Bổ sung nước oor Japannees
Bổ sung nước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
水分補給
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu nước là thức giải khát lành mạnh nhất, các đồ uống khác dù chứa ca-ph��-in như cà-phê hay trà, cũng có thể bổ sung nước cho cơ thể.
山部 赤人 、 大伴 家持 、 小野 小町 など 約 40 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。ted2019 ted2019
Các chu trình tự nhiên bổ sung, làm sạch sinh quyển và nước
ベース と な る 原 史料 と し て 当時 の 幕府 事務 官僚 の 日記 、 筆録jw2019 jw2019
Một số người cho rằng quá trình giao phối đã làm cạn kiệt lượng chất khoáng cần thiết nên chúng phải bổ sung bằng cách hút nước từ đất ẩm.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるjw2019 jw2019
Và rồi phản ứng của nhà nước lại là bổ sung thêm nhiều cảnh sát và đàn áp mạnh hơn ở những điểm nóng.
子 に は 藤原 宗能 、 藤原 宗成 、 藤原 宗 重 ら が い る 。ted2019 ted2019
Sau đó tôi chọn ra các quốc gia trên thế giới từ nhiều danh sách để phục vụ cho dự án của mình, tôi quyết định dùng danh sách các nước được Liên Hợp Quốc công nhận bổ sung thêm Đài Loan, vậy là có tổng cộng 196 nước.
その 結果 、 学問 と し て 体系 化 さ れ た 「 歌道 」 が 成立 し た 。ted2019 ted2019
Mách nước: Hãy cân nhắc việc sử dụng câu thánh thư hằng tháng để bổ sung cho bất cứ bài học nào trong giờ chia sẻ.
諸氏 に 伝え られ た 先祖 の 記録 ( 墓記 )LDS LDS
Những lời hướng dẫn và nhắc nhở sau đây được cập nhật và bổ sung cho bài “Cách chuẩn bị cho Buổi họp công tác” trong Thánh Chức Nước Trời tháng 5 năm 2009.
彼の下着姿を 見られなくて残念だなjw2019 jw2019
Tại một nước ở châu Âu, một cặp vợ chồng hăng hái giới thiệu những thực phẩm bổ sung cùng một chế độ ăn kiêng.
この アイコ ン を クリック する と ク エリー が 削除 さ れ 、 すべて の テーブル が デザイン ウィンドウ から 取り除か れ ます 。jw2019 jw2019
Trung Quốc ước tính sẽ bổ sung khoảng 15.000 megawatt công suất điện phát ra mỗi năm, với 20% số đó đến từ các nhà cung cấp nước ngoài.
だめです- 彼は私の夫ですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong năm nay, chúng tôi đang bổ sung thêm vốn cho IDA, công cụ tài chính chủ yếu của Nhóm Ngân hàng Thế giới cho các nước nghèo nhất, đặc biệt là cho châu Phi.
イザナギ と イザナミ 男女 の 神 、 夫婦worldbank.org worldbank.org
Tất cả các thứ khác đều bằng nhau, việc tăng độ cao từ mực nước biển lên 9000 m (30.000 ft) khiến trọng lượng giảm khoảng 0,29% (Một yếu tố bổ sung ảnh hưởng đến trọng lượng rõ ràng là sự giảm mật độ không khí ở độ cao, làm giảm độ nổi của vật thể.
松島 は 笑ふ が 如 く 、 象潟 は 憾 む ( うら む ) が 如 し 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ Tài chính Nhật Bản mời Bộ Tài chính Việt Nam tìm hiểu khả năng tham gia SEADRIF, coi đó là phương án bổ sung cho các công cụ đảm bảo tài chính cho rủi ro thiên tai hiện hành trong nước, nhằm tăng cường khả năng chống chịu về tài chính.
本格 的 な 軍船 の 登場 は 室町 時代 中期 以降のこと で あ り 、 安宅 船 など の 軍船 が あ っ た 。worldbank.org worldbank.org
Tiến trình làm việc này của các vị tiên tri đã được tuân theo vào năm 2012 với sự thay đổi độ tuổi tối thiểu cho những người truyền giáo, và một lần nữa với những phần bổ sung mới nhất của sách hướng dẫn của Giáo Hội, do việc hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới tính ở một số nước.
アンタ たち 激しく ヤ って くれ る ん でしょ う ねLDS LDS
Vào năm 1939, thuốc trừ sâu DDT được bổ sung vào kho vũ khí, và đến thập niên 1960 các bệnh do côn trùng lây truyền không còn bị xem là hiểm họa lớn đối với sức khỏe cộng đồng nữa, trừ những nước ở Châu Phi.
それ から その 山 は 「 不死 の 山 」 ( 後 の 富士 山 ) と 呼 ば れ 、 また 、 その 山 から は 常 に 煙 が 上が る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Đầu tiên, việc công nhận rằng ly nước chỉ được đổ đầy 10-20 phần trăm là rất quan trọng để nhìn thấy được rằng có thể có tiềm năng cho lợi ích bổ sung từ tích hợp bổ sung, trong khi đó, nếu ta nghĩ rằng mình đã đạt được nó, sẽ có không có lý do gì để tiếp tục nỗ lực nhiều hơn.
平安 時代 以来 、 「 叫 ぶ 」 に 由来 する と さ れ て き た 。ted2019 ted2019
"Với nguồn vốn IDA bổ sung mạnh mẽ này, chúng ta sẽ có khả năng giúp tiêm chủng cho thêm 200 triệu trẻ em, mở rộng dịch vụ y tế cho hơn 30 triệu người dân, cung cấp các nguồn nước sạch tới thêm 80 triệu người, giúp xây dựng 80.000 km đường, và đào tạo, tuyển dụng hơn hai triệu giáo viên, " ông Zoellick phát biểu.
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるworldbank.org worldbank.org
Nguồn quỹ cho bổ sung vốn IDA lần thứ mười sáu này (IDA16) đã tăng 18% so với lần bổ sung vốn IDA 15 diễn ra cách đây 3 năm, là kết quả của các cam kết không chỉ từ các nhà tài trợ truyền thống mà còn từ nguồn vốn tài trợ trong Nhóm Ngân hàng Thế giới, từ các nước vay vốn IDA hiện tại và trước đây.
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。worldbank.org worldbank.org
Các giáo lễ báp têm bằng cách dìm mình xuống nước, phép đặt tay để ban cho ân tứ Đức Thánh Linh, và Tiệc Thánh không phải là những giáo lễ riêng rẽ và rời rạc; thay vì thế, các giáo lễ này là những yếu tố trong một khuôn mẫu bổ sung và có liên quan với nhau trong tiến trình cứu chuộc.
※カールズJr = ファーストフード店LDS LDS
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.