Bổ sung oor Japannees

Bổ sung

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

裏付け

naamwoord

補う

werkwoord

Sử dụng những tài liệu này để bổ sung cho các bài học của các chị em.
これらの資料を使ってレッスンを補ってください。

補充

verb noun

補足

verb noun

Các anh chị em sẽ muốn bổ sung bài học với những ý kiến của riêng mình.
その場合,自分の考えたアイデアを用いて補足するとよいでしょう。

bổ sung

adjektief, werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

増補

補充

verb noun

[補充]

補助

verb noun

[補充]

Thuốc viên này sẽ là một công cụ bổ sung trong cuộc chiến chống vi-rút corona.
この錠剤は、コロナウイルスとの戦いにおける補助ツールです。

補完 · 補欠 · 補給 · 追加

Soortgelyke frases

phần bổ sung
プラグイン

Bổ sung nước
水分補給

thêm, bổ sung
加味

Phần bổ sung
追加分

phân bón bổ sung
追肥

thực phẩm bổ sung
健康食品

bổ sung nhân viên
欠員補充

Tiêm chủng bổ sung
追加免疫

Quy định bổ sung
補則

voorbeelde

Hãy xem ví dụ về hình ảnh bổ sung cho các sản phẩm quần áo bên dưới.
以下は、衣服の追加画像の例です。

Bây giờ, bạn có thể sử dụng Lịch Google, Keep, Tasks và Tiện ích bổ sung trong Gmail.
Gmail から Google カレンダー、Keep、ToDo リスト、アドオンを使用できるようになりました。

Chiến dịch bị tạm dừng sẽ không tích lũy bất kỳ chi phí bổ sung nào.
キャンペーンを一時停止すると、いつでも広告の掲載を停止でき、それ以上料金が発生しなくなります。

Đối với những người nhận liều bổ sung, hiệu quả sẽ tăng lên 82,9%.
これにより、メタンの濃度は98.2%まで高まる。

Thêm bất kỳ thứ nguyên và chỉ số bổ sung nào.
さらに必要なディメンションや指標があれば追加します。

Mẹo: Bạn có thể tải nhanh tiện ích bổ sung từ thanh bên.
ヒント: サイドバーからもアドオンを簡単に追加できます。

Nguồn bạc này được chở bằng tàu về bổ sung kho báu của Tây Ban Nha.
イギリスの遠征はスペイン宝物船の拿捕で報われた。

Thêm hoặc xóa người dùng bổ sung và cập nhật thông tin liên hệ của bạn.
他のユーザーを追加または削除し、連絡先情報を更新します。

Những chỉ dẫn bổ sung sau đây có thể có ích cho các vị lãnh đạo.
指導者にとって,次の追加の指針も有益でしょう。

Phần dưới liệt kê các giải pháp bổ sung của bên thứ ba có thể hữu ích:
他にも、次のようなサードパーティ ソリューションが有効です。

Ông và David Buck đã hợp tác làm việc đề bổ sung thêm nhiều chức năng.
David Buck本人と協力して他の機能の追加も行った。

Thủ tướng Nhật Bản sẽ trình kế hoạch ngân sách bổ sung lên Quốc hội vào tháng tới
日本の首相は来月国会に補正予算案を提出する

Nó bổ sung thêm cho trải nghiệm.
これは実際の体験を補うものです

Nó là những chuỗi rất dài của các cặp bổ sung.
これです とても長い塩基対の鎖で

Dù vậy, để nó sống lại bạn cần bổ sung yếu tố con người.
でも やっぱり面白味を出すには 人間的な要素を加えることです

Ngay cả dấu phẩy bổ sung dưới đây cũng quan trọng:
下記のとおりカンマを付け加えます。

Ví dụ về các game có bản sửa lỗi bổ sung như là Outcast hay Dungeon Keeper 2.
そのような追加パッチを持つゲームの例として『Outcast』 『Dungeon Keeper 2』がある。

Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị không được bổ sung.
委員は政治活動をしてはいけない。

Chúng tôi sẽ bổ sung thêm vào.
中国では非常に重大な政治問題なので 追加するつもりです

Tài nguyên hữu ích bổ sung:
その他の有用なリソース:

Trong một số trường hợp, có thể bạn sẽ cần phiên bản thử nghiệm kín bổ sung.
状況によっては、追加のクローズド テスト版トラックが必要になります。

Có khoảng 250 tòa án quận với các tòa án quận bổ sung được tạo ra theo thời gian.
また、約250庁の地方裁判所と時々設置される特別法廷がある。

Mục hàng đề xuất chứa các tính năng bổ sung để hỗ trợ giao dịch có lập trình.
さらにプロポーザル広告申込情報には、次のような、プログラマティック取引に役立つ追加機能があります。

Những ngưỡng bổ sung này tồn tại vì 2 lý do chính.
このように追加の条件を設定している理由は主に 2 つあります。

Ngoài ra còn có các chỉ số bổ sung cho lỗi VAST và nội dung video.
VAST エラーと動画コンテンツに関する追加の指標もあります。