Hiệp Ước Versailles oor Japannees

Hiệp Ước Versailles

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ベルサイユ条約

voorbeelde

Vùng Rhineland của Đức là khu phi quân sự sau Chiến tranh thế giới thứ nhất theo Hiệp ước Versailles năm 1919.
ラインラント(ドイツ) - 第一次世界大戦の後、1919年のヴェルサイユ条約によって非武装地帯に設定された。

Với tư cách là Bộ trưởng Ngoại giao, ông là một trong những người ký kết Hiệp ước Versailles của Đức năm 1919.
その他外務大臣を務め、1919年のヴェルサイユ条約にドイツ側全権として署名している。

Trên bìa ngoài của cuốn sách Sự cuối cùng của nền trật-tự (The End of Order) có in lời tuyên-bố sau đây: “Đệ-nhất Thế-chiến và Hiệp-ước Versailles kèm sau gây sự đảo lộn trầm trọng nhất trong lịch-sử thế-giới hiện-đại...
秩序の終わり」という本のカバーにある発行者の言葉のとおりです。「 第一次世界大戦とそれに続くベルサイユ条約は,長い波乱の道をたどる近代世界史の中で最も重大な激変をもたらした。

Việc thu hút người ta xem trọng giá trị cổ truyền, đi đôi với chủ nghĩa quốc gia quân phiệt mà Hitler đưa ra để phản ứng trước sự nhục nhã quốc gia đối với Hiệp Ước Versailles, đã làm chủ nghĩa Quốc Xã trở thành hấp dẫn đối với đa số tín đồ Ki-tô ở Đức”.
このように伝統的な価値観に訴えるやり方と,ベルサイユ条約によって国家に加えられた恥辱をそそぐためにヒトラーがもくろんだ軍国主義的国家主義とが相まって,国家社会主義はドイツの多くの,いや大半のクリスチャンにとって,魅力的な選択となった」。