japannees

đứt hơi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

息切れ

verb noun

voorbeelde

Vì mệt đứt hơi nên cô ấy đã ngủ thiếp đi ngay lập tức.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。

Nhưng cuối mỗi phần đứt đoạn, tôi chia đường kẻ ra, vì ông ấy đã lấy hơi và ngưng lại.
改行は 彼が息をついて 間があるところです

Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va cảnh cáo là những kẻ như thế sẽ giống như “bãi gai”, tức sợi của cây lanh mỏng manh dễ đứt và khô đến độ chỉ cần gần hơi lửa là tiêu tan rồi.
しかしエホバは,そうした人々が「麻くず」のように,つまり非常に乾燥していてもろいため,いわば火のにおいだけでばらばらになってしまう粗い亜麻の繊維のようになる,と警告しておられます。(

Và tôi đã thông báo về một khám phá đáng kinh ngạc -- một khám phá hiếm có về những cột nước phun ra từng những đứt gãy địa chất tại cực nam chứa đựng những tinh thể băng đá đi kèm với chúng là hơi nước và những hợp chất hữu cơ giản đơn như khí các-bon và methan.
目を疑うような発見がなされたことについてもお話ししました まさに一生に一度の大発見です 高々と噴き上がるジェットは 南極にある裂け目から噴出されていますが 水が凍ってできた小さな結晶によって形成されており 水蒸気も含んでいます また、炭素やメタンのような単純な有機化合物も存在します