Bổ túc oor Japannees
Bổ túc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
補足
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Người vợ và người mẹ có vai trò giúp đỡ, hoặc bổ túc cho chồng mình.
私記 作者 は 矢田部 名実 か 。jw2019 jw2019
Thánh linh Đức Giê-hô-va sẽ bổ túc thêm.
この町にそんな景気のいい企業 どごにあんな?jw2019 jw2019
Hai đức tính này bổ túc lẫn nhau chứ không mâu thuẫn nhau.
その 中 に は 「 置石 二 で 勝 つ 」 など の 記述 も あ り 、 すでに 置き碁 に よ る ハンデ の 考え 方 が 定着 し て い た こと が わか る 。jw2019 jw2019
* Chức phẩm thầy giảng là chức phẩm bổ túc cần thiết đối với chức tư tế thấp, GLGƯ 84:30, 111.
元亀 、 天正 年間 頃 から 商 取引 に 活発 に 銀貨 が 使用 さ れ る よう に な る と 、 貫 、 匁 の 表記 が 多 く な っ た 。LDS LDS
Rồi bổ túc cho việc đọc bằng cách khảo cứu thêm nếu có thể được.
「 玉鬘 系 の 主要 人物 が 紫 上系 に 登場 し な い こと 」 など は 構想 論 上 の 要請 に 基づ く もの と し て 説明 でき る と する もの 。jw2019 jw2019
Điệu bộ bổ túc và làm sống động các ý kiến.
粳 ( うるし ね ) : うるち米 。jw2019 jw2019
Các Câu Thánh Thư Bổ Túc và Các Nguồn Tài Liệu Khác
女 の 殺し 屋 に はなれ ないLDS LDS
□ Theo II Phi-e-rơ 1:5-7, đức tin chúng ta phải được bổ túc bởi những đức tính nào?
夕霧 ( 源氏 物語 ) 源氏 の 長男 。jw2019 jw2019
Các thánh thư bổ túc sẽ ra đời
私達が幸せだと ご覧になりましたねLDS LDS
Thật ra, hai lời tường thuật không mâu thuẫn nhưng bổ túc cho nhau.
薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりませんjw2019 jw2019
Các chị em này quả là phần bổ túc, phần giúp đỡ tốt.
事態を経験してきたのに正常で良い心を 保ってきたことを信じるjw2019 jw2019
Có điều gì xảy ra ngay cả cách đây vài tháng bổ túc thêm sự ứng nghiệm đó?
キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからないjw2019 jw2019
* Về nhiều phương diện, những lời tường thuật đều bổ túc cho nhau nhưng không giống hệt nhau.
計画ってのは 自分の人生を 管理できる人たちが立てるんだjw2019 jw2019
“Người giúp đỡ” và “người bổ túc”
しかし ながら 、 喜兵衛 は 惣右衛門 を 救 い た い 一念 から 里右 衛門 に 打 っ て かか っ た ため 、 里右 衛門 は 喜兵衛 の 首 を 打ち落と し た 。jw2019 jw2019
Xin bổ túc, cách chung trên đây bắt đầu từ 0 phán.
そんなことをして 一体 何の益が?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 Xem xét văn cảnh trong lời của Phao-lô, chúng ta thấy câu này bổ túc câu kia.
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よjw2019 jw2019
Dĩ nhiên các sách đó sẽ là phần bổ túc Kinh-thánh mà chúng ta hiện đang có.
敵の攻撃を受けている! 至急援護を頼む!jw2019 jw2019
(Thi-thiên 116:5; Ô-sê 2:19) Cả hai đức tính này cân xứng và bổ túc cho nhau cách hoàn hảo.
イングランド北部の 資産家の青年ですってjw2019 jw2019
17 Người đàn bà đầu tiên được tạo ra để làm ‘một phần bổ túc cho chồng’ (Sáng-thế Ký 2:18, NW).
その 代わり と し て 戸 内 の 課役 の 一部 もしくは 全て が 免除 さ れ 、 兵役 から も 除外 さ れ た 。jw2019 jw2019
4 Đức Chúa Trời có nói người đàn bà sẽ là người giúp đỡ và bổ túc cho người đàn ông.
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
Mặc dù có ngoại lệ, đó là một điểm dị biệt khác khiến cho vợ chồng bổ túc lẫn nhau.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.