Kênh truyền hình oor Japannees

Kênh truyền hình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

チャンネル

naamwoord

Nó có nghĩa là "cho thanh thiếu niên" và đây là 1 kênh truyền hình Ả rập mới.
“若者へ” という意味で アラブの新しいテレビチャンネルです

voorbeelde

Kênh truyền hình NHK cũng sẽ dành thời gian 30 phút để nói về sự kiện này.
なお、NHKでの放送時間は25分だが、旅チャンネルではステーションスポットなどを放送するため、30分番組となっている。

Kênh truyền hình làm việc cho tôi, không phải chống lại tôi.
私 に 対 し て で な く 、 私 の ため に 働 く よう に 。

Tôi muốn một kênh truyền hình riêng.
テレビ中継される 牧師になりたかった

Nó có nghĩa là "cho thanh thiếu niên" và đây là 1 kênh truyền hình Ả rập mới.
“若者へ” という意味で アラブの新しいテレビチャンネルです

Hiện nay (xen kẽ) chương trình một lần nữa được hồi sinh trên kênh truyền hình đầu Tiên.
また、現在でもテレ朝チャンネル1で再放送が行われている。

Chưa có kênh truyền hình nào làm được vậy.
いかなるテレビ局も かつて成し得なかったことです

Những đĩa đơn như "Nemo" và "Wish I Had an Angel" được phát trên kênh truyền hình MTV.
シングル「Nemo」と「Wish I Had an Angel」はMTVで放送された。

Tôi đã xem Nova trên PBS (một kênh truyền hình)
PBS局のNovaという科学番組は かかさず見ましたし

Bộ phim này được phát miễn phí tới những kênh truyền hình và rạp chiếu phim để chiếu nó vào ngày 05/06.
テレビや劇場で流せるよう 6月5日に 無料で 提供されます

Tất cả các kênh truyền hình và đài phát thanh chính đều phát sóng các bản tường trình hoặc phỏng vấn.
すべての大きなテレビ局とラジオ局が,この件の報告やインタビューを放送しました。

Kênh truyền hình cộng đồng (public-access television) xưa nhất ở Hoa Kỳ là Manhattan Neighborhood Network được thành lập vào năm 1971.
アメリカ合衆国で最も歴史あるパブリック・アクセス・テレビのチャンネルは、1971年設立のマンハッタン・ネイバーフッド・ネットワークである。

Họ sử dụng những chiếc camera Flip để ghi, sửa đổi và làm phóng sự cho kênh truyền hình của chính họ, Kibera TV.
Flipのカメラで録画、編集したリポートを キベラTVという コミュニティ チャンネルで 流しています

Chương trình này sau đó cũng được trình chiếu trên kênh truyền hình Anh ITV vào cuối thập niên 1990 và được phát lại trên kênh ITV4 vào năm 2009.
さらに1990年代後半にイギリスのITVで、2009年にはITV4でも同様の暴露番組に出演した。

KÊNH TRUYỀN THÔNG JW: Kênh truyền hình trực tuyến này cung cấp những video cập nhật về hoạt động của Nhân Chứng Giê-hô-va trên khắp thế giới.
JW Broadcasting: このインターネットテレビ局では,世界中のエホバの証人の活動に関するビデオを視聴できます。

Đây có thể là URL của luồng nội dung đang chạy (ví dụ: một kênh truyền hình) hoặc một luồng duy nhất (ví dụ: một trận đấu thể thao).
連続したコンテンツ ストリーム(例: テレビのチャンネル)、または単発のストリーム(例: スポーツの試合)の URL を指定できます。

Chúng thiết lập các cơ chế thông tin phức tạp - các trạm ra-đi-ô, các kênh truyền hình, trang mạng Internet và các chiến lược phương tiện xã hội.
彼らは複数の通信手段を 確保しました ラジオ局 テレビ放送 ウェブサイト それにソーシャルメディア などの提供です

Vào năm 2004, họ đã xây dựng 1 kênh truyền hình tên gọi Alhurra Iraq, để đặc biệt giải quyết các sự kiện diễn ra tại Iraq và nó được phát sóng ở Iraq.
2004年にはアルフラ イラクというチャンネルを立ち上げて 主にイラク国内で起きた事件を イラクに向けて放送しています

