Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản
文部科学大臣
bộ giáo dục oor Japannees
bộ giáo dục
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
文部省
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noemí được bà Pilar del Castillo, bộ trưởng bộ giáo dục Tây Ban Nha, trao phần thưởng.
これ を 「 一 割 二 分引き 」 の 地金 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Vì quan tâm đến sự an toàn của chúng tôi, Bộ Giáo Dục chuyển chúng tôi đến thủ đô Kampala.
味付け も さまざま で あ る 。jw2019 jw2019
Phù hợp với luật nêu trên, bộ trưởng bộ Giáo dục và Văn hóa Israel nắm vai chủ tịch Hội đồng.
しかし 、 縄文 時代 の 土壙 墓 と 弥生 時代 の ( 特に 西 日本 の ) 土壙 墓 と は その 形状 に 差 が あ り 、 後者 の 方 が 全長 が 長 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thứ trưởng bộ giáo dục ở khu vực Nam Luân Đôn coi mình như là một "người hân mộ cuồng nhiệt."
貰った勲章も多いが 傷の数も大変なものだted2019 ted2019
Kiên quyết giữ lập trường, hai em lên trang Web của bộ giáo dục và gửi thư trình bày vấn đề.
元 と な っ た 本 は 『 日本 霊異記 』 、 『 三宝 絵 』 、 『 本朝 法華 験 記 』 など が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Sau sự độc lập của Mozambique vào năm 1975, Simbine được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Văn hóa.
高慢だと言われる人も ございますがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ trưởng Giáo dục Hoa Kỳ (tiếng Anh: United States Secretary of Education) là người lãnh đạo Bộ Giáo dục Hoa Kỳ.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1773 Vua Stanisław August Poniatowski đã thành lập Hội đồng Giáo dục Quốc gia (Komisja Edukacji Narodowej), bộ giáo dục quốc gia đầu tiên trên thế giới.
その 後 、 「 20 年 」 の 年紀 法 は 鎌倉 時代 末期 に は 公家 社会 など を 含め て 広 く 行 わ れ る よう に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ Giáo dục Hawaii (tiếng Anh: Hawaii Department of Education) là hệ thống giáo dục công lập toàn tiểu bang tập trung nhất và duy nhất ở Hoa Kỳ.
アッシュクリフで患者になる前は ここで働いてたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nộp đơn xin việc ở một số quốc gia, và cuối cùng vào tháng 5 năm 1966, một lá thư từ Bộ Giáo Dục ở Uganda cho biết họ đã nhận tôi.
この 神 も 恋愛 を 司 る と さ れ た 。jw2019 jw2019
Năm 1833, bộ trưởng bộ giáo dục, Sergey Uvarov, đã lập ra một chương trình "Chính thống, Tự trị và Quốc tịch" làm nguyên tắc hướng dẫn của nền giáo dục quốc gia.
過去が変わっても変化しない教授LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ Giáo dục đã ra lệnh điều tra và các quan chức nghi ngờ rằng nguyên nhân của việc ngộ độc thực phẩm là điều kiện thiếu vệ sinh tại các trường học.
ウェイリー は 語学 の 天才 で あ る のみ な ら ず 、 文学 的 才能 を も 持ち合わせ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi thành lập nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào tháng 12 năm 1975, Vongvichith giữ chức Phó Thủ tướng thứ hai kiêm Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Thể thao và Tôn giáo.
これは何だ?コナーの荷物よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ trưởng Giáo dục hiện tại là Betsy DeVos.
対 ( たい ) : 寝殿 造 の 対 の 屋 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mục đích của toàn bộ nền giáo dục là khiến mọi người học hỏi.
自信 たっぷり だっ た この 僧 も 、 真女児 に 負け 、 毒気 に あた っ て 介抱 の 甲斐 な く 死 ん で い っ た 。ted2019 ted2019
Markov là một trong số đó, nhưng cuộc bầu cử của ông không được xác nhận bởi bộ trưởng giáo dục.
『 栄花 物語 』 ( えい が ものがたり ) は 、 平安 時代 の 古典 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con bé có một nội các riêng, một bộ trưởng về giáo dục, một bộ trưởng về năng lượng, một bộ trưởng về sức khỏe.
同日 朝 、 乗組 員 全員 が 浜田 連隊 へ 引き渡 さ れ 、 浜田 へ 護送 さ れ た 。ted2019 ted2019
Toàn bộ các đơn vị trường học phải tuân thủ các tiêu chuẩn giáo dục do Bộ Giáo dục Virginia đặt ra, trong đó duy trì một chế độ đánh giá và nhận biết được gọi là Các tiêu chuẩn học tập (SOL) nhằm bảo đảm trách nhiệm.
元禄 5 年 ( 1692 年 ) - 大仏 開眼 供養LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong số những thành quả quan trọng của Tổng thống Carter có việc thiết kế chính sách năng lượng quốc gia, và củng cố các cơ quan chính quyền, dẫn đến việc thành lập hai bộ mới, Bộ Năng lượng Hoa Kỳ và Bộ Giáo dục Hoa Kỳ.
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi cũng học được rằng hầu hết các nhà cải cách giáo dục của chúng ta, những người như Arne Duncan, cựu Bộ trưởng Bộ giáo dục Mỹ, hay Wendy Kopp, người lập ra tổ chức Teach For America, chưa bao giờ học ở một trường công trong thành phố như tôi.
ドビーは ご主人様が衣服をくださったとき 初めて自由の身になるのでございますted2019 ted2019
Bộ trưởng Giáo dục của Nhật vào năm 1983 đã tuyên bố: “Ngày nay không có được một cuốn sách nào dạy con cái kính trọng cha mẹ”.
ごめんなさい お金払うんでjw2019 jw2019
Thí dụ, sự tiến bộ về ngành giáo dục có dạy người ta lương thiện, thành thật và đạo đức hơn không?
何 で ボク に は 秘密 なん だ ?jw2019 jw2019
Tôi đã khuyên ngài tổng thống rồi nhưng Donald là bộ mặt của nền giáo dục.
竹取 物語 は 通称 で あ り 、 竹取 翁 の 物語 と も かぐや姫 の 物語 と も 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có khoảng 1 trên 4 cô gái khi vào học đaị học ở nước Mỹ sẽ bị tấn công tình dục trước khi tốt nghiệp và điều này ngày càng công khai một phần là vì sách của tôi, nhưng mặt khác vì thế 89 trường đại học ở Mỹ đang bị lên án bởi bộ giáo dục trong mục IX vì các trường đại học không có sự quan tâm tới các nữ sinh để bảo vệ họ khỏi tấn công tình dục.
さらに 、 重訳 や 抄訳 も 含め る と 、 現在 、 20 言語 以上 の 翻訳 が 確認 でき る と の こと で あ る 。ted2019 ted2019
Về nhân cách, ông là "một nho sĩ yêu nước, một nhà mô phạm từ cách ăn mặc, nói năng đến mối quan hệ thầy trò, nhất nhất đều theo quan niệm chữ Lễ của Khổng học" ... Để ghi nhớ công ơn, ngày 14 tháng 7 năm 1993, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Trung tâm khoa học xã hội và Nhân văn quốc gia, Viện Khoa học giáo dục và Viện Văn học đã tổ chức lễ kỷ niệm và hội thảo khoa học về Dương Quảng Hàm nhân 95 năm ngày sinh của ông.
去来 穂別 天皇 ( いざ ほ わけ の すめらみこと ) 履中 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.