Chính xác đến tuyệt đối oor Japannees

Chính xác đến tuyệt đối

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

正確無比

voorbeelde

27 Song bằng chứng hùng hồn nhứt chứng minh Kinh-thánh thật đến từ Đức Chúa Trời là sự chính xác tuyệt đối khi nói tiên tri về tương lai.
27 しかし,聖書が本当に神から与えられた本である最大の証拠は,将来のことを予告する完全な記録です。

Khi nghe nói đến danh Ngài, bạn có nghĩ đến các công việc của Ngài, đến quyền-năng tuyệt-đối, đến sức lực, đến sự trung-tín và tính-chất chính xác của các lời hứa của Ngài không?
そのみ名を耳にするとき,あなたは神の業,神の力,神の全能性,神の信頼性,神の約束の真実性を思い起こしますか。

Tuy nhiên, sự sống trên mặt đất không thể tồn tại nếu không có sự điều chỉnh chính xác tuyệt đối trong nhiều lĩnh vực, một số lĩnh vực này mãi đến thế kỷ 20 người ta mới hiểu tường tận.
しかし,地球の生物は,各種の極めて精密に調整されたシステムなくしては存在できません。( その幾つかは,20世紀になるまでは解明されていませんでした。)

20 Hạnh phúc tương đối là điều mà dân sự Đức Chúa Trời hiện thời có thể có nhờ biết ý định của Ngài và có sự hiểu biết chính xác về những ân phước tuyệt diệu sắp đến trong địa đàng thế giới mới (Giăng 17:3; Khải-huyền 21:4).
20 神の僕たちが今享受しているものは,神のご意志を知っているがゆえに,また間もなく楽園となる神の新しい世で受ける驚くべき祝福に関する正確な知識を持っているがゆえに味わえる相対的な幸福です。(