Bộ sưu tập ảnh oor Japannees

Bộ sưu tập ảnh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

アルバム

naamwoord

bộ sưu tập ảnh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

アルバム

naamwoord

ギャラリー

naamwoord

voorbeelde

Và điều đó tạo nên một loại mạng xã hội quanh bộ sưu tập ảnh kĩ thuật số mà bạn chụp được.
自分が実際に撮った デジタル写真集を中心に ソーシャルネットワークができます

Và điều xảy ra là bạn sẽ tạo ra một bộ sưu tập ảnh kĩ thuật số mà bạn có thể trưng lên mạng.
どうなるかと言うと 自分のデジタル写真集を作って ネットで公開できるわけです

Khi biết được Đức Giê-hô-va không chấp nhận việc dùng ảnh tượng, João đã vất bỏ bộ sưu tập ảnh tượng “các thánh” của mình.
エホバが像の使用を容認されないことを学んだジョアンは,集めていた“聖人たち”の像を捨てました。

Bạn có thể xem các bộ sưu tập hình ảnh thú vị bằng cách nhấn vào các hình thu nhỏ ở cuối trang, chẳng hạn như Hubble Showcase.
ページの下部にある、ハッブル ショーケースなどのサムネイルをクリックすることで、興味深い画像のコレクションを見ることができます。

Mẹo: Bộ sưu tập là tập hợp các ảnh về một địa điểm hoặc thuộc một tài khoản.
ヒント: コレクションは、特定の場所またはアカウントに属する写真の集まりです。

Kỷ niệm hiển thị bộ sưu tập gồm một số ảnh và video đẹp nhất của bạn vào tuần trước trong những năm qua.
「思い出」の機能は、過去数年間のこの日付近(この日以前の 7 日間)に撮影した写真や動画から、一部をコレクションにして表示します。

10 Chúng ta có thể dành thời gian trong mùa Lễ Tưởng Niệm để xem lại tủ quần áo, các bộ sưu tập phim ảnh và âm nhạc, có lẽ ngay cả những tài liệu được lưu trữ trong máy tính, điện thoại thông minh và máy tính bảng của chúng ta.
10 記念式の時期に,自分の持っている服,映画や音楽のコレクションを調べてみることができます。 コンピューターやスマートフォンやタブレットに保存しているものについてもそうします。

Ví dụ: bộ sưu tập các hình ảnh cận cảnh về các vết thương do súng đạn hoặc cảnh tai nạn mà không có ngữ cảnh hoặc nhận xét thêm vào sẽ vi phạm chính sách này.
たとえば、文脈や注釈のない銃創や事故現場のクローズアップ画像は、このポリシーへの違反とみなされます。

Để xem ảnh trong bộ sưu tập, hãy vuốt sang trái hoặc sang phải trên các thẻ ở cuối màn hình.
コレクション内の写真を閲覧するには、画面下部のカードを左右にスワイプします。

Để xem ảnh từ bộ sưu tập đặc biệt Chế độ xem phố, hãy truy cập thư viện Chế độ xem phố.
ストリートビュー ギャラリーでは、世界中で撮影された数々の素晴らしい写真をストリートビューのスペシャル コレクションからご覧いただけます。

Bạn có thể thấy một bộ sưu tập lớn các hình ảnh trong Google Earth, bao gồm hình ảnh vệ tinh, hình ảnh chụp từ trên cao, hình ảnh 3D và hình ảnh Chế độ xem phố.
Google Earth では、航空写真、鳥瞰写真、3D 画像、ストリートビューなど、大量の画像コレクションを見ることができます。

Nếu những bộ sưu tập của chúng ta về những câu chuyện và hình ảnh trở thành điểm kết thúc của việc làm chúng ta—nếu chúng ta biết tổ tiên của chúng ta là ai và biết những điều kỳ diệu về họ, nhưng chúng ta để cho họ bị bỏ lại ở phía bên kia mà không có các giáo lễ làm cho họ—thì sự thiếu sót như vậy sẽ không giúp đỡ chút nào cho tổ tiên của chúng ta vẫn còn bị giam giữ trong ngục tù linh hồn.
数々の話と写真を収集すること自体が最終結果であるとすれば,つまり,自分の先祖がだれであるかを知り,その先祖についてすばらしい出来事を知っていながら,儀式をしないで幕のかなたに立ち往生させているとしたら,そのような努力は気晴らしであって,霊界に閉じ込められたままの先祖にとっては何の助けにもなりません。