Giao thông đường bộ
道路交通
Bộ giao thông oor Japannees
Bộ giao thông
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
国交省
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nha Du lịch, Bộ Giao thông và Truyền thông.
漢詩 文 ・ 公事 ・ 音楽 など 多 方面 に わた る 談話 の 記録 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì vụ tai nạn toàn bộ giao thông bị ngừng trệ.
それ ら を もと に し て 作成 さ れ た もの で あ る 以上 、 民族 に 伝わ っ た 歴史 の 伝承 で は な い と の 主張 も あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1967 – Bộ Giao thông Hoa Kỳ bắt đầu hoạt động.
我が人々が失ったものを見つけ出してくれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ Giao thông Virginia điều hành một số tuyến phà miễn phí trên khắp Virginia, nối tiếng nhất trong số đó là phà Jamestown-Scotland qua sông James tại quận Surry.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi máy bay hạ cánh ở Hán Thành thuộc nước Cộng Hòa Đại Hàn, thứ trưởng bộ giao thông Nhật là Shinjiro Yamamura tình nguyện lấy mạng của mình để thay thế cho những con tin.
役料 ( やくりょう ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Toàn bộ đường giao thông trong xã đã được bê tông hóa.
撰者 五 人 の うち 、 家良 は 完成 を 待 た ず 、 文永 元年 ( 1264 年 ) に 没 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Dấu ấn của 11 Bộ trưởng Giao thông vận tải”.
四十 代 で あ っ た と 推定 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ giao thông vận tải Luân Đôn (TfL) hiện là hội đồng pháp luật quản lý hầu hết những khía cạnh của hệ thống giao thông ở Đại Luân Đôn và được điều hành bởi hội đồng và ủy viên hội đồng do thị trưởng Luân Đôn bổ nhiệm.
俗 に 前者 を 「 古本 」 ・ 後者 を 「 流布 本 」 と 読 ん で 区別 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tỉnh lộ 744 là một tuyến giao thông đường bộ của tỉnh Bình Dương.
最終 的 に 秩序 だ って 整理 さ れ た と する なら ば 、 その 整理 者 を いわゆる 作者 と す べ き で は な い か 、 と い う 指摘 も 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Được biết đến trước đó với tên Bộ Ngoại giao Tuyên truyền Văn phòng Thông tin Nhà nước chịu trách nhiệm cho toàn bộ phát ngôn ngoại giao của Trung Quốc.
なら真実をつかむまでted2019 ted2019
Làm thế nào để phân phối nó cho những người đi bộ, xe đạp, phương tiện giao thông công cộng và xe hơi?
藤原 道長 など 38 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。ted2019 ted2019
Tuyến trên địa phận Singapore sẽ được Cục Giao thông Đường bộ (Land Transport Authority, LTA) xem xét trong kế hoạch ngân sách năm 2014.
その こと は 忘れろ シンシア は 死ん だ も 同然 だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 Ngành truyền thông và giao thông cũng đã tiến bộ nhiều.
衣類の繕い 武器の修理jw2019 jw2019
Thành phố Los Angeles, California đã đồng bộ hóa gần 4.500 đèn tín hiệu giao thông phân bố trong khoảng diện tích 1.215km2.
号線を西へ #マイル進みなさいjw2019 jw2019
Đi bộ và đi xe đạp chiếm 21% giao thông tại thành phố; tỉ lệ trung bình cho các vùng đô thị trên toàn quốc là khoảng 8%.
江戸 城 の 包囲 網 は 完成 し つつ あ り 、 緊迫 し た 状況 下 に おけ る 会談 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hầu hết các khu vực pháp lý bên ngoài châu Âu đã không chấp nhận một trong hai hiệp ước và duy trì hệ thống tín hiệu giao thông đường bộ của riêng họ.
913 年 ( 延喜 13 ) 4 月 、 大内記 に 転任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhà thầu MYHSR Corp sẽ chịu trách nhiệm điều phối dự án cho phần thi công cần thiết phía hành lang Malaysia, trong khi Cục Giao thông Đường bộ Singapore sẽ nhận thầu phía Singapore.
江戸 時代 を 通 じ て 俳諧 は 連句 形式 が 主流 で あ り 、 発句 のみ を 鑑賞 する こと が あ っ て も 変わ ら な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cả Công ước Vienna và Nghị định thư Geneva đều phản ánh sự đồng thuận chung về các biển báo giao thông đường bộ phát triển chủ yếu ở châu Âu vào giữa thế kỷ 20.
通親 の 死 の 2 ヵ月 後 、 九条 良経 は 摂政 太政 大臣 に 任 じ られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch (MLIT) tập trung giới thiệu kinh nghiệm về quản lý các loại tài sản hạ tầng quan trọng, bao gồm quản lý cơ sở dữ liệu.
全力を尽くしてみますworldbank.org worldbank.org
Công ước đã được thống nhất tại hội nghị của Hội đồng Kinh tế và Xã hội Liên Hiệp Quốc về Giao thông đường bộ (7 tháng 10 - 8 tháng 11 năm 1968) và được ký kết tại Viên vào ngày 8 tháng 11 năm 1968.
六 世紀 後半 は もちろん の こと 「 推古 朝 」 に も 存在 し て い な い と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giờ đây tôi biết chúng ta có thể phát triển công nghệ mà sẽ làm được việc đó, nhưng chúng ta đã sẵn sàng để ra khỏi chỗ này và tìm kiếm những giải pháp -- dù là điều đó có nghĩa là đi chung phương tiện hay hệ thống giao thông công cộng hay vài cách khác mà chúng ta vẫn chưa từng nghĩ đến, toàn bộ hệ thống giao thông và cơ sở hạ tầng phải ủng hộ những lựa chọn tương lai.
しかし 、 家康 自身 は 飛鳥井 派 門弟 で あ る 。ted2019 ted2019
Các buổi làm việc với các Sở trực thuộc Bộ Tài chính và Bộ Đất đai, Hạ tầng, Giao thông và Du lịch (MLIT) ở địa phương đã giúp đoàn tìm hiểu về vai trò quản lý công sản ở địa phương của các cơ quan đó.
父親の名前はロイド・シムコウ スタンフォード大学に勤務していますworldbank.org worldbank.org
Ví dụ: nội dung mô tả thương tích của nạn nhân trong một vụ tai nạn giao thông đường bộ nghiêm trọng có thể bị xóa. Tuy nhiên, chúng tôi có thể giới hạn độ tuổi người xem nội dung tương tự nếu nội dung đó được trình bày với tin tức giải thích tình huống và ngữ cảnh.
『 紫式部 日記 』 ( むらさき しき ぶ にっき ) は 、 紫式部 に よ っ て 記 さ れ た 日記 と さ れ る 。support.google support.google
Ban đầu, cây cầu là cả một tuyến đường sắt và đường phố, tuy nhiên, sau khi nó bị phá hủy vào năm 1945 và tái thiết sau này của nó, cầu này chỉ còn là cầu đường sắt và giao thông cho người đi bộ.
冬 、 源氏 は 北山 の 幼女 を なかば 誘拐 の よう に し て 手元 に 引取 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.