VH1 (với tên gọi VH-1: Video Hits One trong giai đoạn 1985–1994) là một kênh truyền hình cáp của Mỹ có trụ sở ở Thành phố New York, và là một thành phần của MTV Networks.
VH1(ヴィー・エイチ・ワン、1985年-1994年: VH-1: Video Hits One、2003年まで:VH1: Music First)は、アメリカ合衆国のニューヨーク市に本部を置くケーブルテレビ・チャンネル。

Đây là đoạn phim trên kênh truyền hình European tuần trước quay lại cảnh Bộ trưởng công nghiệp Tây Ban Nha lái chiếc xe nhỏ nhắn này, và khi nó gấp lại, nó có thể quay.
このビデオは先週ヨーロッパのテレビで放映されました スペインの産業大臣が この車を運転しています たたむと回転もできます

Sau khi series The Simple Life bị hủy bởi kênh Fox vào năm 2005, những kênh truyền hình khác bao gồm NBC, The WB, VH1 và MTV lại khá hứng thú và muốn làm mùa tiếp theo của series.
「シンプル・ライフ」が2005年にフォックスで放送が終了した後、他のテレビ局(NBC、The WB、VH1、MTV)が、番組の新しいシーズンの権利を得ることに関心があると報道された。

Ví dụ, tôi từng là thành viên của kênh truyền hình sinh viên phát những bản tin xung quanh kí túc xá, và trong một cuộc gặp diễn ra rất khuya, tôi đã nói, "Xin lỗi, bác sĩ, em phải về.
当時 キャンパスの ニュース速報を放送する 学生テレビ局に属していたのですが 医師の診察が長引き 「すみません、6 時のニュース担当なので 帰らなくては」と言うと

'Giải Video âm nhạc của MTV năm 2009 (tên tiếng Anh: MTV Video Music Awards 2009), hay đơn giản là 2009 MTV VMAs, là lễ trao giải video lần thứ 26 của kênh truyền hình MTV được diễn ra vào ngày 13/9/2009 tại Radio City Music Hall, New York.
MTV Video Music Awards 2009(MTVビデオ・ミュージック・アワーズ 2009)は、MTVによる音楽授賞式で2009年の授賞式は9月13日、アメリカ合衆国ニューヨーク市のラジオシティ・ミュージックホールにて開催された。

Ban biên tập thể thao Ả rập của kênh truyền hình quốc tế Nước Nga Ngày Nay, với sự hỗ trợ của Liên đoàn bóng đá Syria, đã quay một bộ phim tài liệu "Ba ngày không có chiến tranh" về những đứa trẻ tham gia dự án.
国際テレビ局である「ロシア・トゥディ」のアラビア語スポーツ編集委員会は、シリア・フットボール連盟の支援によって、プロジェクトに参加する子供たちのドキュメンタリー映画「Three days without war(戦争のない3日間)」を撮影した。

Truyện kinh dị Mỹ: Nhà sát nhân (tựa ban đầu là American Horror Story, về sau đặt thêm phụ đề "nhà sát nhân") là mùa đầu tiên của serie truyền hình American Horror Story được phát sóng trên kênh truyền hình FX, phát sóng vào ngày 5 tháng 10 năm 2011 đến ngày 21 tháng 12 năm 2011.
『アメリカン・ホラー・ストーリー: 呪いの館』(American Horror Story: Murder House、元々は副題無し)は、FXのテレビシリーズ『アメリカン・ホラー・ストーリー』の第1シーズンであり、2011年10月5日から2011年12月21日まで放送された。

Quyền kiểm soát trạm phát này, cũng như các đài phát thanh thành lập vào những thập niên sau đó, về sau rơi vào tay Tập đoàn Phát thanh Truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ (Turkish Radio and Television Corporation-TRT), tổ chức nắm giữ độc quyền phát sóng các kênh truyền hình và truyền thanh những năm 1964 và 1990.
後の数10年間で設立された他のラジオ局と先の放送の管理は最終的には国営のトルコ国営放送(TRT)の下になり、1964年の設立から1990年までラジオやテレビの放送を独占していた。