bộ tổng tư lệnh
総司令部
Bộ Tư lệnh oor Japannees
Bộ Tư lệnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
コマンド
司令部
班
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bộ tư lệnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
コマンド
司令部
ja
[部指令]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, Bộ tư lệnh tập đoàn quân 11 (Đức) cũng dễ dàng dự đoán được điều này.
1つ で も 欠け たら 崩れる って こと さLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thưa sếp, tôi nghĩ đây là thứ bộ tư lệnh muốn tìm.
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đêm ngày 11 tháng 5, Bộ tư lệnh Bỉ rút lực lượng của mình ra sau tuyến Namur–Antwerp.
上記 の 両者 の 条件 を 同時 に 満た す もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và bộ tư lệnh quân sự đâu rồi?
『 月 堂 見聞集 』 で は 享保 6 年 ( 1721 年 ) 7 月 まで に 、 この 内 223 , 080 貫 571 匁 を 吹き立て た と し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hitler ngay lập tức bay tới Bộ tư lệnh của Manstein tại Zaporozhye.
パートナー が 出来 た ん だ な ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hệ thống FICON hoạt động rất hạn chế thuộc Bộ tư lệnh Không quân Chiến lược trong giai đoạn 1955-1956.
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 の もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong lúc này, cả tập đoàn quân số 2 và Bộ tư lệnh Lục quân đều đang lo lắng chờ nghe tin Beograd thất thủ.
紙背 に は 空海 の 漢詩 を 集め た 『 遍照 発揮 性霊 集 ( へんじょう ほっ き しょ う りょうしゅう ) 』 ( 真済 編 ) が 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cả ba nhánh quân sự đều nằm dưới sự chỉ huy của bộ tư lệnh Liban, đóng tại Yarzeh, nằm phía đông của thủ đô Beirut.
東京 ミッドナイト エクスプレス 宇治 号LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên thông điệp được Bộ tư lệnh Hải quân Hoa Kỳ tại Hawaii nhận được mấy tiếng đồng hồ sau khi cuộc tấn công đã kết thúc.
ジョージタウン 大 に うまく いけ ば ... -大統領 に なる ん です って-マジ か ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ tư lệnh Lục quân Đức đã nhất quyết là phải chiếm giữ nguyên vẹn các cây cầu chính yếu trong khu vực của Quân đoàn Thiết giáp 46.
「じいさん以外、全員、犯罪者か、 あ?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến tháng 9 năm 1954, Bộ Tổng Tư lệnh Quân đội Quốc gia và dân quân Việt Nam đổi tên thành Bộ Tổng Tư lệnh Quân đội nhân dân Việt Nam.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngoài ra, các đại đội biệt kích dù độc lập cũng được tập hợp thành Tiểu đoàn 91 Biệt cách Dù, cũng được đặt dưới quyền điều động của Bộ Tư lệnh Lực lượng Đặc biệt.
科学発表会に いらして欲しかったですわアルファ・プライムは 探査衛星が発見したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đề nghị này không được Bộ Tổng tư lệnh lục quân Đức chấp thuận.
また 、 女流 の 入選 は 極めて 少な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đến năm 1975, Bộ Tổng Tư lệnh Quân đội nhân dân Việt Nam chấm dứt hoạt động.
野州 梁田 の 戦い : 古屋 佐久 左衛門 率い る 脱走 部隊 ( 衝鋒 隊 ) が 新 政府 軍 ( 東山道 軍 ) に 大敗 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 12 tháng 11, Bộ tư lệnh Tối cao các Lực lượng Vũ trang Đức ban hành Chỉ thị số 18, trong đó dự định tiến hành một loạt các chiến dịch đồng thời tại Gibraltar và Hy Lạp trong tháng 1 sắp tới.
これ が 物語 で は 息子 の 為朝 の 献策 と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CF-100 được biên chế cho các đơn vị thuộc Bộ tư lệnh phòng không Bắc Mỹ Hoa Kỳ/Canada (NORAD) để bảo vệ không phận Bắc Mỹ khỏi các máy bay chiến đấu của Liên Xô như máy bay ném bom chiến lược.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong suốt thời gian này, Đại tướng Võ Nguyên Giáp liên tục và duy nhất đứng đầu Bộ Tổng Tư lệnh, ban đầu được gọi là Tổng Chỉ huy, từ năm 1949 là Tổng Tư lệnh.
また 紙幣 の 洋紙 が 日本 の 高温 多湿 の 気候 に 合 わ な かっ た ため か 損傷 し やす く 変色 し やす い と い う 欠陥 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Còn chiến dịch Lvov-Sandomierz sẽ giúp ngăn cản việc Bộ Tổng tư lệnh tối cao Đức quốc xã điều động các đơn vị dự bị đến với Cụm Tập đoàn quân Trung tâm, vì vậy nó có một vai trò phụ trợ nhỏ hơn trong mùa hè 1944.
当直 将校 グラフ は 事務 長 を し て お り 、 後 に 彼 の 航海 日誌 の 海賊 版 が 出回 っ て 、 後述 する 金塊 騒動 の 元 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trước phiên tòa này, Bộ Tư pháp của chính phủ liên bang Nga đã có lệnh cho một nhóm học giả nghiên cứu về ấn phẩm của chúng ta rồi.
通信なくなってる。 ポッドがもう耐えられないjw2019 jw2019
Vì sự thất bại này và việc nhận thấy rằng phần lớn các binh sĩ bộ binh được tuyển mộ sắp mãn nhiệm vào tháng 6 năm 1784 nên Washington đã ra lệnh cho Knox, người được ông chọn làm tư lệnh lục quân thời bình, giải ngũ tất cả trừ 500 binh sĩ bộ binh và 100 pháo thủ trước khi mùa đông đến.
熊沢 は その 『 集義 外書 』 に 次 の よう に 言 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi trình ra lệnh của tòa án thì Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ có thể yêu cầu các nhà cung cấp dịch vụ internet, hệ thống quảng cáo, và các dịch vụ thanh lý tiền ở Hoa Kỳ đình chỉ việc giao thương với các trang mạng bị phát giác là vi phạm hình luật liên bang về sở hữu trí tuệ.
また 、 歌 物語 の 影響 を 受け て か 、 詞書 が 長文化 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày hôm sau, Đô đốc Harold R. Stark, Tư lệnh lực lượng hải quân Mỹ tại châu Âu, lên tàu và đặt cờ hiệu của mình trên chiếc Washington, thiết lập một bộ chỉ huy hành chính tạm thời trên tàu.
かかわり の あ る 女 君 たち に 別れ を 告げ 、 紫 の 上 の 身上 を 心配 し つつ 、 京 を 去 る 源氏 の 姿 は あわれ ぶ か い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hooker thúc toàn bộ quân đội của mình truy kích, nhưng đến ngày 28 tháng 6, Tổng thống Lincoln hết kiên nhẫn với Hooker và cách chức chỉ huy của ông, thay thế bằng viên tư lệnh quân đoàn V, thiếu tướng George G. Meade.
倭王 武 は 自ら を 東夷 で あ る と 認識し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.